“帝命王言待我成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝命王言待我成”出自哪首诗?
答案: “帝命王言待我成”出自: 唐代 徐夤的 《咏笔二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì mìng wáng yán dài wǒ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“帝命王言待我成”的上一句是什么?
答案:
“帝命王言待我成”的上一句是: 军书羽檄教谁录 , 诗句拼音为: jūn shū yǔ xí jiào shuí lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“帝命王言待我成”的下一句是什么?
答案: “帝命王言待我成”的下一句是: 势健岂饶淝水阵 , 诗句拼音为: shì jiàn qǐ ráo féi shuǐ zhèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“帝命王言待我成”全诗
咏笔二首 二 (yǒng bǐ èr shǒu èr)
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。
军书羽檄教谁录,帝命王言待我成。
势健岂饶淝水阵,锋銛还学历山耕。
毛乾时有何人润,尽把烧焚恨始平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“帝命王言待我成”繁体原文
詠筆二首 二
君子三歸擅一名,秋毫雖細握非輕。
軍書羽檄教誰錄,帝命王言待我成。
勢健豈饒淝水陣,鋒銛還學歷山耕。
毛乾時有何人潤,盡把燒焚恨始平。
“帝命王言待我成”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
军书羽檄教谁录,帝命王言待我成。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
势健岂饶淝水阵,锋銛还学历山耕。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
毛乾时有何人润,尽把烧焚恨始平。
“帝命王言待我成”全诗注音
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。
军书羽檄教谁录,帝命王言待我成。
势健岂饶淝水阵,锋銛还学历山耕。
毛乾时有何人润,尽把烧焚恨始平。
“帝命王言待我成”全诗翻译
译文:
君子有三个归宿,占据一方的名声是其中之一。即使是细小的秋毫,握在手中也不轻视。军令文书和战争信号由谁来记录呢?皇帝的命令和王者的言辞正在等待我来完成。强势的敌方岂能轻易突破淝水阵,而我们的锋锐之势仍需向历山农民学习。毛乾时代是否有人能给予滋润呢?所有的怨恨都将烧焚,只有平和才能得以开始。
全诗概括:这首诗描述了君子的归宿和努力。君子追求名声和声望,并且将细小的事物也看得很重要。他们被委以军令和使命,需要完成君主的要求。面对强大的敌人,他们需要学习农民的坚韧精神。诗中提到了毛乾时代,暗指历史上的不公和怨恨,希望将其烧尽,实现和平。整首诗强调了君子的责任和追求,并传达了对和平的渴望。
“帝命王言待我成”相关诗句:
- 帝命王言待我成 出自 [唐] 徐夤 ·《咏笔二首 二 》
- 风云方命帝王州 出自 [宋] 黄裳 ·《次东阁内翰感旧之韵 》
- 王言惟作命 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵用梗字韵赋梅 》
- 五色帝王言 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 我意上帝命 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 石板 》
- 帝命我射之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 少待政成归帝所 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五 》
- 所言道德帝王事 出自 [宋] 张方平 ·《读素书 》
- 帝命我公归衮衣 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 我疑帝命养头角 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈屯田知明州 》
- 酿成汉帝招王母 出自 [宋] 焦宗古 ·《句 其三 》
- 白帝行秋待我来 出自 [宋] 汪莘 ·《寄商察院 》
- 帝谓我王 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和亲郊三首 皇帝升降用《乾安》。 》
- 既成言以命予兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 壮我帝王宅 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 我国圣帝王 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 桃李成蹊不待言 出自 [宋] 苏过 ·《题欧阳晦叔竹癖轩 》
- 落笔诗成不待言 出自 [宋] 石祖文 ·《朝宗门 》
- 我家帝子传王业 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《和题丹景山至德寺 》
- 多情寻我帝王州 出自 [宋] 黄裳 ·《喜张公实至 》