首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 故家有乔木 > 杀戮轻如嬉

“杀戮轻如嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“杀戮轻如嬉”出自哪首诗？

答案： “杀戮轻如嬉”出自： 宋代 于石的 《故家有乔木》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā lù qīng rú xī ，诗句平仄： 仄仄○○平 。

问题2：“杀戮轻如嬉”的上一句是什么？

答案： “杀戮轻如嬉”的上一句是： 毁室取尔子 , 诗句拼音为： huǐ shì qǔ ěr zǐ ，诗句平仄： 仄仄○○平 。

问题3：“杀戮轻如嬉”的下一句是什么？

答案： “杀戮轻如嬉”的下一句是： 漂摇风雨中 , 诗句拼音为： piāo yáo fēng yǔ zhōng ，诗句平仄：○平平仄○。

“杀戮轻如嬉”全诗

故家有乔木 (gù jiā yǒu qiáo mù)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

故家有乔木，衆鸟巢其枝。
纷然各卵育，自啄还自飞。
谁欤恣残忍，缘木登其危。
毁室取尔子，杀戮轻如嬉。
漂摇风雨中，巢破不复支。
破者尚可完，死者终无归。
自谓翔後集，今乃失所依。
胡不舍之去，远择高林栖。
主人不我爱，舍此复何之。
哀哀鸣向天，路远天不知。
吾闻重太息，事莫大於斯。
弱肉强之食，扰扰今何时。
人生且未保，尔死谁复悲。
寄言民父母，赤子方流离。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄○○平。
○平平仄○，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平○。

gù jiā yǒu qiáo mù ， chóng niǎo cháo qí zhī 。
fēn rán gè luǎn yù ， zì zhuó huán zì fēi 。
shuí yú zì cán rěn ， yuán mù dēng qí wēi 。
huǐ shì qǔ ěr zǐ ， shā lù qīng rú xī 。
piāo yáo fēng yǔ zhōng ， cháo pò bù fù zhī 。
pò zhě shàng kě wán ， sǐ zhě zhōng wú guī 。
zì wèi xiáng hòu jí ， jīn nǎi shī suǒ yī 。
hú bù shè zhī qù ， yuǎn zé gāo lín qī 。
zhǔ rén bù wǒ ài ， shè cǐ fù hé zhī 。
āi āi míng xiàng tiān ， lù yuǎn tiān bù zhī 。
wú wén chóng tài xī ， shì mò dà wū sī 。
ruò ròu qiáng zhī shí ， rǎo rǎo jīn hé shí 。
rén shēng qiě wèi bǎo ， ěr sǐ shuí fù bēi 。
jì yán mín fù mǔ ， chì zǐ fāng liú lí 。

“杀戮轻如嬉”繁体原文

故家有喬木

故家有喬木，衆鳥巢其枝。
紛然各卵育，自啄還自飛。
誰歟恣殘忍，緣木登其危。
毀室取爾子，殺戮輕如嬉。
漂摇風雨中，巢破不復支。
破者尚可完，死者終無歸。
自謂翔後集，今乃失所依。
胡不舍之去，遠擇高林栖。
主人不我愛，舍此復何之。
哀哀鳴向天，路遠天不知。
吾聞重太息，事莫大於斯。
弱肉强之食，擾擾今何時。
人生且未保，爾死誰復悲。
寄言民父母，赤子方流離。

“杀戮轻如嬉”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄平○平。
故家有乔木，衆鸟巢其枝。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
纷然各卵育，自啄还自飞。

平仄仄平仄，○仄平○平。
谁欤恣残忍，缘木登其危。

仄仄仄仄仄，仄仄○○平。
毁室取尔子，杀戮轻如嬉。

○平平仄○，平仄仄仄平。
漂摇风雨中，巢破不复支。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
破者尚可完，死者终无归。

仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
自谓翔後集，今乃失所依。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
胡不舍之去，远择高林栖。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
主人不我爱，舍此复何之。

平平平仄平，仄仄平仄平。
哀哀鸣向天，路远天不知。

平○○仄仄，仄仄仄平平。
吾闻重太息，事莫大於斯。

仄仄平平仄，仄仄平平平。
弱肉强之食，扰扰今何时。

平平○仄仄，仄仄平仄平。
人生且未保，尔死谁复悲。

仄平平仄仄，仄仄平平○。
寄言民父母，赤子方流离。

“杀戮轻如嬉”全诗注音

gù jiā yǒu qiáo mù ， chóng niǎo cháo qí zhī 。

故家有乔木，衆鸟巢其枝。

fēn rán gè luǎn yù ， zì zhuó huán zì fēi 。

纷然各卵育，自啄还自飞。

shuí yú zì cán rěn ， yuán mù dēng qí wēi 。

谁欤恣残忍，缘木登其危。

huǐ shì qǔ ěr zǐ ， shā lù qīng rú xī 。

毁室取尔子，杀戮轻如嬉。

piāo yáo fēng yǔ zhōng ， cháo pò bù fù zhī 。

漂摇风雨中，巢破不复支。

pò zhě shàng kě wán ， sǐ zhě zhōng wú guī 。

破者尚可完，死者终无归。

zì wèi xiáng hòu jí ， jīn nǎi shī suǒ yī 。

自谓翔後集，今乃失所依。

hú bù shè zhī qù ， yuǎn zé gāo lín qī 。

胡不舍之去，远择高林栖。

zhǔ rén bù wǒ ài ， shè cǐ fù hé zhī 。

主人不我爱，舍此复何之。

āi āi míng xiàng tiān ， lù yuǎn tiān bù zhī 。

哀哀鸣向天，路远天不知。

wú wén chóng tài xī ， shì mò dà wū sī 。

吾闻重太息，事莫大於斯。

ruò ròu qiáng zhī shí ， rǎo rǎo jīn hé shí 。

弱肉强之食，扰扰今何时。

rén shēng qiě wèi bǎo ， ěr sǐ shuí fù bēi 。

人生且未保，尔死谁复悲。

jì yán mín fù mǔ ， chì zǐ fāng liú lí 。

寄言民父母，赤子方流离。

“杀戮轻如嬉”全诗翻译

译文：

故家中有高大的乔木，许多鸟儿在它的枝上筑巢。它们纷纷各自孵化蛋，自己孵育，然后自己学会飞翔。有谁竟如此残忍，爬上树木冒险取走它们的子嗣，屠杀它们，竟然轻快如嬉戏一般。乔木在风雨中摇摆不稳，巢穴被破坏无法再支撑。已经被破坏的还可以修复，但已经死亡的将永无回归之路。曾经自诩后代集结，如今却失去了栖身之所。为何不舍弃这里，选择远去寻找高高的林木安身？因为家主并不喜爱我，抛弃这里，又何去何从？
鸟儿悲鸣朝着天空哀鸣，路途遥远，天空却不理解。我曾听说，重重的叹息中，没有比这更大的事情了。弱小的肉体被强者所吞食，纷扰不安，如今何时了结？人生尚未得到保障，你的死谁还会感到悲伤？我寄语那些作为民众的父母们，你们的幼子正在流离失所。

“杀戮轻如嬉”诗句作者于石介绍：

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“杀戮轻如嬉”相关诗句：

“杀戮轻如嬉”每个字的意思：

包含“杀戮轻如嬉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂