“芒鞋竹杖西出关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芒鞋竹杖西出关”出自哪首诗?
答案: “芒鞋竹杖西出关”出自: 宋代 珪悴中的 《送彭青老兼寄王民瞻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng xié zhú zhàng xī chū guān ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“芒鞋竹杖西出关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芒鞋竹杖西出关”已经是第一句了。
问题3:“芒鞋竹杖西出关”的下一句是什么?
答案: “芒鞋竹杖西出关”的下一句是: 行尽千山与万山 , 诗句拼音为: xíng jìn qiān shān yǔ wàn shān ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“芒鞋竹杖西出关”全诗
送彭青老兼寄王民瞻 (sòng péng qīng lǎo jiān jì wáng mín zhān)
芒鞋竹杖西出关,行尽千山与万山。
黄尘乌帽不埋没,丹霞选佛非选官。
请君擡起幞头脚,向上犹有二四着。
再拜更问王老师,老师规模难摸索。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。
“芒鞋竹杖西出关”繁体原文
送彭青老兼寄王民瞻
芒鞋竹杖西出關,行盡千山與萬山。
黄塵烏帽不埋沒,丹霞選佛非選官。
請君擡起幞頭腳,向上猶有二四著。
再拜更問王老師,老師規模難摸索。
“芒鞋竹杖西出关”韵律对照
平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
芒鞋竹杖西出关,行尽千山与万山。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
黄尘乌帽不埋没,丹霞选佛非选官。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
请君擡起幞头脚,向上犹有二四着。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。
再拜更问王老师,老师规模难摸索。
“芒鞋竹杖西出关”全诗注音
芒鞋竹杖西出关,行尽千山与万山。
黄尘乌帽不埋没,丹霞选佛非选官。
请君擡起幞头脚,向上犹有二四着。
再拜更问王老师,老师规模难摸索。
“芒鞋竹杖西出关”全诗翻译
译文:
芒鞋踏上竹杖,西出边关,行走过千山与万山。黄土飞扬,乌帽未曾淹没,丹霞中的佛不是选官宦之辈。请你抬起帽檐脚步,上山还有二十四处需要踏足。再次叩拜,请问王老师,您的教诲规模难以领会。
全文总结:诗人以行者的视角,描述穿越艰险山路的旅程。在旅途中,通过景物描绘和自省,反映了对佛法的探索和对名利的超越。最后,向敬爱的王老师请教,表达对智慧和指导的渴求。
“芒鞋竹杖西出关”总结赏析
这首诗《送彭青老兼寄王民瞻》由珪悴中创作,表现了送别彭青老去西域的场景,并寄托了对王民瞻老师的敬意和咨询。以下是赏析:和
“芒鞋竹杖西出关”相关诗句:
- 芒鞋竹杖西出关 出自 [宋] 珪悴中 ·《送彭青老兼寄王民瞻 》
- 芒鞋竹杖最关身 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其二 》
- 芒鞋青竹杖 出自 [宋] 苏轼 ·《初入庐山三首 其三 》
- 芒鞋与竹杖 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其三 》
- 竹杖芒鞋政自佳 出自 [宋] 仇远 ·《书斋 》
- 芒鞋竹杖不须埋 出自 [宋] 赵子甄 ·《寄道友 》
- 芒鞋竹杖只相宜 出自 [宋] 冯时行 ·《和蔡伯世韵二首 其一 》
- 芒鞋竹杖重跻攀 出自 [宋] 林诚仲 ·《游瑞岩 》
- 芒鞋竹杖自轻软 出自 [宋] 苏轼 ·《自兴国往筠宿石田驿南二十五里野人舍 》
- 竹杖芒鞋短後衣 出自 [宋] 祝从龙 ·《题汪水云诗卷 》
- 竹杖芒鞋亦快哉 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 芒鞋竹杖恣如往 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 芒鞋竹杖布行缠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答宝觉 》
- 芒鞋竹杖登临处 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 竹杖芒鞋信脚行 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其三 》
- 竹杖芒鞋田岸久 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵书田间晚步 》
- 竹杖芒鞋蹋短蓬 出自 [宋] 吴可 ·《过巢邑 》
- 竹杖芒鞋取次行 出自 [宋] 邓深 ·《同友人新陂庄少憩 》
- 芒鞋竹杖未全老 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其二 》
- 芒鞋竹杖如堪画 出自 [宋] 释慧空 ·《题圆融庵藏书坞辋川图 其二 》