“和气中宵遍未央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气中宵遍未央”出自哪首诗?
答案: “和气中宵遍未央”出自: 宋代 苏颂的 《夫人合春帖子四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé qì zhōng xiāo biàn wèi yāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“和气中宵遍未央”的上一句是什么?
答案:
“和气中宵遍未央”的上一句是: 良辰孟月辰新阳 , 诗句拼音为:liáng chén mèng yuè chén xīn yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“和气中宵遍未央”的下一句是什么?
答案: “和气中宵遍未央”的下一句是: 不待望春宫转漏 , 诗句拼音为: bù dài wàng chūn gōng zhuǎn lòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“和气中宵遍未央”全诗
夫人合春帖子四首 其三 (fū rén hé chūn tiě zi sì shǒu qí sān)
良辰孟月辰新阳,和气中宵遍未央。
不待望春宫转漏,便趋崇庆殿称觞。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“和气中宵遍未央”繁体原文
夫人閤春帖子四首 其三
良辰孟月辰新陽,和氣中宵遍未央。
不待望春宮轉漏,便趨崇慶殿稱觴。
“和气中宵遍未央”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
良辰孟月辰新阳,和气中宵遍未央。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不待望春宫转漏,便趋崇庆殿称觞。
“和气中宵遍未央”全诗注音
良辰孟月辰新阳,和气中宵遍未央。
不待望春宫转漏,便趋崇庆殿称觞。
“和气中宵遍未央”全诗翻译
译文:
良辰孟月,早晨的阳光明媚,和煦的气息弥漫在未央宫中。不用等到春天的宫殿时钟转动,就赶忙前往崇庆殿举杯共庆。
总结:
诗人描绘了一个美好的早晨景象,孟月表示时间的早期,辰新阳指明早晨的阳光明媚。和气中宵表示气候温暖,不寒不热。诗人在此美好的时刻毫不犹豫地前往崇庆殿举杯,庆祝和享受这美好的时刻。
“和气中宵遍未央”总结赏析
赏析:这首古诗《夫人合春帖子四首 其三》是苏颂所作,描述了一个美好的早晨,正是春天的初夏时节,充满了温暖和活力。诗中通过生动的描写,展现出了宫廷中的春日景象。
诗人以"良晨孟月辰新阳"开篇,用生动的描写表现出了一个清晨的景象,新阳初升,晨光洒满大地,给人以清新宜人之感。"和气中宵遍未央"表明了清晨的和风拂过整个未央宫,充满了宁静和温馨的氛围。
接下来的两句"不待望春宫转漏,便趋崇庆殿称觞"描写了宫廷中的活动,诗人不需要等到春宫的钟漏敲响,早早地就前去崇庆殿享受春天的美好。"崇庆殿"是宫廷中的一处重要场所,诗人之所以提到这里,是为了强调宫中的欢庆和愉悦。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,表现了一个宫廷清晨的宁静和欢愉,展现了春天的美好氛围。
“和气中宵遍未央”相关诗句:
- 和气中宵遍未央 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其三 》
- 未央和气集皇家 出自 [宋] 郑刚中 ·《谭胜仲卿有册宝礼成新句用韵和呈 》
- 待赋中和奏未央 出自 [宋] 周必大 ·《留别金陵韩帅二首 其一 》
- 良宵乐未央 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜饮 》
- 分宵直未央 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 寒宵未渠央 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 清宵应梦未央宫 出自 [宋] 杨亿 ·《高起居知广州 》
- 今岁元宵乐未央 出自 [宋] 赵师 ·《元夕 》
- 安和乐未央 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 一 》
- 安和乐未央 出自 [唐] 无名氏 ·《太上弘道颂一章 》
- 斡回和气遍华夷 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 鸾和节奏声央央 出自 [宋] 邓忠臣 ·《敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远 》
- 休气未渠央 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 佳气盘未央 出自 [唐] 王昌龄 ·《风凉原上作 》
- 爽气中央满 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日郡内北桥新亭书怀赠何元二处士 》
- 中央白者积尸气 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 二 》
- 气禀中央色自庄 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其三 》
- 冲和堂中和气袭 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 鹤唳中宵和好音 出自 [宋] 李洪 ·《赋丞厅连理木 》
- 来过未央中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 有折景福殿後酴醾花至者 》