“一枝容息便心安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝容息便心安”出自哪首诗?
答案: “一枝容息便心安”出自: 宋代 李复的 《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī róng xī biàn xīn ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝容息便心安”的上一句是什么?
答案:
“一枝容息便心安”的上一句是: 今日得陪门下客 , 诗句拼音为: jīn rì dé péi mén xià kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝容息便心安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一枝容息便心安”已经是最后一句了。
“一枝容息便心安”全诗
守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 (shǒu zhèng yì chén fāng jí jìng gǎi xìn dōu guò dà míng shū chéng lǚ tài wèi)
淮阳闭合欲偷闲,新捧除书墨未乾。
五日御风方假翼,两河试郡别移官。
生缘有定随流易,世事无端用力难。
今日得陪门下客,一枝容息便心安。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一枝容息便心安”繁体原文
守鄭易陳方及境改信都過大名書呈呂太尉
淮陽閉閤欲偷閒,新捧除書墨未乾。
五日御風方假翼,兩河試郡別移官。
生緣有定隨流易,世事無端用力難。
今日得陪門下客,一枝容息便心安。
“一枝容息便心安”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
淮阳闭合欲偷闲,新捧除书墨未乾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五日御风方假翼,两河试郡别移官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生缘有定随流易,世事无端用力难。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日得陪门下客,一枝容息便心安。
“一枝容息便心安”全诗注音
淮阳闭合欲偷闲,新捧除书墨未乾。
五日御风方假翼,两河试郡别移官。
生缘有定随流易,世事无端用力难。
今日得陪门下客,一枝容息便心安。
“一枝容息便心安”全诗翻译
译文:
淮阳关起门来欲偷闲,新抄写的书墨还未干透。
过去五天里,仿佛得到了御风的帮助,便如拥有了羽翼一样。如今,又要奔赴两河地区,试探新的郡县,离开原本的官职。
生命的缘分是注定的,随着河水流动而易变;人世间的事务常常无端,努力也难以得到预期的结果。
今天,得以陪伴门下客人,一支笔的舒展,心便得到了安宁。
全文总结:作者闭门静修,欲寻得片刻宁静。然而,新写的书籍尚未干透,似乎在工作与操劳之间挣扎。他回顾过去五天的经历,仿佛得到了某种不可见的力量的帮助,但如今又要奔赴新的地方担任官职。他认识到生命中的缘分注定难以控制,世间事务常常变化莫测。然而,在今天,能够陪伴着门下客人,舒展心情,使内心感到平静安宁。
“一枝容息便心安”总结赏析
这首诗《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉》是李复创作的,让我们一起来赏析:它:
在这首诗中,诗人李复以清新的文字表达了他的情感和思考。诗人以淮阳的闭合为背景,这里可能代表了官场的局限和压力。他提到了捧起新书,这象征着新的机遇和知识,但书墨未干,可能意味着他还没有完全掌握它们,需要时间来消化和应用。
在诗的第二部分,诗人描述了官场中的变迁和试验。他提到了御风,似乎是在强调官场中的不稳定性和变动。两河试郡别移官,可能暗示了官员的岗位变动和重新分配,这是官场中常见的现象。
诗的第三部分强调了生命的无常和世事的无常性。生缘有定随流易,表达了人生中很多事情是无法预测和掌控的。世事无端用力难,反映了在官场中努力并不总是能够得到回报。
最后,诗人提到今日得陪门下客,一枝容息便心安,似乎是在强调与朋友和同事一起度过时光的重要性,这可以给他带来心灵的安宁和满足感。
“一枝容息便心安”相关诗句:
- 一枝容息便心安 出自 [宋] 李复 ·《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 》
- 强移栖息一枝安 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一八 》
- 强移栖息一枝安 出自 [唐] 杜甫 ·《宿府 》
- 鹪鹩栖息一枝安 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其三 》
- 一见便心息 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十 》
- 一悟吾师心便息 出自 [宋] 释清远 ·《寒食礼先师真五首 其二 》
- 一得无心便休息 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 一或容心便不然 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二七 》
- 涸辙心难一息安 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄小王徐子晋 》
- 一枝层汉各心安 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三 》
- 悟心容易息心难 出自 [宋] 释持 ·《中秋不见月偈 》
- 容易便平安 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其六 》
- 年高便息心 出自 [宋] 任推官 ·《句 》
- 息心容膝地 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄至乐斋读书 》
- 潜心便是觅安心 出自 [宋] 谢逸 ·《潜心堂 》
- 此心便息汉阴机 出自 [宋] 宇文虚中 ·《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一 》
- 心息自相安 出自 [宋] 苏辙 ·《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其二 》
- 事到容心便费言 出自 [宋] 王义山 ·《和康节天意爲人二吟 其一 》
- 谁道无心便容与 出自 [宋] 王禹偁 ·《春居杂兴 其二 》
- 安用动心三叹息 出自 [宋] 王炎 ·《纸被行 》