“落纸轻圆字字同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落纸轻圆字字同”出自哪首诗?

答案:落纸轻圆字字同”出自: 宋代 项安世 《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò zhǐ qīng yuán zì zì tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“落纸轻圆字字同”的上一句是什么?

答案:落纸轻圆字字同”的上一句是: 骊珠一百二十六 , 诗句拼音为:lí zhū yī bǎi èr shí liù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“落纸轻圆字字同”的下一句是什么?

答案:落纸轻圆字字同”的下一句是: 怪得春来全少雨 , 诗句拼音为: guài dé chūn lái quán shǎo yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“落纸轻圆字字同”全诗

次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 (cì yùn qián yáng wáng lìng lùn shī wǔ jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同
怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

lí zhū yī bǎi èr shí liù , luò zhǐ qīng yuán zì zì tóng 。
guài dé chūn lái quán shǎo yǔ , yān yún dōu zài jǐn náng zhōng 。

“落纸轻圆字字同”繁体原文

次韻黔陽王令論詩五絕句 其三

驪珠一百二十六,落紙輕圓字字同。
怪得春來全少雨,烟雲都在錦囊中。

“落纸轻圆字字同”韵律对照

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。

“落纸轻圆字字同”全诗注音

lí zhū yī bǎi èr shí liù , luò zhǐ qīng yuán zì zì tóng 。

骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同。

guài dé chūn lái quán shǎo yǔ , yān yún dōu zài jǐn náng zhōng 。

怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。

“落纸轻圆字字同”全诗翻译

译文:

骊珠一共有一百二十六颗,它们被轻轻地排列在纸上,每个字都圆润优美,彼此相同。
不可思议的是,春天来了却很少下雨,仿佛所有的烟云都被收藏在了一只锦囊之中。

总结:

这首诗以形容骊珠排列有序和字迹清秀,引出了春天缺雨的奇怪现象,暗喻着自然界的变幻和不可测。诗人借骊珠和春天之象抒发了对自然美妙的赞叹,以及对人生变幻无常的思考。

“落纸轻圆字字同”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“落纸轻圆字字同”相关诗句: