“千年姑射驻童顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千年姑射驻童顔”出自哪首诗?
答案: “千年姑射驻童顔”出自: 宋代 郭仲敬的 《寿淩元春宗伯六十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān nián gū shè zhù tóng yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“千年姑射驻童顔”的上一句是什么?
答案:
“千年姑射驻童顔”的上一句是: 三月崆峒传帝籙 , 诗句拼音为: sān yuè kōng dòng chuán dì lù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“千年姑射驻童顔”的下一句是什么?
答案: “千年姑射驻童顔”的下一句是: 马家仙井家园在 , 诗句拼音为: mǎ jiā xiān jǐng jiā yuán zài ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“千年姑射驻童顔”全诗
寿淩元春宗伯六十 (shòu líng yuán chūn zōng bǎi liù shí)
旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。
三月崆峒传帝籙,千年姑射驻童顔。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千年姑射驻童顔”繁体原文
壽淩元春宗伯六十
舊是瑶階玉筍班,早乘白鹿出人間。
朝依漢殿參玄典,夕護仙爐煉大還。
三月崆峒傳帝籙,千年姑射駐童顔。
馬家仙井家園在,何事青牛遠渡關。
“千年姑射驻童顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
三月崆峒传帝籙,千年姑射驻童顔。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。
“千年姑射驻童顔”全诗注音
旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。
三月崆峒传帝籙,千年姑射驻童顔。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。
“千年姑射驻童顔”全诗翻译
译文:
从前我曾在瑶台上看到一片玉笋般的班列,早早地乘着一匹白鹿离开人间。早晨常常参与汉殿的玄妙典礼,晚上则守护仙炉,炼制着重要的物品。三月时,崆峒山传来了帝王的命令,千年的岁月里姑射山驻守着永恒的童颜。马家仙井与家园都在那里,为何青牛要远渡重山?
总结:
诗人描绘了一个神秘而仙境般的场景,介绍了主人公在瑶台、汉殿等地的活动,以及与仙界有关的炼制过程。同时,诗人也提到了崆峒山和姑射山的重要性,以及马家仙井所在的地方。整首诗传达出一种超然的仙境氛围,同时暗示着主人公的仙人身份和重要使命。
“千年姑射驻童顔”相关诗句:
- 千年姑射驻童顔 出自 [宋] 郭仲敬 ·《寿淩元春宗伯六十 》
- 饵药驻童顔 出自 [宋] 宋太宗 ·《赐陈抟 其二 》
- 灵枫方爲驻童顔 出自 [宋] 赵立夫 ·《枫 》
- 可怜无药驻童顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶庵一首 》
- 名山有药驻童顔 出自 [宋] 王伯淮 ·《呈德厚宫主先生 》
- 灵枫方爲驻童顔 出自 [宋] 赵戣 ·《枫 》
- 长驻童顔驱老去 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其七 》
- 还元返本驻童顔 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九八 》
- 童顔了视驻可久 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 世人浪说驻童顔 出自 [宋] 司马光 ·《示道人 》
- 我已童顔射酒舡 出自 [宋] 陈尧叟 ·《妙智洞 》
- 爲人千载驻頺顔 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴行益昌道中颇有春意 》
- 小姑顔貌正笄年 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其二 》
- 小姑顔貌正笄年 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其二 》
- 他年相见两童顔 出自 [宋] 张坚 ·《将之豫章别葆光先生 》
- 金丹拟驻千年貌 出自 [唐] 韦应物 ·《送宫人入道 》
- 金丹拟驻千年貌 出自 [唐] 张萧远 ·《送宫人入道 》
- 两年千骑驻旌旗 出自 [宋] 释居简 ·《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和 》
- 姑苏台畔千年土 出自 [宋] 周南 ·《横山寺楞伽塔诗 其二 》
- 姑苏城畔千年木 出自 [唐] 陈羽 ·《经夫差庙 》