“不见此翁催社钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见此翁催社钱”出自哪首诗?
答案: “不见此翁催社钱”出自: 宋代 陆游的 《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiàn cǐ wēng cuī shè qián ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄○ 。
问题2:“不见此翁催社钱”的上一句是什么?
答案:
“不见此翁催社钱”的上一句是: 朝来出门为太息 , 诗句拼音为: cháo lái chū mén wèi tài xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄○ 。
问题3:“不见此翁催社钱”的下一句是什么?
答案: “不见此翁催社钱”的下一句是: 我比翁虽差识字 , 诗句拼音为: wǒ bǐ wēng suī chà shí zì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不见此翁催社钱”全诗
思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二 (sī běi lín hán sān wēng xī lín yīn ān zhǔ nán lín zhāng lǎo xiù cái èr shǒu qí èr)
乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。
朝来出门为太息,不见此翁催社钱。
我比翁虽差识字,向来推择尝为吏。
事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。
平平平仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄○平平仄仄。
“不见此翁催社钱”繁体原文
思北鄰韓三翁西鄰因庵主南鄰章老秀才二首 其二
鄉閭耆宿非復前,老章病死今三年。
朝來出門爲太息,不見此翁催社錢。
我比翁雖差識字,向來推擇嘗爲吏。
事功自計無一毫,尚不如翁終日醉。
“不见此翁催社钱”韵律对照
平平平仄平仄平,仄平仄仄平○平。
乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄○。
朝来出门为太息,不见此翁催社钱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
我比翁虽差识字,向来推择尝为吏。
仄平仄仄平仄○,仄仄○平平仄仄。
事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。
“不见此翁催社钱”全诗注音
乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。
朝来出门为太息,不见此翁催社钱。
我比翁虽差识字,向来推择尝为吏。
事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。
“不见此翁催社钱”全诗翻译
译文:
乡里的老人们都不再是从前的样子了,老章已经病死了整整三年。每天早晨出门时,我都会为他叹息,却再也看不到他催促大家缴纳社钱了。
虽然我和老翁相比,文化知识上稍有差距,但我一直努力自选,曾经试图做官。然而,无论是功绩还是计谋,我都一无所获,甚至还不如老翁整日醉酒舒心。
总结:
诗中描写了乡村的老人老章病故的情景,诗人每日怀念老章的慷慨助人、催收社钱的画面。接着诗人以自己为对比,表达了自己求仕无成的遗憾和对老翁豁达洒脱生活态度的敬佩。全诗反映了诗人对传统乡村美德的怀念和对自己不足之处的反思。
“不见此翁催社钱”相关诗句:
- 不见此翁催社钱 出自 [宋] 陆游 ·《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二 》
- 白发庙巫催社钱 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴风日绝佳徙倚门外三首 其二 》
- 昨日邻翁催入社 出自 [宋] 周文璞 ·《绝句二首 其二 》
- 山翁忍见不惜青铜钱 出自 [宋] 徐照 ·《放鱼歌 》
- 此翁不可见 出自 [宋] 李流谦 ·《勾龙元应以诗送王子友从谯绵竹之招语多见及次韵奉酬 》
- 十年不见此髯翁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄何我轩 》
- 想见此翁不憔悴 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 四曰尘爵耻虚罍寒华徒自荣 》
- 忽见诗翁笔下催 出自 [宋] 李之仪 ·《再和仇粹夫 其一 》
- 此纸钱塘叶兰翁 出自 [宋] 方回 ·《题画龙首 》
- 如此相催即老翁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阙下口号呈柳仪曹 》
- 社中饮食不要钱 出自 [宋] 沈辽 ·《踏盘曲二首 其一 》
- 惜钱嫌贵不催买 出自 [宋] 叶适 ·《徐师垕广行家集定价三百 》
- 如翁不蓄钱 出自 [宋] 陈造 ·《寄师文二首 其二 》
- 社翁不肯饮残水 出自 [宋] 许月卿 ·《天道 》
- 不妨垫湿社翁巾 出自 [宋] 宋度宗 ·《社日雨 》
- 想见此翁如此花 出自 [宋] 吴子良 ·《林和靖祠 》
- 欲见此翁论此事 出自 [宋] 葛敏修 ·《罗仙观 》
- 不见吾翁对若翁 出自 [宋] 曾协 ·《昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相闻一旦裘父侄惠然见访共道家庭旧好抚今念昔慨然伤怀因成小诗呈裘父 》
- 眼明见此社中客 出自 [宋] 李彭 ·《题卢鸿草堂图 》
- 渔翁岂独不贪钱 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 渔翁答 》