“凭风声与静相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭风声与静相宜”出自哪首诗？
答案： “凭风声与静相宜”出自： 宋代 王銍的 《雪声》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng fēng shēng yǔ jìng xiāng yí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“凭风声与静相宜”的上一句是什么？
答案：
“凭风声与静相宜”的上一句是： 飞满前村夜不知 , 诗句拼音为：fēi mǎn qián cūn yè bù zhī
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“凭风声与静相宜”的下一句是什么？
答案： “凭风声与静相宜”的下一句是： 银釭志士诗成後 , 诗句拼音为： yín gāng zhì shì shī chéng hòu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“凭风声与静相宜”全诗
雪声 (xuě shēng)
飞满前村夜不知，凭风声与静相宜。
银釭志士诗成後，玉枕佳人梦觉时。
乍听打窗投米急，想同糁径落梅迟。
孤舟曾向江湖宿，清入寒芦韵更奇。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“凭风声与静相宜”繁体原文
雪聲
飛滿前村夜不知，憑風聲與靜相宜。
銀釭志士詩成後，玉枕佳人夢覺時。
乍聽打窗投米急，想同糝徑落梅遲。
孤舟曾向江湖宿，清入寒蘆韻更奇。
“凭风声与静相宜”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
飞满前村夜不知，凭风声与静相宜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
银釭志士诗成後，玉枕佳人梦觉时。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乍听打窗投米急，想同糁径落梅迟。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
孤舟曾向江湖宿，清入寒芦韵更奇。
“凭风声与静相宜”全诗注音
飞满前村夜不知，凭风声与静相宜。
银釭志士诗成後，玉枕佳人梦觉时。
乍听打窗投米急，想同糁径落梅迟。
孤舟曾向江湖宿，清入寒芦韵更奇。
“凭风声与静相宜”全诗翻译
译文：
飞满前村夜不知，凭风声与静相宜。
银釭志士诗成后，玉枕佳人梦觉时。
乍听打窗投米急，想同糁径落梅迟。
孤舟曾向江湖宿，清入寒芦韵更奇。
总结：
这首古诗描绘了夜晚的景色和场景，情景交织中展现了不同人物的不同遭遇。
诗人置身于前村的夜晚，满天飞雪，不知时间。他依靠风声和宁静来辨别夜晚的状态，体会着风声与宁静的相得益彰。
其后一位志士经历银釭灯下，创作了一首壮丽的诗篇，而在此时，一位美人正在枕头边入梦。
接着，诗中出现了一幕有趣的场景，听到有人敲窗投米的声音很急切，而回忆起曾与他一同走过的糁径，却又感觉掉落梅花的时刻似乎有所延迟。
最后，诗人回忆起孤舟曾停泊在江湖之上，夜晚清寒中漂荡，而此时清晰的入芦花韵却更加奇妙动人。
这首诗以独特的视角和韵味展示了夜晚的美妙和多变，情景交融之间透露着诗人对自然和人情的细腻感悟。
“凭风声与静相宜”相关诗句：
- 凭风声与静相宜 出自 [宋] 王銍 ·《雪声 》
- 声与静相宜 出自 [唐] 王建 ·《杜中丞书院新移小竹 》
- 声静夜相宜 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔黄门寓直夜听蝉之作 》
- 偏与静相宜 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 最与静相宜 出自 [宋] 宋祁 ·《水声 》
- 病身偏与静相宜 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵三首 其二 》
- 远怀日与静相宜 出自 [宋] 葛天民 ·《幽居 》
- 家风要与道相宜 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一 》
- 风情惟与道相宜 出自 [宋] 黄裳 ·《春日有感 》
- 独与静者宜 出自 [宋] 韩维 ·《奉答吴殿丞见赠 》
- 惟仁与静宜 出自 [宋] 释居简 ·《李帅新创溪山真趣 》
- 幽窗与静宜 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 静宜流水章泉声 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄近诗一卷 》
- 山色来多与静宜 出自 [唐] 徐铉 ·《和萧少卿见庆新居 》
- 鹤瘦龟饥与静宜 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 山色来多与静宜 出自 [宋] 徐铉 ·《和萧少卿见庆新居 其一 》
- 随我归来与静宜 出自 [宋] 张鎡 ·《宿西菩山明智寺诗 》
- 雨晴秋浦静相宜 出自 [宋] 韩元吉 ·《采箬亭 》
- 竹门前径静相宜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闲居即事 》
- 青奴白牯静相宜 出自 [宋] 陈师道 ·《斋居 》