“风景况相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风景况相宜”出自哪首诗？
答案： “风景况相宜”出自： 宋代 孔武仲的 《寄题丁子厚二亭 睦亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng jǐng kuàng xiāng yí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风景况相宜”的上一句是什么？
答案：
“风景况相宜”的上一句是： 欢心己如此 , 诗句拼音为： huān xīn jǐ rú cǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风景况相宜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“风景况相宜”已经是最后一句了。
“风景况相宜”全诗
寄题丁子厚二亭 睦亭 (jì tí dīng zǐ hòu èr tíng mù tíng)
抚族无如睦，开亭意可知。
庭阶尽兰玉，兄弟即埙箎。
食有分甘乐，歌谐伐木诗。
欢心己如此，风景况相宜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“风景况相宜”繁体原文
寄題丁子厚二亭 睦亭
撫族無如睦，開亭意可知。
庭階盡蘭玉，兄弟即塤箎。
食有分甘樂，歌諧伐木詩。
歡心己如此，風景况相宜。
“风景况相宜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
抚族无如睦，开亭意可知。
平平仄平仄，平仄仄平平。
庭阶尽兰玉，兄弟即埙箎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
食有分甘乐，歌谐伐木诗。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
欢心己如此，风景况相宜。
“风景况相宜”全诗注音
抚族无如睦，开亭意可知。
庭阶尽兰玉，兄弟即埙箎。
食有分甘乐，歌谐伐木诗。
欢心己如此，风景况相宜。
“风景况相宜”全诗翻译
译文：
抚养兄弟之间的感情并不如意，开设亭子的意图可见一斑。
庭院的台阶上种满了芬芳的兰花和珍贵的玉兰，兄弟们则拿着埙和箎（乐器）相互演奏。
在用餐时，有甘美的食物和欢乐的乐曲，歌谐着伐木的诗歌。
这样愉快的心情如此舒畅，与这美丽的风景相得益彰。
总结：文中表达了兄弟之间的感情不够融洽，但又有开设亭子、共赏美景、共享美食乐曲等活动，使得气氛愉快，心情舒畅。文中充满了兄弟情谊和共同欢乐的场景。
“风景况相宜”总结赏析
赏析：这首诗《寄题丁子厚二亭 睦亭》表达了诗人孔武仲对于家族情感和友情的珍视。诗中通过描写亭台之间的景致，表现出了一种和谐、温馨的家庭氛围和友情深厚的情感。
诗人首先提到“抚族无如睦”，强调家族之间的和睦相处，没有什么比这更重要的了。接着，诗人描述了亭台庭院中的景物，如“庭阶尽兰玉”，充分展现了家庭的富裕和兴旺。兄弟之间也有着共同的爱好，如“兄弟即埙箎”，这表现了他们之间的友情和亲近。
诗中还提到了共享的快乐，包括“食有分甘乐”和“歌谐伐木诗”。这些都反映了家庭和友情的重要性，以及在共享欢乐时的幸福感。最后，诗人强调了自己的愉悦心情，并将之与周围的风景相得益彰，展现出了一种和谐共生的画面。
“风景况相宜”相关诗句：
- 风景况相宜 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题丁子厚二亭 睦亭 》
- 春风景物最相宜 出自 [宋] 张鎡 ·《十月菊 》
- 出关风景正相宜 出自 [宋] 黄裳 ·《送中吴太守 》
- 相宜况有水精杯 出自 [宋] 韦骧 ·《和吕景纯以梅花盛开见寄 》
- 斋盂况与病相宜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 景物亦相宜 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 宜桂轩 》
- 景物还相宜 出自 [宋] 吴芾 ·《纪梦 》
- 上相篇章绝景宜 出自 [宋] 强至 ·《会故人集崔侍郎园池 》
- 风景宜轻薄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百花行 》
- 况当霁景凉风後 出自 [唐] 白居易 ·《题岐王旧山池石壁 》
- 风景虽宜秋向老 出自 [宋] 李昇之 ·《夜游漓江上 》
- 竹林风景长宜酒 出自 [宋] 项安世 ·《叔父生日 其三 》
- 相种况同风 出自 [宋] 徐玑 ·《寿汤侍郎 》
- 况堪风雨横相欺 出自 [宋] 赵蕃 ·《残梅 》
- 风景似相留 出自 [唐] 司空图 ·《寄永嘉崔道融 》
- 莫愁风物不相宜 出自 [宋] 王安石 ·《送福建张比部 》
- 凭风声与静相宜 出自 [宋] 王銍 ·《雪声 》
- 四时风月总相宜 出自 [宋] 武衍 ·《郊居纪实 》
- 雨垂风约更相宜 出自 [宋] 韩淲 ·《木樨有怀赵十 》
- 晚风散策已相宜 出自 [宋] 杨万里 ·《新居翦茅 》