“圆珠山下月初晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圆珠山下月初晓”出自哪首诗?
答案: “圆珠山下月初晓”出自: 宋代 萧立之的 《送易斋何倅官满归括苍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán zhū shān xià yuè chū xiǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“圆珠山下月初晓”的上一句是什么?
答案:
“圆珠山下月初晓”的上一句是: 两年霹雳快嚬呻 , 诗句拼音为: liǎng nián pī lì kuài pín shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“圆珠山下月初晓”的下一句是什么?
答案: “圆珠山下月初晓”的下一句是: 苍玉洞前梅自春 , 诗句拼音为: cāng yù dòng qián méi zì chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“圆珠山下月初晓”全诗
送易斋何倅官满归括苍 (sòng yì zhāi hé cuì guān mǎn guī kuò cāng)
壁立屏星照古鄞,两年霹雳快嚬呻。
圆珠山下月初晓,苍玉洞前梅自春。
冰雪要教醒醉眼,乾坤何可少斯人。
葛强旧是樽前客,欲化为龙奈此身。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“圆珠山下月初晓”繁体原文
送易齋何倅官滿歸括蒼
壁立屏星照古鄞,兩年霹靂快嚬呻。
圓珠山下月初曉,蒼玉洞前梅自春。
冰雪要教醒醉眼,乾坤何可少斯人。
葛强舊是樽前客,欲化爲龍奈此身。
“圆珠山下月初晓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
壁立屏星照古鄞,两年霹雳快嚬呻。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
圆珠山下月初晓,苍玉洞前梅自春。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
冰雪要教醒醉眼,乾坤何可少斯人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葛强旧是樽前客,欲化为龙奈此身。
“圆珠山下月初晓”全诗注音
壁立屏星照古鄞,两年霹雳快嚬呻。
圆珠山下月初晓,苍玉洞前梅自春。
冰雪要教醒醉眼,乾坤何可少斯人。
葛强旧是樽前客,欲化为龙奈此身。
“圆珠山下月初晓”全诗翻译
译文:
壁立屏风,星光照耀着古鄞,过了两年的雷电般快捷,我颤抖着,呻吟着。
在圆珠山脚下,初升的月光将大地映照得明亮,苍玉洞前的梅花自春天开始就在盛开。
冰雪要唤醒沉醉的眼睛,乾坤间怎能少得了这位伟大的人物。
葛强曾是樽前的客人,现在愿将自己融化成龙,侍奉在这位令人臣服的人身旁。
整首诗歌描绘了壮丽的景色,流转的时间,伟大的人物,以及对他的崇敬之情。
“圆珠山下月初晓”相关诗句:
- 圆珠山下月初晓 出自 [宋] 萧立之 ·《送易斋何倅官满归括苍 》
- 山晓月初下 出自 [唐] 张轸 ·《舟行旦发 》
- 关山须看月初圆 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其二 》
- 山晓月初上 出自 [宋] 张轸 ·《句 其一 》
- 雨堕初看珠颗圆 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二三 》
- 细倾初作露珠圆 出自 [宋] 谢薖 ·《碧筩 》
- 春风初转月初圆 出自 [宋] 孔武仲 ·《至新息寄四弟 》
- 小梅初破月初圆 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其二 》
- 明珠对月圆 出自 [唐] 李峤 ·《中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制 》
- 珠胎月对圆 出自 [宋] 宋祁 ·《送高记室广州幕 》
- 産个明珠似月圆 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 珠滴长圆月窟波 出自 [宋] 席汝明 ·《题滴水岩 》
- 松梢月冷露珠圆 出自 [宋] 刘镗 ·《句 其八 》
- 明月圆来别是珠 出自 [唐] 黄滔 ·《酬杨学士 》
- 初圆新岁月 出自 [宋] 李洪 ·《元宵雨十六日晴二首 其二 》
- 天淡月初圆 出自 [唐] 贯休 ·《鄱阳道中作 》
- 昨夜月初圆 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其二 》
- 江月又初圆 出自 [宋] 周弼 ·《野桥 》
- 月满句初圆 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 扇掩月初圆 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 九 》