“西风一夜与晴期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风一夜与晴期”出自哪首诗?
答案: “西风一夜与晴期”出自: 宋代 潘牥的 《晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng yī yè yǔ qíng qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西风一夜与晴期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西风一夜与晴期”已经是第一句了。
问题3:“西风一夜与晴期”的下一句是什么?
答案: “西风一夜与晴期”的下一句是: 红日当天烧陆离 , 诗句拼音为: hóng rì dàng tiān shāo lù lí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“西风一夜与晴期”全诗
晴 (qíng)
西风一夜与晴期,红日当天烧陆离。
云似败棋无着处,山如宿酒顿醒时。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“西风一夜与晴期”繁体原文
晴
西風一夜與晴期,紅日當天燒陸離。
雲似敗棋無著處,山如宿酒頓醒時。
“西风一夜与晴期”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西风一夜与晴期,红日当天烧陆离。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
云似败棋无着处,山如宿酒顿醒时。
“西风一夜与晴期”全诗注音
西风一夜与晴期,红日当天烧陆离。
云似败棋无着处,山如宿酒顿醒时。
“西风一夜与晴期”全诗翻译
译文:
西风一夜吹过,带来晴朗的天气,红日照耀着大地,燃烧着各种色彩。
云彩宛如败在棋局中无法着落,山峰仿佛宿醉的人骤然清醒。
全诗写出了自然景色的变幻莫测,表达了云和山的不定和变幻之美。
“西风一夜与晴期”相关诗句:
- 西风一夜与晴期 出自 [宋] 潘牥 ·《晴 》
- 一夜西风作晓晴 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其九 》
- 旧与西风期 出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊 》
- 当期半夜立西风 出自 [宋] 释德洪 ·《谢忠子出山 》
- 风高一夜晴 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵鲁如晖雪晴 》
- 一笛西风万里晴 出自 [宋] 朱继芳 ·《晚眺 》
- 一层晴雪乱西风 出自 [宋] 张榘 ·《雁声 》
- 一夜风号作快晴 出自 [宋] 陆游 ·《新晴出门闲步 》
- 霜风一夜办新晴 出自 [宋] 杨万里 ·《至节宿翁源县与叶景伯小酌 》
- 一夜晴风吹晓霞 出自 [宋] 黄公度 ·《和蔡司法南安之什 》
- 一夜风寒忽转晴 出自 [宋] 韩淲 ·《上巳留晋仙饮 》
- 一时分付与晴风 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其四 》
- 占晴夜夜观西北 出自 [宋] 释居简 ·《苦雨 》
- 一夜西风惨 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其二 》
- 西风一夜雨 出自 [宋] 黄庚 ·《秋日 》
- 一夜西风急 出自 [宋] 罗与之 ·《一夜 》
- 东风一夜转西南 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二 》
- 一夜西风送雨来 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》
- 西风一夜卷层波 出自 [宋] 李光 ·《喜晴 》
- 一夜西风开瘦蕾 出自 [宋] 杨万里 ·《九日郡中送白菊 》