“长歌时独酌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长歌时独酌”出自哪首诗?
答案: “长歌时独酌”出自: 唐代 白居易的 《闲吟二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng gē shí dú zhuó ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“长歌时独酌”的上一句是什么?
答案:
“长歌时独酌”的上一句是: 朝廷乞俸钱 , 诗句拼音为: cháo tíng qǐ fèng qián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“长歌时独酌”的下一句是什么?
答案: “长歌时独酌”的下一句是: 饱食後安眠 , 诗句拼音为: bǎo shí hòu ān mián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“长歌时独酌”全诗
闲吟二首 二 (xián yín èr shǒu èr)
闲游来早晚,已得一周年。
嵩洛供云水,朝廷乞俸钱。
长歌时独酌,饱食後安眠。
闻道山榴发,明朝向玉泉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“长歌时独酌”繁体原文
閑吟二首 二
閑遊來早晚,已得一周年。
嵩洛供雲水,朝廷乞俸錢。
長歌時獨酌,飽食後安眠。
聞道山榴發,明朝向玉泉。
“长歌时独酌”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲游来早晚,已得一周年。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
嵩洛供云水,朝廷乞俸钱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
长歌时独酌,饱食後安眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道山榴发,明朝向玉泉。
“长歌时独酌”全诗注音
闲游来早晚,已得一周年。
嵩洛供云水,朝廷乞俸钱。
长歌时独酌,饱食後安眠。
闻道山榴发,明朝向玉泉。
“长歌时独酌”全诗翻译
译文:
闲游来早晚,已经度过了一年。
在嵩山和洛阳间,我欣赏着云水的美景,向朝廷请求俸禄金钱。
时常独自高歌,畅快地享受美酒,饱食一顿后安心入眠。
听说山间的榴花已经绽放,明天早上我将前往玉泉观赏它们。
“长歌时独酌”相关诗句:
- 长歌时独酌 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟二首 二 》
- 独歌还独酌 出自 [唐] 钱起 ·《赠柏岩老人 》
- 独酌歌停云 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 独酌复高歌 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其一 》
- 行歌独谣酌 出自 [唐] 武元衡 ·《旬假南亭寄熊郎中 》
- 行歌与独酌 出自 [宋] 司马光 ·《寄成都吴龙图同年 》
- 空园歌独酌 出自 [唐] 王勃 ·《郊兴 》
- 独酌无与歌 出自 [宋] 孙应时 ·《入剑门和少陵韵 》
- 独酌不成歌 出自 [唐] 马戴 ·《秋郊夕望 》
- 一杯独酌未成歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿芜湖口 》
- 时时一酌差独醒 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王左丞惠冰酒十五斗 》
- 独酌复长谣 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 满酌长歌白雪吟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 长歌满酌惟吾曹 出自 [唐] 高适 ·《同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌 》
- 脯麟酌醴一曲歌长生 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 遇兴时独酌 出自 [宋] 陆游 ·《衰甚书感 》
- 尔酌我歌尧舜时 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 大似新丰独酌时 出自 [宋] 陆游 ·《十一月三日过升仙桥作三首 其一 》
- 诗是尧夫独酌时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六九 》
- 买鱼沽酒时独酌 出自 [宋] 蔡戡 ·《长风沙 》