“安得招欢伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得招欢伯”出自哪首诗?
答案: “安得招欢伯”出自: 宋代 史浩的 《古风四首 月岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé zhāo huān bǎi ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“安得招欢伯”的上一句是什么?
答案:
“安得招欢伯”的上一句是: 主人深自领 , 诗句拼音为: zhǔ rén shēn zì lǐng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“安得招欢伯”的下一句是什么?
答案: “安得招欢伯”的下一句是: 三人成对影 , 诗句拼音为: sān rén chéng duì yǐng ,诗句平仄:○平平仄仄。
“安得招欢伯”全诗
古风四首 月岩 (gǔ fēng sì shǒu yuè yán)
青山吐白玉,团栾光万顷。
何时飞来峰,着此破昏暝。
料想清夜阑,主人深自领。
安得招欢伯,三人成对影。
平平仄仄仄,平平平仄○。
平平平平平,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平平仄,○平平仄仄。
“安得招欢伯”繁体原文
古風四首 月巖
青山吐白玉,團欒光萬頃。
何時飛來峰,著此破昏暝。
料想清夜闌,主人深自領。
安得招歡伯,三人成對影。
“安得招欢伯”韵律对照
平平仄仄仄,平平平仄○。
青山吐白玉,团栾光万顷。
平平平平平,仄仄仄平○。
何时飞来峰,着此破昏暝。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
料想清夜阑,主人深自领。
平仄平平仄,○平平仄仄。
安得招欢伯,三人成对影。
“安得招欢伯”全诗注音
青山吐白玉,团栾光万顷。
何时飞来峰,着此破昏暝。
料想清夜阑,主人深自领。
安得招欢伯,三人成对影。
“安得招欢伯”全诗翻译
译文:
青山如白玉般峻峭,团团栾树散发着广袤的光芒。
不知何时才能飞到那高峰,消除这昏暗的夜色。
我猜想在这晴朗的夜晚,主人一定心领神会,明白其中的意义。
但愿能够召唤来欢伯,我们三人一同结伴行动,形成优美的影子。
全诗描绘了青山高耸如白玉,栾树光芒四射的景象,同时暗含着寓意:在明亮的清夜里,主人深谙其中奥妙,并期待着与欢伯共同欣赏这美丽的景色。诗人渴望与两位好友一起享受这宁静夜晚,留下美好的回忆。
“安得招欢伯”相关诗句:
- 安得招欢伯 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 月岩 》
- 仍招欢伯来 出自 [宋] 林希逸 ·《六月廿九早题 》
- 欢伯偶就招 出自 [宋] 方回 ·《十一夜无寐怀九日南山之游 》
- 急呼老瓦招欢伯 出自 [宋] 王阮 ·《宿祖印寺一首 》
- 欢伯相招归去休 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其三 》
- 已携荷叶招欢伯 出自 [宋] 王炎 ·《招同官诸宣教一饭用舟字韵成拙句 》
- 除道得欢伯 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵张矩臣迪功见示建除体 》
- 得酒未容欢独伯 出自 [宋] 贺铸 ·《中秋日怀寄潘邠老赋 》
- 安得公伯辈 出自 [宋] 熊禾 ·《赠王典史五首 其五 》
- 安得招归来 出自 [宋] 何耕 ·《灵谿赋双流郭信可隠居 》
- 安得却有伯时笔 出自 [宋] 喻良能 ·《月窗以所画观音见遗爲赋一篇 》
- 邦伯如今安得结 出自 [宋] 刘克庄 ·《送杨彦极提刑二首 其一 》
- 安得风伯持大篲 出自 [宋] 黄庶 ·《登见山楼 》
- 安得邦伯皆结辈 出自 [宋] 陈杰 ·《书孙州判澹翁再擒寇事蹟 》
- 安得邦伯皆结辈 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 安得居乡伯休父 出自 [宋] 陈岩 ·《闳肃书堂 》
- 安得妙手李伯时 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 安得一招琴酒 出自 [唐] 李中 ·《寄杨先生 》
- 安得扁舟去招隠 出自 [宋] 史定之 ·《同唐太傅重过西湖 》
- 安得仙娥一招手 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 》