sòng péng qīng lǎo jiān jì wáng mín zhān
送彭青老兼寄王民瞻 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 珪悴中 (guī cuì zhōng)

芒鞋竹杖西出关,行尽千山与万山。
黄尘乌帽不埋没,丹霞选佛非选官。
请君擡起幞头脚,向上犹有二四着。
再拜更问王老师,老师规模难摸索。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

máng xié zhú zhàng xī chū guān , xíng jìn qiān shān yǔ wàn shān 。
huáng chén wū mào bù mái mò , dān xiá xuǎn fó fēi xuǎn guān 。
qǐng jūn tái qǐ fú tóu jiǎo , xiàng shàng yóu yǒu èr sì zhe 。
zài bài gèng wèn wáng lǎo shī , lǎo shī guī mó nán mō suǒ 。

送彭青老兼寄王民瞻

—— 珪悴中

芒鞋竹杖西出關,行盡千山與萬山。
黄塵烏帽不埋沒,丹霞選佛非選官。
請君擡起幞頭腳,向上猶有二四著。
再拜更問王老師,老師規模難摸索。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

máng xié zhú zhàng xī chū guān , xíng jìn qiān shān yǔ wàn shān 。
huáng chén wū mào bù mái mò , dān xiá xuǎn fó fēi xuǎn guān 。
qǐng jūn tái qǐ fú tóu jiǎo , xiàng shàng yóu yǒu èr sì zhe 。
zài bài gèng wèn wáng lǎo shī , lǎo shī guī mó nán mō suǒ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芒鞋踏上竹杖,西出边关,行走过千山与万山。黄土飞扬,乌帽未曾淹没,丹霞中的佛不是选官宦之辈。请你抬起帽檐脚步,上山还有二十四处需要踏足。再次叩拜,请问王老师,您的教诲规模难以领会。
全文总结:诗人以行者的视角,描述穿越艰险山路的旅程。在旅途中,通过景物描绘和自省,反映了对佛法的探索和对名利的超越。最后,向敬爱的王老师请教,表达对智慧和指导的渴求。

这首诗《送彭青老兼寄王民瞻》由珪悴中创作,表现了送别彭青老去西域的场景,并寄托了对王民瞻老师的敬意和咨询。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者珪悴中介绍:🔈

珪粹中,生平不详。尝有诗寄王庭珪。事见《卢溪集》卷四九《题珪粹中偈後》。 查看更多>>

珪悴中的诗:

相关诗词:

送章氏兄弟兼寄金山宁禅师 (sòng zhāng shì xiōng dì jiān jì jīn shān níng chán shī)

朝代:宋    作者: 陈师道

末涂一过马羣空,老眼双瞻碣石鸿。
固有江东兼渭北,其如明月与清风。
一官羁绊吾堪老,万里嫖姚子未穷。
寄语此时怀马祖,叩门何日许庞公。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

送陶氏妇兼寄纯甫 (sòng táo shì fù jiān jì chún fǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

云结川原暗,风连草木萎。
遥瞻季行役,正对女伤悲。
梦事中千变,生涯老百罹。
更惭无道力,临路涕交颐。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

忆程公权 (yì chéng gōng quán)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

游从邂逅值王孙,万事无穷寄一真。
倾盖异时心似旧,望尘今日味如新。
清风遂别江山晓,润泽空余草木春。
欲寄赠言终少取,独为瞻慕共斯民。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵为赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老 (péng qīng lǎo wǎng hé shān dú shū suǒ yù zhī shì yuē zhé ān wèi fù zhé ān shī yī piān sòng zhī jiān jiǎn bái yún yuán lǎo)

朝代:宋    作者: 王庭珪

彭子担簦行有日,拄杖穿云风雨疾。
主人好事家有书,卷埓石渠吞藏室。
兹游远去栖碧山,头角未欲崭崭出。
泥蟠谷底茅屋深,丹崖青壁几千寻。
白云老元坐禅窟,笑汝犹作书生吟。
峰头别打禾山鼓,唤起蛟龙趁云雨。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

动物

自彭门回止淮上因寄子瞻 (zì péng mén huí zhǐ huái shàng yīn jì zǐ zhān)

朝代:宋    作者: 释道潜

朅来淮上卧萧宫,回首人间万事空。
院静水沈销薄幔,睡余寒日耿修桐。
南山访古思杯渡,北海谈经忆孔融。
寂寞兼葭霜雪後,何时重倚玉青葱。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

抒情 禅意

赠杨尉送湫水 (zèng yáng wèi sòng qiū shuǐ)

朝代:宋    作者: 李石

天上妥雨水鸣渠,一龙任责固有余。
今年水来雨不集,彭民不及江中鱼。
以堰致水高百尺,灵湫在渊烁红日。
彭民怨龙不怨人,龙则有职谁之失。
九峯仙官梅子真,豢龙有术龙不嗔。
去年作堰今请湫,二者兼得苏彭民。
东湖别驾但捧腹,卧听萧萧响疎竹。
往来莫便轻泥涂,软脚有酒为君沽。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

动物

送鄱阳太守 其一 (sòng pó yáng tài shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

青春一日锦衣还,酒上亲闱喜动顔。
静视浮名虽羽翼,回瞻明德已丘山。
身留桑梓孤衷结,目断旌麾一泪潸。
初仕正忧民事拙,愿书余训起疏顽。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

题彭泽旧县狄梁公祠 (tí péng zé jiù xiàn dí liáng gōng cí)

朝代:宋    作者: 王奕

周纪唐纲一线间,旋乾容易转坤难。
不将庙祔来雄辨,焉得宗祧可再安。
国事固当元老定,德碑留与具臣看。
寄言彭泽亲民者,须学好人为好官。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

和子瞻濠州七绝 彭祖庙 (hé zǐ zhān háo zhōu qī jué péng zǔ miào)

朝代:宋    作者: 苏辙

长说先师似老彭,共疑好学古书生。
不知亦解餐云母,白日登天万事轻。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。

送王克宪奉职之彭泽 (sòng wáng kè xiàn fèng zhí zhī péng zé)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

折柳赠子行,况闻彭泽去。
将过五株下,可与青青助。
渭城人唱罢,羌管愁吹处。
江上定多闲,疎阴就箕踞。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄○仄○仄平,仄平平平○仄仄。