“曾念雪中兵堕指”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾念雪中兵堕指”出自哪首诗?
答案: “曾念雪中兵堕指”出自: 宋代 俞桂的 《军中请衣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng niàn xuě zhōng bīng duò zhǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“曾念雪中兵堕指”的上一句是什么?
答案:
“曾念雪中兵堕指”的上一句是: 积沓如山竞捧归 , 诗句拼音为: jī tà rú shān jìng pěng guī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“曾念雪中兵堕指”的下一句是什么?
答案: “曾念雪中兵堕指”的下一句是: 戍边铁甲正防围 , 诗句拼音为: shù biān tiě jiǎ zhèng fáng wéi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曾念雪中兵堕指”全诗
军中请衣 (jūn zhōng qǐng yī)
诸营今日请春衣,积沓如山竞捧归。
曾念雪中兵堕指,戍边铁甲正防围。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“曾念雪中兵堕指”繁体原文
軍中請衣
諸營今日請春衣,積沓如山競捧歸。
曾念雪中兵墮指,戍邊鐵甲正防圍。
“曾念雪中兵堕指”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸营今日请春衣,积沓如山竞捧归。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾念雪中兵堕指,戍边铁甲正防围。
“曾念雪中兵堕指”全诗注音
诸营今日请春衣,积沓如山竞捧归。
曾念雪中兵堕指,戍边铁甲正防围。
“曾念雪中兵堕指”全诗翻译
译文:
诸营今天共同邀请穿上春装,堆积如山地争相带回家。
曾经思念雪中的战士折损手指,戍边的铁甲正在防范外敌的包围。
“曾念雪中兵堕指”相关诗句:
- 曾念雪中兵堕指 出自 [宋] 俞桂 ·《军中请衣 》
- 雪寒堕我指 出自 [宋] 晁冲之 ·《纪愁 》
- 积雪回风堕指寒 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪晴 》
- 雪上加霜曾险堕 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四 》
- 军中颇怪多堕指 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 猛焰炉中堕指冰 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李商老送杲上人还石门 》
- 中间一念堕尘缘 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其一 》
- 何曾吹堕北风中 出自 [宋] 郑思肖 ·《题画菊 》
- 雪中拾堕樵 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 赤壁中流曾丧兵 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 堕在冰瓯雪椀中 出自 [宋] 杨万里 ·《和胡运干投赠 》
- 吟指梁园密雪中 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送节度卢端公将命之汴州端公常爲汴州相公从事 》
- 念念堕空杳 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 家中见雪念爲客 出自 [宋] 许月卿 ·《辞贾徽州二首 其一 》
- 家中见雪念爲客 出自 [宋] 曹勋 ·《辞贾徽州 》
- 醉中曾写雪色壁 出自 [宋] 韩淲 ·《寄叶解元 》
- 灞桥曾系雪中鞍 出自 [宋] 方岳 ·《用叶司理韵简赵尉 》
- 曾闻半偈雪山中 出自 [唐] 唐求 ·《赠楚公 》
- 不妨曾是雪中开 出自 [宋] 陈文蔚 ·《池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅爲梅解嘲 》
- 曾忆西来值雪中 出自 [唐] 罗隐 ·《故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢 》