“小姑顔貌正笄年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小姑顔貌正笄年”出自哪首诗？
答案： “小姑顔貌正笄年”出自： 宋代 王谌的 《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo gū yán mào zhèng jī nián ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题2：“小姑顔貌正笄年”的上一句是什么？
答案：
“小姑顔貌正笄年”的上一句是： 翁妪齐眉妇亦贤 , 诗句拼音为：wēng yù qí méi fù yì xián
，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题3：“小姑顔貌正笄年”的下一句是什么？
答案： “小姑顔貌正笄年”的下一句是： 头发乱 , 诗句拼音为： tóu fa luàn ，诗句平仄：平仄仄。
“小姑顔貌正笄年”全诗
嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其二 (jiā xī wù qu jì chūn yī rì huà xī yín kè wáng zǐ xìn wèi yà yú shī chán shàng rén zuò yú fù cí qī shǒu qí èr)
翁妪齐眉妇亦贤，小姑顔貌正笄年。
头发乱，髻鬟偏，爱把花枝立柂前。
平仄平平仄仄平，仄平平仄○平平。
平仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。
“小姑顔貌正笄年”繁体原文
嘉熙戊戌季春一日畫溪吟客王子信爲亞愚詩禪上人作漁父詞七首 其二
翁嫗齊眉婦亦賢，小姑顔貌正笄年。
頭髮亂，髻鬟偏，愛把花枝立柂前。
“小姑顔貌正笄年”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄○平平。
翁妪齐眉妇亦贤，小姑顔貌正笄年。
平仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。
头发乱，髻鬟偏，爱把花枝立柂前。
“小姑顔貌正笄年”全诗注音
翁妪齐眉妇亦贤，小姑顔貌正笄年。
头发乱，髻鬟偏，爱把花枝立柂前。
“小姑顔貌正笄年”全诗翻译
译文：
翁妪和齐眉的妇人都非常贤淑，小姑的容貌正处在及笄年华。
她的发髻凌乱，头上的髻鬟偏斜，喜欢将花枝插在青丝前面。
总结：
诗人描绘了一幅妇女的生活场景。翁妪和齐眉的妇人都显示出贤淑的品德，小姑正值及笄之年，容貌美丽。诗中描绘了小姑发髻凌乱，髻鬟偏斜的情景，她喜欢将花朵插在头发前面，显得俏丽可爱。整首诗以细腻的笔触展现了女性的风采与生活细节。
“小姑顔貌正笄年”相关诗句：
- 小姑顔貌正笄年 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其二 》
- 小姑顔貌正笄年 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其二 》
- 小姑小年嫁彭郎 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 见他顔貌未知年 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 顔貌如前转少年 出自 [宋] 释元肇 ·《送林陶懽 》
- 千年姑射驻童顔 出自 [宋] 郭仲敬 ·《寿淩元春宗伯六十 》
- 敌人正尔咨年貌 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其二 》
- 簿正麻姑已十年 出自 [宋] 韩淲 ·《周六春伯教授四明 》
- 本拟新年饷小姑 出自 [唐] 白居易 ·《绣妇叹 》
- 小姑前年嫁彭郎 出自 [宋] 苏轼 ·《李思训画长江绝岛图 》
- 今年养蚕嫁小姑 出自 [宋] 陈普 ·《蚕妇辞 》
- 大姑小姑凡两矶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丫头岩 》
- 妾顔正年少 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- 小女初笄爲姊妹 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌（逸句〖1〗） 二 》
- 山宜姑射貌 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 一 》
- 麻姑古貌上仙才 出自 [唐] 皮日休 ·《华山李链师所居 》
- 来谒仙姑气貌闲 出自 [宋] 张侃 ·《凤鸣洞祈雨三绝 其一 》
- 笄年咏好逑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孺人一首 》
- 笄年未结褵 出自 [唐] 白居易 ·《对酒示行简 》
- 有女方笄年 出自 [宋] 程珌 ·《揭富阳孝子门 》