“人言我语胜黄语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人言我语胜黄语”出自哪首诗?

答案:人言我语胜黄语”出自: 宋代 陈师道 《答魏衍黄预勉余作诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán wǒ yǔ shèng huáng yǔ ,诗句平仄:

问题2:“人言我语胜黄语”的上一句是什么?

答案:人言我语胜黄语”的上一句是: 洗涤烦热生清凉 , 诗句拼音为: xǐ dí fán rè shēng qīng liáng ,诗句平仄:

问题3:“人言我语胜黄语”的下一句是什么?

答案:人言我语胜黄语”的下一句是: 扶竖夜燎齐朝光 , 诗句拼音为: fú shù yè liáo qí cháo guāng ,诗句平仄:平仄仄○平平平

“人言我语胜黄语”全诗

答魏衍黄预勉余作诗 (dá wèi yǎn huáng yù miǎn yú zuò shī)

朝代:宋    作者: 陈师道

我诗浅短子贡墙,衆目俯视无留藏。
句中有眼黄别驾,洗涤烦热生清凉。
人言我语胜黄语,扶竖夜燎齐朝光。
三年不见万里外,安得奋身置汝傍。
迩来诸子复秀发,曾未几见加端章。
剩欲摧藏让头角,岂是有意羣儿伤。
於人无怨我何憾,爱者尚衆犹吾乡。
平生不自解嘲诮,祸来亦复非周防。
我衰气索不自振,正頼好语能恢张。
诗家小魏新有声,旧传秀句西里黄。
後生学行阙师友,临路不进空回遑。
看君事业青云上,听渠螟

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄○平平平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平○。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
仄平仄○仄平仄,○仄仄仄○○平。
○平仄仄平平仄,○平平仄平○平。

wǒ shī qiǎn duǎn zǐ gòng qiáng , zhòng mù fǔ shì wú liú cáng 。
jù zhōng yǒu yǎn huáng bié jià , xǐ dí fán rè shēng qīng liáng 。
rén yán wǒ yǔ shèng huáng yǔ , fú shù yè liáo qí cháo guāng 。
sān nián bù jiàn wàn lǐ wài , ān dé fèn shēn zhì rǔ bàng 。
ěr lái zhū zǐ fù xiù fā , céng wèi jǐ jiàn jiā duān zhāng 。
shèng yù cuī cáng ràng tóu jiǎo , qǐ shì yǒu yì qún ér shāng 。
wū rén wú yuàn wǒ hé hàn , ài zhě shàng zhòng yóu wú xiāng 。
píng shēng bù zì jiě cháo qiào , huò lái yì fù fēi zhōu fáng 。
wǒ shuāi qì suǒ bù zì zhèn , zhèng lài hǎo yǔ néng huī zhāng 。
shī jiā xiǎo wèi xīn yǒu shēng , jiù chuán xiù jù xī lǐ huáng 。
hòu shēng xué xíng quē shī yǒu , lín lù bù jìn kōng huí huáng 。
kàn jūn shì yè qīng yún shàng , tīng qú míng

“人言我语胜黄语”繁体原文

答魏衍黄預勉余作詩

我詩淺短子貢牆,衆目俯視無留藏。
句中有眼黄別駕,洗滌煩熱生清凉。
人言我語勝黄語,扶豎夜燎齊朝光。
三年不見萬里外,安得奮身置汝傍。
邇來諸子復秀發,曾未幾見加端章。
剩欲摧藏讓頭角,豈是有意羣兒傷。
於人無怨我何憾,愛者尚衆猶吾鄉。
平生不自解嘲誚,禍來亦復非周防。
我衰氣索不自振,正頼好語能恢張。
詩家小魏新有聲,舊傳秀句西里黄。
後生學行闕師友,臨路不進空回遑。
看君事業青雲上,聽渠螟

“人言我语胜黄语”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○○。
我诗浅短子贡墙,衆目俯视无留藏。

仄○仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
句中有眼黄别驾,洗涤烦热生清凉。

平平仄仄○平仄,平仄仄○平平平。
人言我语胜黄语,扶竖夜燎齐朝光。

○平仄仄仄仄仄,平仄仄平仄仄仄。
三年不见万里外,安得奋身置汝傍。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
迩来诸子复秀发,曾未几见加端章。

仄仄平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
剩欲摧藏让头角,岂是有意羣儿伤。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
於人无怨我何憾,爱者尚衆犹吾乡。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
平生不自解嘲诮,祸来亦复非周防。

仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平○。
我衰气索不自振,正頼好语能恢张。

平平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
诗家小魏新有声,旧传秀句西里黄。

仄平仄○仄平仄,○仄仄仄○○平。
後生学行阙师友,临路不进空回遑。

○平仄仄平平仄,○平平仄平○平。
看君事业青云上,听渠螟

“人言我语胜黄语”全诗注音

wǒ shī qiǎn duǎn zǐ gòng qiáng , zhòng mù fǔ shì wú liú cáng 。

我诗浅短子贡墙,衆目俯视无留藏。

jù zhōng yǒu yǎn huáng bié jià , xǐ dí fán rè shēng qīng liáng 。

句中有眼黄别驾,洗涤烦热生清凉。

rén yán wǒ yǔ shèng huáng yǔ , fú shù yè liáo qí cháo guāng 。

人言我语胜黄语,扶竖夜燎齐朝光。

sān nián bù jiàn wàn lǐ wài , ān dé fèn shēn zhì rǔ bàng 。

三年不见万里外,安得奋身置汝傍。

ěr lái zhū zǐ fù xiù fā , céng wèi jǐ jiàn jiā duān zhāng 。

迩来诸子复秀发,曾未几见加端章。

shèng yù cuī cáng ràng tóu jiǎo , qǐ shì yǒu yì qún ér shāng 。

剩欲摧藏让头角,岂是有意羣儿伤。

wū rén wú yuàn wǒ hé hàn , ài zhě shàng zhòng yóu wú xiāng 。

於人无怨我何憾,爱者尚衆犹吾乡。

píng shēng bù zì jiě cháo qiào , huò lái yì fù fēi zhōu fáng 。

平生不自解嘲诮,祸来亦复非周防。

wǒ shuāi qì suǒ bù zì zhèn , zhèng lài hǎo yǔ néng huī zhāng 。

我衰气索不自振,正頼好语能恢张。

shī jiā xiǎo wèi xīn yǒu shēng , jiù chuán xiù jù xī lǐ huáng 。

诗家小魏新有声,旧传秀句西里黄。

hòu shēng xué xíng quē shī yǒu , lín lù bù jìn kōng huí huáng 。

後生学行阙师友,临路不进空回遑。

kàn jūn shì yè qīng yún shàng , tīng qú míng

看君事业青云上,听渠螟

“人言我语胜黄语”全诗翻译

译文:
我站在子贡的墙上,众人从上面俯视着我,无处可躲。
有人用眼黄颜色做别驾,洗涤了烦热,生出清凉。
众人说我的诗比黄的更出色,像竖起的夜燎一样耀眼。
三年不见,距离万里之外,怎样才能奋身投入你的怀抱。
近来众子弟纷纷显露才华,而我却少加一笔端章。
我只想剪去头上的尖角,又岂是有意伤害他们。
对于他们的怨恨,我有何遗憾,我所爱之人仍众多,犹如我的家乡。
我平生不自嘲笑他人,但祸患来临,也无法防范。
我现在衰老,精气索然,只寄希望于用优美的语言来振奋自己。
现在有个叫小魏的诗人崭露头角,以前默默无闻的西里黄也开始显耀。
后辈学者行走间有许多师友,但临行时,空空回避,不敢进前。
我看着你在事业上飞黄腾达,倾听他们对你的称赞,像螟虫一样无数。
全文总结:本文描述了诗人自谦不如黄的才华,并向子贡表白自己的思念之情。他表示自己不愿意伤害他人,但希望自己能用优美的语言振奋自己。最后,他观察到许多新兴的才俊,对后辈们在事业上的成功表示祝贺。

“人言我语胜黄语”总结赏析

《答魏衍黄预勉余作诗》是陈师道的一首诗,表达了他的诗意情怀和对学诗的坚持。这首诗可以分成几个部分赏析:
1. 诗人的自省和自嘲(自省/自嘲):
诗的开篇,陈师道自谦自己的诗才浅短,似乎不值一提,被人俯视无留藏。他提到了黄预(黄庭坚)和子贡(子路),暗示自己不如他们。
2. 对诗的理念和态度(抒情/自省):
诗中表现了陈师道对诗的理念和态度,他认为自己的诗语清凉,胜过黄庭坚。他强调了自己的诗语不仅在夜晚有光辉,而且在白天也同样出众。
3. 对时光流转和友情的思考(抒情/友情):
诗人感叹自己已经三年未见黄庭坚,表现了对友情的思念。他也提到了其他的学诗之人,称他们逐渐崭露头角,但并不嫉妒或怨恨他们的成功。
4. 对未来的期望和自身的坚守(抒情/自省):
陈师道希望能够坚守自己的诗坛,不因外界的压力而动摇。他表示自己虽然衰老,但仍然寄望于自己的好语能够重振士气。
5. 对学习和师友的重要性(友情/自省):
诗中提到了魏衍和黄预,暗示了学习和师友对于诗人的成长至关重要。他鼓励后来的学子不要因路途曲折而放弃学诗,要坚持不懈。

“人言我语胜黄语”诗句作者陈师道介绍:

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税(本集《与鲁直书》)。二年,调彭泽令,以母丧未行,家居六年。元符三年(一一○○),除棣州教授,未赴,召爲秘书省正字(《後山年谱》)。徽宗建中靖国元年(一一○一),扈从南郊,天寒无绵衣,以寒疾卒於十二月二十九日,年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷,其中诗六卷,四百五十六篇(魏衍《彭城陈先生集记》),已佚。有《後山居士文集》(二十卷,收诗多于魏本)、《後山先生集》(二十卷)及任渊《後山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。 陈师道诗,以宋蜀刻大字本《後山居士文集》(有绍兴二年谢克家序)爲底本(卷六原缺第二十二页,据目录以宋刻《後山诗注》本补足)。校以宋刻《後山诗注》(残存卷三下至六,藏北京图书馆,简称宋注本)、高丽活字本《後山诗注》十二卷(出明弘治十年袁宏刻本,《四部丛刊》据此影印,简称高丽本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山诗注》十二卷(简称库注本),清雍正八年(一七三○)赵骏烈刻本《後山先生集》二十四卷(据明弘治十二年马暾刻本《後山先生集》三十卷重编,简称赵本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山集》二十四卷(简称四库本)、张钧衡《适园丛书》本《陈後山集》三十卷(一九一四年据旧钞本翻刻,简称张本)。除宋刻残本外,五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见於校本诸诗,编爲第七卷,新辑集外诗附後。更多...

“人言我语胜黄语”相关诗句: