“一出汉庭安汉嗣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一出汉庭安汉嗣”出自哪首诗?
答案: “一出汉庭安汉嗣”出自: 宋代 舒岳祥的 《四皓像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chū hàn tíng ān hàn sì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一出汉庭安汉嗣”的上一句是什么?
答案:
“一出汉庭安汉嗣”的上一句是: 白发昂藏满面春 , 诗句拼音为: bái fà áng cáng mǎn miàn chūn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一出汉庭安汉嗣”的下一句是什么?
答案: “一出汉庭安汉嗣”的下一句是: 颇疑倾得戚夫人 , 诗句拼音为: pō yí qīng dé qī fū rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一出汉庭安汉嗣”全诗
四皓像 (sì hào xiàng)
商山深处养灵根,白发昂藏满面春。
一出汉庭安汉嗣,颇疑倾得戚夫人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一出汉庭安汉嗣”繁体原文
四皓像
商山深處養靈根,白髮昂藏滿面春。
一出漢庭安漢嗣,頗疑傾得戚夫人。
“一出汉庭安汉嗣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
商山深处养灵根,白发昂藏满面春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一出汉庭安汉嗣,颇疑倾得戚夫人。
“一出汉庭安汉嗣”全诗注音
商山深处养灵根,白发昂藏满面春。
一出汉庭安汉嗣,颇疑倾得戚夫人。
“一出汉庭安汉嗣”全诗翻译
译文:
在商山深处培养着内心的精神根基,白发虽然高昂,但容颜仍然充满了青春的气息。
当年一次出现在汉室的庭院中,为国家安定汉室传承,似乎与戚夫人的风采相去不远,让人颇感疑惑是否有相似之处。
总结:
诗人描绘了在商山深处培养内心灵性的景象,表达了岁月的沉淀虽然白发已现,但内心仍然充满生气。诗人回顾了一次在汉室庭院中的出现,与安定国家、传承汉室有关,与戚夫人的形象产生了联系,引发了疑惑。整首诗抒发了对历史人物和时光的思考。
“一出汉庭安汉嗣”相关诗句:
- 一出汉庭安汉嗣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四皓像 》
- 四皓当年安汉嗣 出自 [宋] 石介 ·《读五王传 》
- 汉嗣安危系数君 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉嗣 》
- 卓出汉庭右 出自 [宋] 高斯得 ·《近者昌言多出诸贤之後有感一首 》
- 能出汉庭右 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 皇华出汉庭 出自 [唐] 皎然 ·《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴於朝廷期过故林不至 》
- 北庭安西无汉营 出自 [宋] 陆游 ·《五月十一日夜且半梦从大驾亲征尽复汉唐故地见城邑人物繁丽云西凉府也喜甚马上作长句未终篇而觉乃足成之 》
- 汉庭初拜建安侯 出自 [唐] 刘长卿 ·《送建州陆使君 》
- 暂缀汉庭安世橐 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 汉庭挺出万卷儒 出自 [宋] 徐璋 ·《送举人 》
- 独出汉庭诸老生 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其二 》
- 汉庭轻爲东宫出 出自 [宋] 赵拚 ·《隐真洞 》
- 髙名雅出汉庭右 出自 [宋] 李纲 ·《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二 》
- 马和尚是汉州十方县罗汉寺出家也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》
- 避秦安汉出蓝关 出自 [唐] 许浑 ·《题四老庙二首 二 》
- 一朝入汉庭 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 汉庭谁第一 出自 [宋] 虞俦 ·《宝阁尚书凌公挽诗 其一 》
- 早晚汉庭褒一鹗 出自 [宋] 蔡薿 ·《送宋朝请倅邢州 》
- 汉庭第一公家事 出自 [宋] 李弥逊 ·《送萧德洪赴试建安 》
- 汉庭来见一羊裘 出自 [宋] 王安石 ·《严陵祠堂 》