“嘉陵江上重相过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉陵江上重相过”出自哪首诗?
答案: “嘉陵江上重相过”出自: 宋代 孙应时的 《和陈及之 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā líng jiāng shàng chóng xiāng guò ,诗句平仄: 平平平仄○○○ 。
问题2:“嘉陵江上重相过”的上一句是什么?
答案:
“嘉陵江上重相过”的上一句是: 蟠龙山头行且歌 , 诗句拼音为:pán lóng shān tóu xíng qiě gē
,诗句平仄: 平平平仄○○○ 。
问题3:“嘉陵江上重相过”的下一句是什么?
答案: “嘉陵江上重相过”的下一句是: 人生知音不易得 , 诗句拼音为: rén shēng zhī yīn bù yì dé ,诗句平仄:平平平平仄仄仄。
“嘉陵江上重相过”全诗
和陈及之 其三 (hé chén jí zhī qí sān)
蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过。
人生知音不易得,举似诸人委悉麽。
平平平平○○平,平平平仄○○○。
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
“嘉陵江上重相过”繁体原文
和陳及之 其三
蟠龍山頭行且歌,嘉陵江上重相過。
人生知音不易得,舉似諸人委悉麽。
“嘉陵江上重相过”韵律对照
平平平平○○平,平平平仄○○○。
蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过。
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
人生知音不易得,举似诸人委悉麽。
“嘉陵江上重相过”全诗注音
蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过。
人生知音不易得,举似诸人委悉麽。
“嘉陵江上重相过”全诗翻译
译文:
蟠龙山的山顶上行走着,欢声歌唱,又在嘉陵江畔多次相逢。人生中能得到知音是不容易的,我举例来说,像同伴们都被遗忘了一样。
总结:
诗人在蟠龙山和嘉陵江上游走,感叹人生中真正的知音难得,像同伴们都被忽视了一样。
“嘉陵江上重相过”相关诗句:
- 嘉陵江上重相过 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其三 》
- 嘉陵江上万重山 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 百牢关 》
- 嘉陵江上嘉川峡 出自 [宋] 张方平 ·《过嘉川驿 》
- 恰似嘉陵江上路 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚思梁益旧逰三首 其一 》
- 嘉陵江上雨霏微 出自 [宋] 陆游 ·《张季长学士自兴元遣人来因询梁益间事怅然有感 》
- 嘉陵江上碧峰端 出自 [宋] 冯山 ·《和後唐王仁裕舍人留题自然观 》
- 浑似嘉陵江上路 出自 [宋] 吕陶 ·《西阳道中 》
- 每忆嘉陵江上路 出自 [宋] 陆游 ·《春晚感事二首 其一 》
- 过江思上子陵台 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》
- 才过嘉陵心自喜 出自 [宋] 文同 ·《过大散寄子骏 》
- 瘴山江上重相见 出自 [唐] 李涉 ·《与梧州刘中丞 》
- 万竈嘉陵江 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》
- 似闻嘉陵江 出自 [宋] 苏轼 ·《送运判朱朝奉入蜀 》
- 嘉陵抱江回 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 宝峰亭 》
- 嘉陵江边树 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 嘉陵江水绿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送王万里赴阙 》
- 嘉陵江色何所似 出自 [唐] 杜甫 ·《阆水歌 》
- 嘉陵江畔饯行车 出自 [宋] 刘兼 ·《送从弟舍人入蜀 》
- 嘉陵江水日夜流 出自 [宋] 李流谦 ·《喜仲明西归 》
- 嘉陵江近好游春 出自 [唐] 白居易 ·《寒食日寄杨东川 》