“一枝层汉各心安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝层汉各心安”出自哪首诗?
答案: “一枝层汉各心安”出自: 宋代 李至的 《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī céng hàn gè xīn ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝层汉各心安”的上一句是什么?
答案:
“一枝层汉各心安”的上一句是: 应似鹪鹩与鹏鸟 , 诗句拼音为: yìng sì jiāo liáo yǔ péng niǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝层汉各心安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一枝层汉各心安”已经是最后一句了。
“一枝层汉各心安”全诗
所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三 (suǒ kǔ zhī zhōng wú yǐ qiǎn mēn gèng tí xīn zhú bié xiàn wǔ zhāng xìng cì pī lǎn qí sān)
荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一枝层汉各心安”繁体原文
所苦之中無以遣悶更題新竹別獻五章幸賜披覽 其三
蓽爲扉闔槿爲藩,不似公家地盡寬。
階下纔容數片席,窗前也種十餘竿。
蝸牛舍畔幽叢小,行馬門中翠影寒。
應似鷦鷯與鵬鳥,一枝層漢各心安。
“一枝层汉各心安”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。
“一枝层汉各心安”全诗注音
荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。
“一枝层汉各心安”全诗翻译
译文:
荜藩门前作扉阖,槿蔓周围作护栏。与公家的地方相比,不如宽敞明朗。阶下只容得几块褥,窗前却种了十余竿。蜗牛舍在幽丛旁边,小小身躯隐藏其中。行马经过门前的树影,翠绿的景色带来寒凉。好像鹪鹩和鹏鸟一样,各自有一处栖身安。
总结:
诗人以荜蔓和槿藩作为比喻,表达了自己的境遇与公家的不同。他的住所狭小而简陋,只能容纳几块褥子,而窗前却种满了茂盛的植物。蜗牛在丛林旁边找到了宁静,而行马经过时,门前的树影带来清凉。诗人希望自己能像鹪鹩和鹏鸟一样,在不同的环境中找到各自的安宁。
“一枝层汉各心安”总结赏析
赏析:这首诗《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三》是唐代诗人李至所作,通过五章的方式表达了诗人对新竹之美的赞美之情。在这一章中,诗人写竹子之美在于其清幽、宽广和宁静,与公家土地不同,更显得独特。
首章以“荜为扉阖槿为藩”描绘了竹子像篱笆、藤蔓一样,不像公家的地产那般宽广。这里的竹子被写成了私人的庭院装点,显得亲近而雅致。
第二章写竹下的环境,诗人提到了阶下只容得下几片席子,窗前种了十余竿竹子。这种简朴而恬静的场景增加了诗中的宁静感。
第三章以“蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒”描述了竹子旁边的小径和门前的翠竹。蜗牛悠闲地在竹丛中爬行,行马也在竹影下停驻,生活与竹子和谐相处。
最后一章表达了诗人的愿望,希望竹子能像鹪鹩和鹏鸟一样,各自安心地栖息。这里的鹪鹩和鹏鸟象征着自然和和平,与前文的竹子景象相呼应,构成了整首诗的和谐氛围。
“一枝层汉各心安”相关诗句:
- 一枝层汉各心安 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三 》
- 一枝容息便心安 出自 [宋] 李复 ·《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 》
- 心上一层层 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其一一 》
- 一出汉庭安汉嗣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四皓像 》
- 各向此心安处住 出自 [宋] 范成大 ·《钓台 》
- 层层露萼间枝叶 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 层层膝下孙枝长 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其二 》
- 层梯无用一枝藤 出自 [宋] 张元干 ·《福帅生朝二首 其二 》
- 各占一枝花 出自 [宋] 方回 ·《早起 》
- 各在一枝栖 出自 [唐] 薛涛 ·《蝉 》
- 一人各有一安居 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其二 》
- 芳桂当年各一枝 出自 [唐] 李商隐 ·《及第东归次灞上却寄同年 》
- 两手各擎花一枝 出自 [宋] 徐积 ·《谢存中送四花并酒 》
- 弟兄各折一枝桂 出自 [唐] 林藻 ·《梨岭 》
- 枝分派别各一房 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 各选一枝簪白发 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其九 》
- 各折一枝入深院 出自 [宋] 方回 ·《衮绣球花 》
- 牡丹各插一枝斜 出自 [宋] 杨万里 ·《过宁国县 》
- 各各觅高[枝](支) 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 一 》
- 心在安巢枝 出自 [宋] 张先 ·《巢乌 》