“满纸相思字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满纸相思字”出自哪首诗?
答案: “满纸相思字”出自: 宋代 刘学箕的 《怀潘鄮屋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn zhǐ xiāng sī zì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“满纸相思字”的上一句是什么?
答案:
“满纸相思字”的上一句是: 虫露湿香芹 , 诗句拼音为: chóng lù shī xiāng qín
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“满纸相思字”的下一句是什么?
答案: “满纸相思字”的下一句是: 临风欲寄君 , 诗句拼音为: lín fēng yù jì jūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“满纸相思字”全诗
怀潘鄮屋 (huái pān mào wū)
洛阳才解佩,过眼忽秋分。
四海一明月,千山共白云。
雁烟迷晓树,虫露湿香芹。
满纸相思字,临风欲寄君。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“满纸相思字”繁体原文
懷潘鄮屋
洛陽纔解珮,過眼忽秋分。
四海一明月,千山共白雲。
雁煙迷曉樹,蟲露濕香芹。
滿紙相思字,臨風欲寄君。
“满纸相思字”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洛阳才解佩,过眼忽秋分。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
四海一明月,千山共白云。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雁烟迷晓树,虫露湿香芹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满纸相思字,临风欲寄君。
“满纸相思字”全诗注音
洛阳才解佩,过眼忽秋分。
四海一明月,千山共白云。
雁烟迷晓树,虫露湿香芹。
满纸相思字,临风欲寄君。
“满纸相思字”全诗翻译
译文:
洛阳的风景刚刚被我领略,转眼间已是秋分时节。
四方大地只有一个明亮的月亮,千山万水共同承载着白云。
雁群的烟雾迷失在朝露湿润的芹菜间。
我写满纸的相思之情,站在风中欲将这情思寄予你。
这首诗描绘了洛阳秋日的景色,以及诗人深深的相思之情,表达了诗人对远方心中挚爱的思念之情。
“满纸相思字”相关诗句:
- 满纸相思字 出自 [宋] 陈允平 ·《怀潘鄮屋 》
- 满纸相思字 出自 [宋] 刘学箕 ·《怀潘鄮屋 》
- 欲寄相思满纸愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄情 》
- 况看满幅相思字 出自 [宋] 强至 ·《箧中得调官时杨氏所寄书慨然追感 》
- 满纸字腾骤 出自 [宋] 韩维 ·《答苏子美见寄 》
- 满纸一署字 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其七 》
- 满纸风鸦字半斜 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十五日鷄鸣前起待旦 》
- 梦回满纸字如昨 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠草书韩退之桃源诗帖赞 》
- 满纸云烟七字诗 出自 [宋] 苏泂 ·《谢月林寄诗次韵 》
- 纸纸清新字字斜 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其五 》
- 相思倘寄相思字 出自 [唐] 杨凝 ·《送别 》
- 满纸传相忆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸後日有使者两辈持书幷诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦於今绝矣而盖泉之感犹庶闻 》
- 满纸银鈎满纸诗 出自 [宋] 魏庆之 ·《答玉林示 》
- 收将凤纸写相思 出自 [唐] 李商隐 ·《碧城三首 三 》
- 一纸相思寄客船 出自 [宋] 连文凤 ·《寄上虞周伯起县尉 》
- 茧纸铅华字字新 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢了心聪上人以恶诗入逡巡碑 》
- 谏纸藏来字字温 出自 [宋] 许及之 ·《送何正言持节湖南 》
- 谏纸台评字字温 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其三 》
- 落纸轻圆字字同 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》
- 翦破相思字 出自 [唐] 鲍溶 ·《古意 》