“小梅初破月初圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小梅初破月初圆”出自哪首诗?
答案: “小梅初破月初圆”出自: 宋代 范成大的 《元夕四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo méi chū pò yuè chū yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小梅初破月初圆”的上一句是什么?
答案:
“小梅初破月初圆”的上一句是: 不夜城中陆地莲 , 诗句拼音为:bù yè chéng zhōng lù dì lián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“小梅初破月初圆”的下一句是什么?
答案: “小梅初破月初圆”的下一句是: 新年第一佳时节 , 诗句拼音为: xīn nián dì yī jiā shí jié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“小梅初破月初圆”全诗
元夕四首 其二 (yuán xī sì shǒu qí èr)
不夜城中陆地莲,小梅初破月初圆。
新年第一佳时节,谁肯如翁闭户眠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小梅初破月初圆”繁体原文
元夕四首 其二
不夜城中陸地蓮,小梅初破月初圓。
新年第一佳時節,誰肯如翁閉戶眠。
“小梅初破月初圆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不夜城中陆地莲,小梅初破月初圆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新年第一佳时节,谁肯如翁闭户眠。
“小梅初破月初圆”全诗注音
不夜城中陆地莲,小梅初破月初圆。
新年第一佳时节,谁肯如翁闭户眠。
“小梅初破月初圆”全诗翻译
译文:
不夜城中陆地上开放着莲花,小梅花刚刚绽放,月亮初圆。
这是新年的第一个美好时节,可是谁愿意像隐居老翁那样关起门户安睡呢。
总结:
诗人描绘了不夜城中陆地上盛开的莲花和刚刚绽放的小梅花,以及明亮的初圆月。他形容这是新年的第一个美好时刻,然而,诗人又表达了对于有人不愿意像隐居老翁那样静静享受这美好时刻的遗憾和疑问。诗句间流露出对岁月流转和人情冷暖的感慨。
“小梅初破月初圆”相关诗句:
- 小梅初破月初圆 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其二 》
- 岭上小梅初破萼 出自 [宋] 林敏修 ·《喜到竹斋书事呈无位居士 》
- 梅花如雪月初圆 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 春风初转月初圆 出自 [宋] 孔武仲 ·《至新息寄四弟 》
- 寒枝初破梅 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上侍中 》
- 梅梢初破蕚 出自 [宋] 释咸杰 ·《送慧知客还蜀 》
- 破雪梅初动 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守梅诗 》
- 初破江梅一萼春 出自 [宋] 晁补之 ·《和石明叔喜雪 》
- 江梅初破一阳天 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵提舶见招 》
- 庭前一点梅初破 出自 [宋] 钱时 ·《寄家书有怀岁寒五友二首 其一 》
- 岭外梅疏初破腊 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其二 》
- 雪梅一枝初破腊 出自 [宋] 释德洪 ·《临川康乐亭碾茶观女优拨琵琶坐客索诗 》
- 破萼江梅争初吐 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 云里江梅萼初破 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其一 》
- 庭下疏梅初破萼 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 岭梅初破酒方醇 出自 [宋] 陈师道 ·《对厅口号 》
- 梅初破藟行江路 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜有怀张季长少卿 》
- 村墟香动梅初破 出自 [宋] 陆游 ·《晚出偏门 》
- 东园紫梅初破蕾 出自 [宋] 秦观 ·《早春题僧舍 》
- 梅催寒萼春初破 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 其三 》