“要期过我待王春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要期过我待王春”出自哪首诗?
答案: “要期过我待王春”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵希登送行之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào qī guò wǒ dài wáng chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“要期过我待王春”的上一句是什么?
答案:
“要期过我待王春”的上一句是: 来岁入关须早计 , 诗句拼音为: lái suì rù guān xū zǎo jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“要期过我待王春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要期过我待王春”已经是最后一句了。
“要期过我待王春”全诗
次韵希登送行之什 (cì yùn xī dēng sòng xíng zhī shén)
频年颇觉困邅屯,勇意归寻寂寞滨。
去日屡移虽怕别,积霖成潦政迷津。
浮生聚散不终免,一语丁宁惟爱身。
来岁入关须早计,要期过我待王春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“要期过我待王春”繁体原文
次韻希登送行之什
頻年頗覺困邅屯,勇意歸尋寂寞濱。
去日屢移雖怕別,積霖成潦政迷津。
浮生聚散不終免,一語丁寧惟愛身。
來歲入關須早計,要期過我待王春。
“要期过我待王春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
频年颇觉困邅屯,勇意归寻寂寞滨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去日屡移虽怕别,积霖成潦政迷津。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
浮生聚散不终免,一语丁宁惟爱身。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
来岁入关须早计,要期过我待王春。
“要期过我待王春”全诗注音
频年颇觉困邅屯,勇意归寻寂寞滨。
去日屡移虽怕别,积霖成潦政迷津。
浮生聚散不终免,一语丁宁惟爱身。
来岁入关须早计,要期过我待王春。
“要期过我待王春”全诗翻译
译文:
频年以来,我颇感到困扰和迷茫,内心充满了渴望,决定回到寂寞的滨海去寻找勇气。
虽然离别时刻屡次被推迟,但时间的积累就像洪水成潮,使政治的方向变得模糊不清。
人生中的聚散离别无法避免,只希望能在言谈举止中保持内心的平静。
明年入关要提早考虑,希望能和等待春天的王侯相见。
全诗表达了诗人频年劳累,追寻内心勇气和平静,对政治现实的无奈,以及期待明年与王侯见面的心情。
“要期过我待王春”相关诗句:
- 要期过我待王春 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵希登送行之什 》
- 归期待春至 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其一愁 》
- 还期莫待春 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送矩上人 》
- 要待春日同暄妍 出自 [宋] 王洋 ·《次郑丈韵又一小诗代简 其二 》
- 要待明年春尽後 出自 [宋] 张舜民 ·《木香花 其一 》
- 西归待我期相告 出自 [宋] 魏了翁 ·《舟至合江度周卿以诗相迓次韵 》
- 况我耄期真待尽 出自 [宋] 陆游 ·《赠论命周云秀才 》
- 期君待与春翁约 出自 [宋] 郑獬 ·《东园招孙中叔 》
- 归期只待春冰泮 出自 [宋] 王安石 ·《送张公仪宰安丰 》
- 归期正待春回雁 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡移衡州用坐客段廷直韵 》
- 要在我辈之襟期 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 帝命王言待我成 出自 [唐] 徐夤 ·《咏笔二首 二 》
- 过我不待请 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 过我不待请 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》
- 把臂要我谈王道 出自 [宋] 张咏 ·《与进士宋严话别 》
- 要子过我庐 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 过别要我赠 出自 [宋] 韩维 ·《送陈著作 》
- 要看君王玉座春 出自 [宋] 李光 ·《元日 》
- 春期作过宾 出自 [宋] 陈师道 ·《行次旧县寄立之 》
- 过则与春期 出自 [宋] 范仲淹 ·《览秀亭诗 》