“山居足幽事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山居足幽事”出自哪首诗?
答案: “山居足幽事”出自: 宋代 滕岑的 《楼上偶成 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān jū zú yōu shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“山居足幽事”的上一句是什么?
答案:
“山居足幽事”的上一句是: 松风陆地潮 , 诗句拼音为: sōng fēng lù dì cháo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“山居足幽事”的下一句是什么?
答案: “山居足幽事”的下一句是: 吾隠不须招 , 诗句拼音为: wú yǐn bù xū zhāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山居足幽事”全诗
楼上偶成 其二 (lóu shàng ǒu chéng qí èr)
陇麦已抽穟,山田未立苗。
雨声愁昨夕,晴色喜今朝。
柳絮青天雪,松风陆地潮。
山居足幽事,吾隠不须招。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“山居足幽事”繁体原文
樓上偶成 其二
隴麥已抽穟,山田未立苗。
雨聲愁昨夕,晴色喜今朝。
柳絮青天雪,松風陸地潮。
山居足幽事,吾隠不須招。
“山居足幽事”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
陇麦已抽穟,山田未立苗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨声愁昨夕,晴色喜今朝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳絮青天雪,松风陆地潮。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山居足幽事,吾隠不须招。
“山居足幽事”全诗注音
陇麦已抽穟,山田未立苗。
雨声愁昨夕,晴色喜今朝。
柳絮青天雪,松风陆地潮。
山居足幽事,吾隠不须招。
“山居足幽事”全诗翻译
译文:
陇地的麦苗已经抽穗,而山田里的稻苗还未长出。昨夜雨声让人忧愁,但今天晴朗的天色让人欢喜。柳絮在青蓝的天空中飘扬,犹如天上的飞雪;而松林中吹来的风儿,像潮水一般涌向陆地。在这山居之地,有许多幽静的事物,我自己安静地隐居着,不需要去招揽什么外来的喧嚣。
“山居足幽事”相关诗句:
- 山居足幽事 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其二 》
- 山居事事幽 出自 [宋] 方岳 ·《解榻 》
- 山居有幽事 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其一 》
- 幽居无事属山家 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其一 》
- 幽居足暇豫 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 居然足幽兴 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 郭外新居事事幽 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其一一 》
- 唯有居闲足幽况 出自 [宋] 韦骧 ·《阻雨 》
- 身闲足幽事 出自 [宋] 陆游 ·《明日又来天微阴再赋二首 其一 》
- 小亭幽事足 出自 [宋] 苏辙 ·《题李简夫葆光亭 》
- 疑足事幽屏 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 野步足幽事 出自 [宋] 周密 ·《春郊即事 》
- 高僧足幽事 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦赠上封长老 》
- 幽栖足春事 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 秋郊足幽事 出自 [宋] 韩维 ·《城西书事五首 其五 》
- 幽居尘事违 出自 [唐] 韦应物 ·《题郑拾遗草堂 》
- 幽居寂无事 出自 [宋] 王銍 ·《幽居 》
- 幽居少尘事 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 幽居有忙事 出自 [宋] 曾几 ·《二儿次韵予亦复次韵二首 其二 》
- 欲谱幽居事 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其二 》