“且倾文举盈樽酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且倾文举盈樽酒”出自哪首诗？
答案： “且倾文举盈樽酒”出自： 宋代 韦骧的 《和小雨乘兴游城西竹园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě qīng wén jǔ yíng zūn jiǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“且倾文举盈樽酒”的上一句是什么？
答案：
“且倾文举盈樽酒”的上一句是： 润通花底砌无尘 , 诗句拼音为： rùn tōng huā dǐ qì wú chén
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“且倾文举盈樽酒”的下一句是什么？
答案： “且倾文举盈樽酒”的下一句是： 莫惜林宗折角巾 , 诗句拼音为： mò xī lín zōng zhé jiǎo jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“且倾文举盈樽酒”全诗
和小雨乘兴游城西竹园 (hé xiǎo yǔ chéng xìng yóu chéng xī zhú yuán)
冷逼林坳笋未筠，润通花底砌无尘。
且倾文举盈樽酒，莫惜林宗折角巾。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“且倾文举盈樽酒”繁体原文
和小雨乘興遊城西竹園
冷逼林坳笋未筠，潤通花底砌無塵。
且傾文舉盈樽酒，莫惜林宗折角巾。
“且倾文举盈樽酒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
冷逼林坳笋未筠，润通花底砌无尘。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
且倾文举盈樽酒，莫惜林宗折角巾。
“且倾文举盈樽酒”全诗注音
冷逼林坳笋未筠，润通花底砌无尘。
且倾文举盈樽酒，莫惜林宗折角巾。
“且倾文举盈樽酒”全诗翻译
译文：
寒冷的林坳里，竹笋还未长成，新鲜嫩滑，宛如筠竹；灌溉灵通的花底砌上，清澈如镜，一尘不染。
且让我们倾心举杯，畅饮美酒，不要惋惜用尽林宗的折角巾。
总结：
诗人描绘了林坳里幽静宜人的景象，以及美味可口的笋和清澈如镜的花底砌。诗人借此寓意人生短暂，应当珍惜当下的美好时光，豁达豪放地享受生活，不要过于计较得失。
“且倾文举盈樽酒”总结赏析
这首诗是唐代诗人韦骧的《和小雨乘兴游城西竹园》。这首诗可以被标签为“抒情”。
赏析：
这首诗以诗人与友人一同游览城西竹园的场景为背景，表达了诗人愉悦的心情和对自然景物的赞美。
首句“冷逼林坳笋未筠”描绘了竹园中笋子尚未抽出新芽，而竹叶仍然清新的冷峻景象，这种自然景物的描写为整首诗营造了清新的氛围。
接下来的句子“润通花底砌无尘”则表现了竹园中的花底在小雨滋润下变得通透，没有尘埃，这种景象给人以清新、干净的感觉，与自然和谐相处的意境。
最后两句“且倾文举盈樽酒，莫惜林宗折角巾”则表达了诗人与友人一同品酒、畅谈的愉悦心情，同时暗示着在这样美好的自然环境中，不必太过拘谨，可以放松心情。
总的来说，这首诗以清新的自然景物和诗人的欢愉心情为主题，抒发了对大自然之美和友情的赞美，给人以宁静愉悦的感受。
“且倾文举盈樽酒”相关诗句：
- 且倾文举盈樽酒 出自 [宋] 韦骧 ·《和小雨乘兴游城西竹园 》
- 市酒盈樽且狂饮 出自 [宋] 邓肃 ·《谢吴少綝和 》
- 且倾渌酒樽 出自 [宋] 刘挚 ·《富池口 》
- 且从樽酒满杯倾 出自 [宋] 王崇 ·《送王才元入京 》
- 且从樽酒满杯倾 出自 [宋] 王崇拯 ·《送王棫 》
- 且同元亮倾樽酒 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫寄陈正叔 》
- 且忻樽酒得同倾 出自 [宋] 张栻 ·《重九陪详刑护漕东西楼之集 》
- 未容文举酒樽空 出自 [宋] 赵肃远 ·《中秋西桥饮酒和卢申之韵 》
- 文举旧传樽有酒 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其二 》
- 文举平生一樽酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 赏心亭 》
- 且共论文一樽酒 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王定国湖上 》
- 倾如竹叶盈樽绿 出自 [唐] 白居易 ·《钱湖州以箬下酒李苏州以五酘酒相次寄到无因饮聊咏所怀 》
- 吴姬压酒酒盈樽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其四 》
- 未泛盈樽酒 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 二 》
- 有酒空盈樽 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其二 》
- 安知盈樽酒 出自 [宋] 刘敞 ·《和甫自京师至 》
- 客舍盈樽酒 出自 [唐] 韦应物 ·《扬州偶会前洛阳卢耿主簿 》
- 徒有盈樽酒 出自 [唐] 韦应物 ·《登郡寄京师诸季淮南子弟 》
- 春酒自盈樽 出自 [宋] 连文凤 ·《题陆介夫隠居图 》