“来游溧阳学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来游溧阳学”出自哪首诗?
答案: “来游溧阳学”出自: 宋代 仇远的 《和蒋全愚韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái yóu lì yáng xué ,诗句平仄: 。
问题2:“来游溧阳学”的上一句是什么?
答案:
“来游溧阳学”的上一句是: 独欠识此老 , 诗句拼音为: dú qiàn shí cǐ lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“来游溧阳学”的下一句是什么?
答案: “来游溧阳学”的下一句是: 文物委秋草 , 诗句拼音为: wén wù wěi qiū cǎo ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“来游溧阳学”全诗
和蒋全愚韵 (hé jiǎng quán yú yùn)
金坛有耆英,学博声名早。
搜奇薄庄骚,稽古极羲昊。
君甚似乐天,税冕居履道。
息游鬻骆马,尚友敬胡杲。
我生六十年,独欠识此老。
来游溧阳学,文物委秋草。
黄沙眯人目,忽见石皓皓。
君坛高难陟,我垒虚易捣。
新诗十八韵,韵韵俱压倒。
交情托以宣,一字一大好。
自惭沟中断,未足被华藻。
但令小儿辈,藏弆以为宝。
相望衣带水,波弱限蓬岛。
玉石资荡磨,钟鼓宜击考。
何由即会面,疑义共探讨。
岂无问字酒,可以濡吻燥。
昔为坚多节,今为科上槁。
穷达等醉醒,何庸宽怀抱。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○?仄平仄。
○仄○仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平平平仄仄。
平仄仄仄仄,平平平平仄。
“来游溧阳学”繁体原文
和蔣全愚韻
金壇有耆英,學博聲名早。
搜奇薄莊騷,稽古極羲昊。
君甚似樂天,稅冕居履道。
息遊鬻駱馬,尚友敬胡杲。
我生六十年,獨欠識此老。
來遊溧陽學,文物委秋草。
黄沙瞇人目,忽見石皓皓。
君壇高難陟,我壘虛易擣。
新詩十八韻,韻韻俱壓倒。
交情託以宣,一字一大好。
自慚溝中斷,未足被華藻。
但令小兒輩,藏弆以爲寶。
相望衣带水,波弱限蓬島。
玉石資盪磨,鐘鼓宜擊考。
何由即會面,疑義共探討。
豈無問字酒,可以濡吻燥。
昔爲堅多節,今爲科上槁。
窮達等醉醒,何庸寬懷抱。
“来游溧阳学”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平仄。
金坛有耆英,学博声名早。
平平仄平平,平仄仄平仄。
搜奇薄庄骚,稽古极羲昊。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
君甚似乐天,税冕居履道。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
息游鬻骆马,尚友敬胡杲。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
我生六十年,独欠识此老。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
来游溧阳学,文物委秋草。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
黄沙眯人目,忽见石皓皓。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
君坛高难陟,我垒虚易捣。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
新诗十八韵,韵韵俱压倒。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
交情托以宣,一字一大好。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
自惭沟中断,未足被华藻。
仄仄仄平仄,○?仄平仄。
但令小儿辈,藏弆以为宝。
○仄○仄仄,平仄仄平仄。
相望衣带水,波弱限蓬岛。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
玉石资荡磨,钟鼓宜击考。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
何由即会面,疑义共探讨。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
岂无问字酒,可以濡吻燥。
仄平平平仄,平平平仄仄。
昔为坚多节,今为科上槁。
平仄仄仄仄,平平平平仄。
穷达等醉醒,何庸宽怀抱。
“来游溧阳学”全诗注音
金坛有耆英,学博声名早。
搜奇薄庄骚,稽古极羲昊。
君甚似乐天,税冕居履道。
息游鬻骆马,尚友敬胡杲。
我生六十年,独欠识此老。
来游溧阳学,文物委秋草。
黄沙眯人目,忽见石皓皓。
君坛高难陟,我垒虚易捣。
新诗十八韵,韵韵俱压倒。
交情托以宣,一字一大好。
自惭沟中断,未足被华藻。
但令小儿辈,藏弆以为宝。
相望衣带水,波弱限蓬岛。
玉石资荡磨,钟鼓宜击考。
何由即会面,疑义共探讨。
岂无问字酒,可以濡吻燥。
昔为坚多节,今为科上槁。
穷达等醉醒,何庸宽怀抱。
“来游溧阳学”全诗翻译
译文:
金坛地区有许多尊贵的长者,学问博识的名声早已传扬开来。他们专心致志地探寻奇异之事,推究淡泊庄重的骚文,追溯古代的羲皇帝王之道。你的风采颇似乐天先生,既能履行君主的责任,又能兼顾农事,道路平坦。你放下了游玩,亲自出售骆马,与友人胡杲相待甚为恭敬。
我生活了六十年,却仍未能领略这位长者的崇高风采。我前来溧阳学习,文物已被秋草覆盖。黄色的沙土刺痛了我的眼睛,突然看到了一块皎洁的石头。你的高坛难以攀登,而我所筑的土堆却轻易可以拆毁。你创作了一首新诗,共十八韵,每一个韵脚都如同山岳般压倒。交情真挚,能够借此来宣扬。每一个字都极为出色,我只能惭愧地停留在低谷,无法展现出华丽的花朵。
但愿后来的少年们能够将这些珍贵的作品收藏起来,视为宝贝。我们相隔水面,仅有衣带相连,波浪微弱,分割了我们像蓬岛一样的寂静之地。玉石需要经过摩磨才能显露光彩,钟鼓应当敲击以检验其音律。我们何时能够相见,共同探讨疑难之处呢?莫非没有问字之酒,可以消除干燥之感吗?
昔日你是坚定而有节制的,现在却被科举所困。穷困和富达都如同醉醒之时,难以放松胸怀。
“来游溧阳学”相关诗句:
- 来游溧阳学 出自 [宋] 仇远 ·《和蒋全愚韵 》
- 想见溧阳神尚游 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其二 》
- 自我来溧阳 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一 》
- 千峯溧阳来 出自 [宋] 周必大 ·《游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占 》
- 溧阳近与丹阳接 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 至今溧阳旁 出自 [宋] 蒋之奇 ·《左伯桃墓羊角哀墓 》
- 青衫溧阳尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴建德尉 》
- 知自溧阳还 出自 [宋] 岳珂 ·《夜宿桥岸 》
- 端如溧阳尉 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其五 》
- 酸寒溧阳尉 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 孟郊尉溧阳 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 定自溧阳穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其二 》
- 还思溧阳路 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其五 》
- 平生溧阳船 出自 [宋] 赵蕃 ·《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶书小韵 》
- 难忍溧阳酸 出自 [宋] 魏了翁 ·《和范少才咏雪 其一 》
- 当嗣溧阳尉 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其一○ 》
- 溧阳罕贤才 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其五 》
- 我行溧阳得杨子 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 溧阳风景方放灯 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 我亦酸寒尉溧阳 出自 [宋] 谢谔 ·《会刘子东夜饮 》