“曲逆岂长贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲逆岂长贫”出自哪首诗？
答案： “曲逆岂长贫”出自： 宋代 秦观的 《次韵酬陈传道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū nì qǐ cháng pín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“曲逆岂长贫”的上一句是什么？
答案：
“曲逆岂长贫”的上一句是： 寄声张氏子 , 诗句拼音为： jì shēng zhāng shì zǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“曲逆岂长贫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“曲逆岂长贫”已经是最后一句了。
“曲逆岂长贫”全诗
次韵酬陈传道 (cì yùn chóu chén chuán dào)
白发三冬学，青衫八尺身。
谁知人上杰，聊作吏中循。
挥翰通元气，开编友古人。
寄声张氏子，曲逆岂长贫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“曲逆岂长贫”繁体原文
次韵酬陳傳道
白髮三冬學，青衫八尺身。
誰知人上傑，聊作吏中循。
揮翰通元氣，開編友古人。
寄聲張氏子，曲逆豈長貧。
“曲逆岂长贫”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白发三冬学，青衫八尺身。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁知人上杰，聊作吏中循。
平仄平平仄，平平仄仄平。
挥翰通元气，开编友古人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄声张氏子，曲逆岂长贫。
“曲逆岂长贫”全诗注音
白发三冬学，青衫八尺身。
谁知人上杰，聊作吏中循。
挥翰通元气，开编友古人。
寄声张氏子，曲逆岂长贫。
“曲逆岂长贫”全诗翻译
译文：
我白发苍苍，学问渊博，经历了三个冬天的时光；身材高大，身着一袭青衫，身高八尺。
谁能够理解，我这个人有着卓越的才华，只能在官场中屈居庸碌的职位。
挥动笔翰，能够流畅地表达思想，通达元气，开启书写篇章，与古人友好交流。
我寄托希望于年轻的张氏子，希望他能够超越曲折逆境，不再长时间地过着贫困的生活。
全文总结：
这篇古文写的是一个白发苍苍但学识渊博的人，他有着卓越的才华，但却只能在官场中担任普通的职务。他笔下的文字流畅而有力，可以与古人交流友谊。他寄托希望于年轻的张氏子，希望他能够战胜曲折逆境，不再长期生活在贫困中。全文流露出对知识和才华的追求，以及对后辈的期望和鼓励。
“曲逆岂长贫”相关诗句：
- 曲逆岂长贫 出自 [宋] 秦观 ·《次韵酬陈传道 》
- 曲逆岂长贫 出自 [宋] 王之道 ·《立春示儿二首 其二 》
- 我贫如曲逆 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其一 》
- 原宪长贫岂是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用後村韵送陈先辈 》
- 岂信长江有逆流 出自 [宋] 李处权 ·《观潮二首 其一 》
- 如君岂长贫 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖白发 》
- 吾侪岂长贫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 我岂长贫者 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽曾舍人张氏二首 其二 》
- 岂患长贱贫 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 如子岂长贫 出自 [宋] 朱翌 ·《送杨亨仲还建康 》
- 孺子岂长贫 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其二 》
- 观公岂是长贫者 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 人生岂合长贱贫 出自 [宋] 张耒 ·《雪後赠徐仲车 》
- 人生岂合长贫贱 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其二 》
- 如君岂是长贫者 出自 [宋] 楼钥 ·《次许深甫寄陈颐刚韵 其一 》
- 长贫岂谓连三世 出自 [宋] 吴芾 ·《送王若夫造朝 》
- 丈夫岂合长贫贱 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吴甥归秣陵 》
- 岂有长贫执戟郎 出自 [宋] 杨万里 ·《题族弟道卿贫乐斋 》
- 夫君气槩岂长贫 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其一 》
- 君今少壮岂长贫 出自 [宋] 王安石 ·《寄张谔招张安国金陵法曹 》