“翠壁呈清晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠壁呈清晓”出自哪首诗?
答案: “翠壁呈清晓”出自: 宋代 朱熹的 《悬崖水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì bì chéng qīng xiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“翠壁呈清晓”的上一句是什么?
答案:
“翠壁呈清晓”的上一句是: 秋天林薄踈 , 诗句拼音为:qiū tiān lín báo shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“翠壁呈清晓”的下一句是什么?
答案: “翠壁呈清晓”的下一句是: 迢递泻寒泉 , 诗句拼音为: tiáo dì xiè hán quán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“翠壁呈清晓”全诗
悬崖水 (xuán yá shuǐ)
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
平平平仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
“翠壁呈清晓”繁体原文
懸崖水
秋天林薄踈,翠壁呈清曉。
迢遞瀉寒泉,下有深潭悄。
時飄桂葉來,尋源路殊杳。
“翠壁呈清晓”韵律对照
平平平仄○,仄仄平平仄。
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
“翠壁呈清晓”全诗注音
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
“翠壁呈清晓”全诗翻译
译文:
秋天里树木稀疏,翠绿的山壁在清晨展现出明净的景象。迢迢逶迤的水流从寒泉中奔泻而下,下方有着深邃幽静的潭水。不时飘落桂树的叶子,寻找它们的来源道路却是遥远而隐秘。
全诗写景描写了秋天林中的景象。山壁清晨翠绿欲滴,山间泉水迂回奔流,潭水深幽静谧,而飘落的桂叶点缀着林间的静谧之美。全诗展现了大自然的宁静和神秘,读者仿佛置身其中,感受着大自然的美妙与奥秘。
“翠壁呈清晓”相关诗句:
- 翠壁呈清晓 出自 [宋] 朱熹 ·《悬崖水 》
- 万花呈晓翠帘高 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一一 》
- 翠壁清泉庶子铭 出自 [宋] 刘攽 ·《叔父寄李氏庶子泉铭 》
- 翠壁清泉入梦思 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其一 》
- 翠华清晓巡朔方 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 清晓东郊转翠舆 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其二 》
- 烟开翠扇清风晓 出自 [唐] 许浑 ·《秋晚云阳驿西亭莲池 》
- 神秀呈偈出於壁间 出自 [唐] 神秀 ·《偈 》
- 晓看呈使范 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送宣武从事越中按狱 》
- 穿露晓珠呈 出自 [唐] 李世民 ·《月晦 》
- 翠凤呈其瑞 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》
- 西呈翠巘珍 出自 [唐] 陈元光 ·《漳州新城秋宴 》
- 云映礼容呈晓霁 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其三 》
- 制麻侵晓进呈归 出自 [宋] 柴望 ·《呈中书权直程沧洲 》
- 真境先於翠麓呈 出自 [宋] 刘子澄 ·《游岳麓宫抱黄洞 》
- 呈佛高峰插翠微 出自 [宋] 李昴英 ·《峡山飞来殿 》
- 落日烟岚呈紫翠 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其一 》
- 轻歛翠蛾呈皓齿 出自 [唐] 魏承班 ·《玉楼春 二 》
- 难教小草呈新翠 出自 [宋] 孙应时 ·《雪中次甄云卿监簿韵 》
- 碧梧翠竹呈如琅玕 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》