“如此相催即老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如此相催即老翁”出自哪首诗?
答案: “如此相催即老翁”出自: 唐代 刘禹锡的 《阙下口号呈柳仪曹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú cǐ xiāng cuī jí lǎo wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“如此相催即老翁”的上一句是什么?
答案:
“如此相催即老翁”的上一句是: 铜壶漏水何时歇 , 诗句拼音为: tóng hú lòu shuǐ hé shí xiē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“如此相催即老翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如此相催即老翁”已经是最后一句了。
“如此相催即老翁”全诗
阙下口号呈柳仪曹 (quē xià kǒu hào chéng liǔ yí cáo)
彩仗神旗猎晓风,鸡人一唱鼓蓬蓬。
铜壶漏水何时歇,如此相催即老翁。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如此相催即老翁”繁体原文
闕下口號呈柳儀曹
綵仗神旗獵曉風,雞人一唱鼓蓬蓬。
銅壺漏水何時歇,如此相催即老翁。
“如此相催即老翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
彩仗神旗猎晓风,鸡人一唱鼓蓬蓬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铜壶漏水何时歇,如此相催即老翁。
“如此相催即老翁”全诗注音
彩仗神旗猎晓风,鸡人一唱鼓蓬蓬。
铜壶漏水何时歇,如此相催即老翁。
“如此相催即老翁”全诗翻译
译文:
彩旗高挂,神仗列阵,迎接清晨的凉爽风吹。一声鸡鸣,鼓声嘹亮,鸡人敲击鼓蓬蓬。铜壶滴水,不知何时才能停止,这样的催促令人感觉时光匆匆,仿佛老翁一般。
“如此相催即老翁”总结赏析
赏析:这首诗《阙下口号呈柳仪曹》是唐代文学家刘禹锡的作品,以简洁明快的语言描绘了一个生动的场景。诗人以豪迈的笔调,讴歌了生活中的一幕。
首先,诗中以彩仗神旗、猎晓风、鸡人一唱等生动的描写,勾勒出了一个热闹非凡、喧闹欢腾的场面。这里的彩仗神旗象征着节令的变化和祥和的生活,而猎晓风和鸡人一唱则展现了清晨的生机和活力,使读者仿佛置身其中。
接着,诗人运用铜壶漏水的比喻,暗示了时间的不停流逝。铜壶漏水不停地滴落,象征着光阴的匆匆流逝,不容忽视。而“何时歇”则反映了人们对于时间的焦虑和无法抗拒的老去。这里的“相催即老翁”点明了时间不容情感,不论是年轻人还是老人,都在时间的推移下逐渐变老。
整首诗表现出了诗人对生活的热爱和对时间的深切思考。通过描写欢乐的场景和对时间的敏感感受,诗人让读者感受到了生命的脆弱和宝贵,提醒人们珍惜每一刻,不要虚度光阴。
“如此相催即老翁”相关诗句:
- 如此相催即老翁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阙下口号呈柳仪曹 》
- 如此相催老即休 出自 [宋] 陈杰 ·《病起 》
- 相催成老翁 出自 [宋] 柴望 ·《金台泊舟 》
- 抵死相催作老翁 出自 [宋] 真山民 ·《秋夜次叶一山韵 》
- 老翁相见如相识 出自 [宋] 武衍 ·《枫桥道中 》
- 此个老翁犹相生 出自 [宋] 邹浩 ·《闻愈清老游天台 》
- 父老相携迎此翁 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日初到惠州 》
- 此日正如盲老翁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒食道中病目 》
- 寒暑相催即白头 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 海棠红杏即相催 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其六 》
- 翁媪已相催 出自 [宋] 释文珦 ·《野祠 》
- 何知即老翁 出自 [宋] 王安石 ·《寄谢师直 》
- 老翁稚子连声催 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 日月催人成老翁 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 翁妪妇子相催行 出自 [宋] 郑獬 ·《捕蝗 》
- 急景相催鬓已翁 出自 [宋] 黄庚 ·《伤春 》
- 将相其如此老何 出自 [宋] 方回 ·《寄康庆之钱塘二首 其一 》
- 此翁不即人 出自 [宋] 姜特立 ·《齿脱 》
- 依稀即此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顔尚书二首 其二 》
- 不见此翁催社钱 出自 [宋] 陆游 ·《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二 》