“一夜风号作快晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜风号作快晴”出自哪首诗?
答案: “一夜风号作快晴”出自: 宋代 陆游的 《新晴出门闲步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè fēng hào zuò kuài qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一夜风号作快晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一夜风号作快晴”已经是第一句了。
问题3:“一夜风号作快晴”的下一句是什么?
答案: “一夜风号作快晴”的下一句是: 披裘扶杖出门行 , 诗句拼音为: pī qiú fú zhàng chū mén xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一夜风号作快晴”全诗
新晴出门闲步 (xīn qíng chū mén xián bù)
一夜风号作快晴,披裘扶杖出门行。
青山绕舍雪封尽,丹叶满街霜染成。
废寺僧寒多晏起,近村农惰阙冬耕。
穷人旋画膨脝计,自买蹲鸱煮糁羹。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一夜风号作快晴”繁体原文
新晴出門閑步
一夜風號作快晴,披裘扶杖出門行。
青山繞舍雪封盡,丹葉滿街霜染成。
廢寺僧寒多晏起,近村農惰闕冬耕。
窮人旋畫膨脝計,自買蹲鴟煮糝羹。
“一夜风号作快晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一夜风号作快晴,披裘扶杖出门行。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
青山绕舍雪封尽,丹叶满街霜染成。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
废寺僧寒多晏起,近村农惰阙冬耕。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穷人旋画膨脝计,自买蹲鸱煮糁羹。
“一夜风号作快晴”全诗注音
一夜风号作快晴,披裘扶杖出门行。
青山绕舍雪封尽,丹叶满街霜染成。
废寺僧寒多晏起,近村农惰阙冬耕。
穷人旋画膨脝计,自买蹲鸱煮糁羹。
“一夜风号作快晴”全诗翻译
译文:
一夜风呼啸,天气晴朗,我披着皮裘,拄着拐杖出门行走。青山围绕着房舍,雪已经完全封住,红叶满街,霜染成了一片。
废寺里的僧侣寒冷多晚起床,近村的农民懒散,冬天不耕种田地。贫穷的人打算用聪明的方法,自己买只鸱鸟来做成羹汤。
总结:
诗人描绘了冬天的景象,寒冷的天气使得山上的雪封得严实,街道上的叶子都被霜染成红色。废寺的僧侣懒洋洋,农民也因冬季休耕而懒散。然而,诗人也提到了穷人的智慧,他们通过自己动手,购买鸱鸟来做羹汤,用聪明的方法解决了生活中的困难。整首诗以简洁而形象的语言描绘了冬日的景色,以及人们不同的生活态度。
“一夜风号作快晴”相关诗句:
- 一夜风号作快晴 出自 [宋] 陆游 ·《新晴出门闲步 》
- 一夜西风作晓晴 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其九 》
- 风扫浮云作快晴 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 风卷浓阴作快晴 出自 [宋] 喻良能 ·《陪曹使君牧马寺劝农 》
- 风扫连阴作快晴 出自 [宋] 真山民 ·《春晓山行 》
- 快雨仍须作快晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月二十四日雨霰交作 》
- 一风已快晴 出自 [宋] 陆游 ·《春晚叹 》
- 一夜风号阳气服 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 一夜朔风争怒号 出自 [宋] 华岳 ·《闷中赓赵丞韵 》
- 草木悲号一夜风 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其一 》
- 西风一夜号庭树 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻秋风感怀 》
- 久阴快夜晴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 复作快新晴 出自 [宋] 吕本中 ·《晚晴 》
- 朝光快作晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《早出城 》
- 瘴雨弥旬快作晴 出自 [宋] 程公许 ·《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 》
- 风高一夜晴 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵鲁如晖雪晴 》
- 西风一夜与晴期 出自 [宋] 潘牥 ·《晴 》
- 霜风一夜办新晴 出自 [宋] 杨万里 ·《至节宿翁源县与叶景伯小酌 》
- 一夜晴风吹晓霞 出自 [宋] 黄公度 ·《和蔡司法南安之什 》
- 一夜风寒忽转晴 出自 [宋] 韩淲 ·《上巳留晋仙饮 》