“尚可易形质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚可易形质”出自哪首诗?
答案: “尚可易形质”出自: 宋代 李廌的 《木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中人呼万岁者三诏赐崇福宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng kě yì xíng zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“尚可易形质”的上一句是什么?
答案:
“尚可易形质”的上一句是: 物变知品殊 , 诗句拼音为: wù biàn zhī pǐn shū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“尚可易形质”的下一句是什么?
答案: “尚可易形质”的下一句是: 真人友造化 , 诗句拼音为: zhēn rén yǒu zào huà ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“尚可易形质”全诗
木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中人呼万岁者三诏赐崇福宫 (mù wén zhēn rén zhāng shèng cháo hé zhōu jìn dào qí shì shèn guài zhì jīng qí mù zhōng rén hū wàn suì zhě sān zhào cì chóng fú gōng)
犀视月通角,蝉想丸目入。
果臝祝螟蛉,天风化阴鶂。
物变知品殊,尚可易形质。
真人友造化,故与物为一。
持此诚与神,可贯金与石。
何为辄入木,厌世未肯出。
衣冠俨如生,隠若陆顾笔。
非同木居士,聋俗竞禳祓。
又非罗公远,戏隠逞幻术。
疑是青羊老,合江聊示迹。
薄游附驿车,灵宫居二室。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄○平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
“尚可易形质”繁体原文
木文真人章聖朝合州進到其事甚怪至京其木中人呼萬歲者三詔賜崇福宮
犀視月通角,蟬想丸目入。
果臝祝螟蛉,天風化陰鶂。
物變知品殊,尚可易形質。
真人友造化,故與物爲一。
持此誠與神,可貫金與石。
何爲輒入木,厭世未肯出。
衣冠儼如生,隠若陸顧筆。
非同木居士,聾俗競禳祓。
又非羅公遠,戲隠逞幻術。
疑是青羊老,合江聊示迹。
薄游附驛車,靈宮居二室。
“尚可易形质”韵律对照
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
犀视月通角,蝉想丸目入。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
果臝祝螟蛉,天风化阴鶂。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
物变知品殊,尚可易形质。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
真人友造化,故与物为一。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
持此诚与神,可贯金与石。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
何为辄入木,厌世未肯出。
○○仄○平,仄仄仄仄仄。
衣冠俨如生,隠若陆顾笔。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
非同木居士,聋俗竞禳祓。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
又非罗公远,戏隠逞幻术。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
疑是青羊老,合江聊示迹。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
薄游附驿车,灵宫居二室。
“尚可易形质”全诗注音
犀视月通角,蝉想丸目入。
果臝祝螟蛉,天风化阴鶂。
物变知品殊,尚可易形质。
真人友造化,故与物为一。
持此诚与神,可贯金与石。
何为辄入木,厌世未肯出。
衣冠俨如生,隠若陆顾笔。
非同木居士,聋俗竞禳祓。
又非罗公远,戏隠逞幻术。
疑是青羊老,合江聊示迹。
薄游附驿车,灵宫居二室。
“尚可易形质”全诗翻译
译文:
犀牛瞪着月亮,鹿蜘蛛想把球状的脑袋缩进去。
果臝(音guǒluǒ)祝螟蛉,天风化作阴鸱(音chī)。
物体的变化品质各异,甚至还能轻易改变其形态。
真正的智者与自然相友,因此与万物融为一体。
带着这份真诚与神灵相应,可以穿透金属与石头。
何谓「辄入木」,是厌倦了现世而不愿出世。
他的衣冠严整如同活人,隐姓埋名就像陆顾所著的字。
他不是普通的隐居士,也不是盲从俗人的祭祀和驱邪。
更不像罗公远,只是戏谑地玩弄幻术。
人们怀疑他是青羊老,因为他在合江展示过奇迹。
轻松游历,附着驿车,寄居灵宫的二室。
总结:这篇文段描述了一个神秘智者的生活和他与自然的关系。他有着非凡的能力,能改变物体的品质和形态,与自然相融合。他不愿过多参与尘世,隐姓埋名,像陆顾一样不露真名。与普通的隐士不同,他不陷入俗世的迷信,也不只是戏谑地施展幻术。人们对他的身份猜测纷纷,认为他可能是青羊老,并传闻他在合江显现过奇迹。他轻松自在地游历,寄居在灵宫的二室。
“尚可易形质”总结赏析
这首诗《木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中人呼万岁者三诏赐崇福宫》是唐代诗人李廌的作品。这首诗可以分为以下几个
“尚可易形质”相关诗句:
- 尚可易形质 出自 [宋] 李廌 ·《木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中人呼万岁者三诏赐崇福宫 》
- 可笑好形质 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五 》
- 仅可变形质 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其九 》
- 形质皆可辨 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 质粥书衣尚可醺 出自 [宋] 方回 ·《喜宾阳再来三桥次旧韵二首 其二 》
- 爲形役尚可 出自 [宋] 杜范 ·《登山述怀 》
- 尚有异形终可秘 出自 [宋] 米芾 ·《题永徽中所橅兰亭叙 》
- 鬼事无形尚可疑 出自 [宋] 李觏 ·《送周山人 》
- 山形卓荦尚可想 出自 [宋] 王安中 ·《次韵张应龙见赠长句 》
- 尚可易醇酎 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其七 》
- 黄封尚可易村沽 出自 [宋] 刘克庄 ·《又四首 其一 》
- 名尚可复柳易生 出自 [宋] 李石 ·《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令爲复之 》
- 商家尚质周尚文 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 尚自他形似我形 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三一 》
- 易者易其形 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十九 》
- 偶因囿形质 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 链液固形质 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二 》
- 形在质爲玉 出自 [宋] 郑刚中 ·《黄汇征以石菖蒲一本相遗石圎而苍小窍数十大率与蜂窼无异又类莲房窍中皆菖蒲地也石生海旁俗号羊肚云 》
- 形质外羸孱 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 依然旧形质 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》