“鹤唳中宵和好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤唳中宵和好音”出自哪首诗?
答案: “鹤唳中宵和好音”出自: 宋代 李洪的 《赋丞厅连理木》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè lì zhōng xiāo hé hǎo yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹤唳中宵和好音”的上一句是什么?
答案:
“鹤唳中宵和好音”的上一句是: 蝉吟永夜传清韵 , 诗句拼音为: chán yín yǒng yè chuán qīng yùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鹤唳中宵和好音”的下一句是什么?
答案: “鹤唳中宵和好音”的下一句是: 不日除书下丹禁 , 诗句拼音为: bù rì chú shū xià dān jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“鹤唳中宵和好音”全诗
赋丞厅连理木 (fù chéng tīng lián lǐ mù)
老槐钜竹俨墙阴,斯立诗情冠古今。
连理并柯真创见,澡身浴德信同心。
蝉吟永夜传清韵,鹤唳中宵和好音。
不日除书下丹禁,瑞图频展锦窠深。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“鹤唳中宵和好音”繁体原文
賦丞廳連理木
老槐鉅竹儼牆陰,斯立詩情冠古今。
連理並柯真創見,澡身浴德信同心。
蟬吟永夜傳清韻,鶴唳中宵和好音。
不日除書下丹禁,瑞圖頻展錦窠深。
“鹤唳中宵和好音”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老槐钜竹俨墙阴,斯立诗情冠古今。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
连理并柯真创见,澡身浴德信同心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蝉吟永夜传清韵,鹤唳中宵和好音。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不日除书下丹禁,瑞图频展锦窠深。
“鹤唳中宵和好音”全诗注音
老槐钜竹俨墙阴,斯立诗情冠古今。
连理并柯真创见,澡身浴德信同心。
蝉吟永夜传清韵,鹤唳中宵和好音。
不日除书下丹禁,瑞图频展锦窠深。
“鹤唳中宵和好音”全诗翻译
译文:
老槐大而又茂盛的竹子遮蔽着墙壁,这样的景象使得这首诗的情感超越了古今,成为独一无二的诗篇。
诗中描绘了连理并柯这一独创的景象,彰显了作者创意独到。他通过浴身以洗涤身上的罪恶,以坚定的信心追求德行,表达了与信奉同一信仰的人心心相印的信念。
蝉在永夜中的吟唱传递着清脆的音韵,鹤在午夜中的啼鸣与美妙的音乐和谐相融。
不久的将来,作者将摈除书本,下山离开丹禁之地,带着吉祥图案经常展示在深深的锦窠中。
总结:
这首诗通过描绘老槐大树和茂盛的竹子在墙下遮蔽的景象,表达了诗人的创意和情感超越时空的境界。他描绘了连理并柯的创见,强调了对德行的追求和共同信仰的重要性。蝉吟与鹤唳的音乐共鸣,传递了清雅和谐的氛围。最后,诗人预示着自己将展示吉祥图案,并告别丹禁之地。整首诗既展现了诗人独到的创意和情感,又表达了对美好未来的向往和展望。
“鹤唳中宵和好音”相关诗句:
- 鹤唳中宵和好音 出自 [宋] 李洪 ·《赋丞厅连理木 》
- 中宵孤鹤唳 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 谷水 》
- 中宵孤鹤唳 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 谷水 》
- 鹤唳风声尽好音 出自 [宋] 朱熹 ·《次子有闻捷韵四首 其四 》
- 欹枕清宵闻鹤唳 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其二 》
- 天池唳鹤惊宵滴 出自 [宋] 宋祁 ·《礼局致斋 》
- 清宵鹤唳一伤神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 鹤唳猿啼总些音 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其三 》
- 巢鹤和钟唳 出自 [唐] 郑谷 ·《题兴善寺 》
- 唳鹤鸣猿好相候 出自 [宋] 夏竦 ·《送新恩善济处士归玉笥 》
- 野鹤空中唳 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七 》
- 烟中鹤唳军行早 出自 [唐] 卢纶 ·《送张郎中还蜀歌 》
- 鹤唳那堪中夜闻 出自 [宋] 王迈 ·《感叹时事 》
- 鹤唳数声烟霭中 出自 [宋] 武衍 ·《秋夕过松陵 》
- 和鸣多好音 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 独鹤南飞送好音 出自 [宋] 苏轼 ·《失题 》
- 舞鹤迎人作好音 出自 [宋] 韩元吉 ·《韩子师读书堂置酒见留 》
- 滩濑鸣时和好音 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 谩谩空中闻唳鹤 出自 [宋] 释道潜 ·《送琳上人还杭 》
- 不遣中宵鹤鹳鸣 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其六 》