“斡回和气遍华夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斡回和气遍华夷”出自哪首诗？
答案： “斡回和气遍华夷”出自： 宋代 吴顺之的 《寿太师 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò huí hé qì biàn huá yí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“斡回和气遍华夷”的上一句是什么？
答案：
“斡回和气遍华夷”的上一句是： 要是穷冬正冰雪 , 诗句拼音为： yào shi qióng dōng zhèng bīng xuě
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“斡回和气遍华夷”的下一句是什么？
答案： “斡回和气遍华夷”的下一句是： 群生无路答昇平 , 诗句拼音为： qún shēng wú lù dá shēng píng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“斡回和气遍华夷”全诗
寿太师 其七 (shòu tài shī qí qī)
当年崧岳降生申，底事先春五日期。
要是穷冬正冰雪，斡回和气遍华夷。
群生无路答昇平，只有年年善颂声。
长愿遥天无点翳，台星两两倍光明。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“斡回和气遍华夷”繁体原文
壽太師 其七
當年崧嶽降生申，底事先春五日期。
要是窮冬正冰雪，斡回和氣遍華夷。
群生無路答昇平，只有年年善頌聲。
長願遙天無點翳，台星兩兩倍光明。
“斡回和气遍华夷”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当年崧岳降生申，底事先春五日期。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
要是穷冬正冰雪，斡回和气遍华夷。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
群生无路答昇平，只有年年善颂声。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
长愿遥天无点翳，台星两两倍光明。
“斡回和气遍华夷”全诗注音
当年崧岳降生申，底事先春五日期。
要是穷冬正冰雪，斡回和气遍华夷。
群生无路答昇平，只有年年善颂声。
长愿遥天无点翳，台星两两倍光明。
“斡回和气遍华夷”全诗翻译
译文：
当年崧岳（指泰山）降生的时候是在申日（申时），具体日期为春季的第五天。
如果遇到严寒的冬天，寒冷冰雪会消散，暖和的气候将传遍华夷（指中国各地）。
众生没有困苦的道路可以回答（解决）昇平（指国家安定繁荣），只有每年都善于颂扬美好的声音。
长久愿望是天空没有一点瑕疵，台星（指太阳和月亮）两两倍增光明。
总结：全文：全文主要描写了崧岳降生的日期和环境，以及对国家繁荣昌盛和美好未来的愿景。强调只有颂扬美好声音，才能回应国家安定繁荣的需求，祈愿未来国家光明繁荣。
“斡回和气遍华夷”相关诗句：
- 斡回和气遍华夷 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 今年和气光华夷 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 斡回严冷作和平 出自 [宋] 刘克庄 ·《又绝句二首 其一 》
- 和气胚胎斡化钧 出自 [宋] 于石 ·《壬辰春雪 》
- 斡旋正气回狂波 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 华夷道正和 出自 [唐] 马戴 ·《别灵武令狐校书 》
- 和风被华夷 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 和气中宵遍未央 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其三 》
- 燮和元化请华夷 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其一 》
- 纷华尝遍气豪粗 出自 [宋] 张鎡 ·《蒲龛 》
- 协气畅华夷 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 和气满华夏 出自 [宋] 刘宰 ·《真西山赞 》
- 和气回霜简 出自 [宋] 张守 ·《和答少伊 》
- 和气回物朽 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 和气挽春回 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬林子长运使 》
- 和气觉春回 出自 [宋] 黄伯固 ·《双清阁咏雪 》
- 和气回霜威 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 和气回阳春 出自 [宋] 郭印 ·《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实 》
- 和气引春回 出自 [宋] 杨杰 ·《赋梅送黄庭方 》
- 夷声邪乱华声和 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 法曲 美列圣，正华声也 》