“岂患长贱贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂患长贱贫”出自哪首诗?

答案:岂患长贱贫”出自: 宋代 欧阳修 《送孔生再游河北》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ huàn cháng jiàn pín ,诗句平仄: 仄○○仄平

问题2:“岂患长贱贫”的上一句是什么?

答案:岂患长贱贫”的上一句是: 丈夫患不遇 , 诗句拼音为: zhàng fū huàn bù yù ,诗句平仄: 仄○○仄平

问题3:“岂患长贱贫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“岂患长贱贫”已经是最后一句了。

“岂患长贱贫”全诗

送孔生再游河北 (sòng kǒng shēng zài yóu hé běi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

志士惜白日,高车无停轮。
孔生东鲁儒,年少勇且仁。
大轴献理匦,长裾弊街尘。
门无黄金聘,家有白发亲。
寒风八九月,北渡大河津。
玉塞积精甲,金戈辉秋云。
孔生力数斗,其智兼千人。
短褐不自暖,高谈吐阳春。
北州多贤侯,待士谁最勤。
一见赠双璧,再见延上宾。
丈夫患不遇,岂患长贱贫

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄平平仄平,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平○仄仄,仄○○仄平。

zhì shì xī bái rì , gāo chē wú tíng lún 。
kǒng shēng dōng lǔ rú , nián shào yǒng qiě rén 。
dà zhóu xiàn lǐ guǐ , cháng jū bì jiē chén 。
mén wú huáng jīn pìn , jiā yǒu bái fà qīn 。
hán fēng bā jiǔ yuè , běi dù dà hé jīn 。
yù sāi jī jīng jiǎ , jīn gē huī qiū yún 。
kǒng shēng lì shù dòu , qí zhì jiān qiān rén 。
duǎn hè bù zì nuǎn , gāo tán tǔ yáng chūn 。
běi zhōu duō xián hóu , dài shì shuí zuì qín 。
yī jiàn zèng shuāng bì , zài jiàn yán shàng bīn 。
zhàng fū huàn bù yù , qǐ huàn cháng jiàn pín 。

“岂患长贱贫”繁体原文

送孔生再遊河北

志士惜白日,高車無停輪。
孔生東魯儒,年少勇且仁。
大軸獻理匭,長裾弊街塵。
門無黄金聘,家有白髮親。
寒風八九月,北渡大河津。
玉塞積精甲,金戈輝秋雲。
孔生力數斗,其智兼千人。
短褐不自暖,高談吐陽春。
北州多賢侯,待士誰最勤。
一見贈雙璧,再見延上賓。
丈夫患不遇,豈患長賤貧。

“岂患长贱贫”韵律对照

仄仄仄仄仄,平平平平平。
志士惜白日,高车无停轮。

仄平平仄平,平仄仄○平。
孔生东鲁儒,年少勇且仁。

仄仄○仄仄,○平仄平平。
大轴献理匦,长裾弊街尘。

平平平平仄,平仄仄仄○。
门无黄金聘,家有白发亲。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
寒风八九月,北渡大河津。

仄仄仄平仄,平平平平平。
玉塞积精甲,金戈辉秋云。

仄平仄仄仄,○仄○平平。
孔生力数斗,其智兼千人。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
短褐不自暖,高谈吐阳春。

仄平平平平,仄仄平仄平。
北州多贤侯,待士谁最勤。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
一见赠双璧,再见延上宾。

仄平○仄仄,仄○○仄平。
丈夫患不遇,岂患长贱贫。

“岂患长贱贫”全诗注音

zhì shì xī bái rì , gāo chē wú tíng lún 。

志士惜白日,高车无停轮。

kǒng shēng dōng lǔ rú , nián shào yǒng qiě rén 。

孔生东鲁儒,年少勇且仁。

dà zhóu xiàn lǐ guǐ , cháng jū bì jiē chén 。

大轴献理匦,长裾弊街尘。

mén wú huáng jīn pìn , jiā yǒu bái fà qīn 。

门无黄金聘,家有白发亲。

hán fēng bā jiǔ yuè , běi dù dà hé jīn 。

寒风八九月,北渡大河津。

yù sāi jī jīng jiǎ , jīn gē huī qiū yún 。

玉塞积精甲,金戈辉秋云。

kǒng shēng lì shù dòu , qí zhì jiān qiān rén 。

孔生力数斗,其智兼千人。

duǎn hè bù zì nuǎn , gāo tán tǔ yáng chūn 。

短褐不自暖,高谈吐阳春。

běi zhōu duō xián hóu , dài shì shuí zuì qín 。

北州多贤侯,待士谁最勤。

yī jiàn zèng shuāng bì , zài jiàn yán shàng bīn 。

一见赠双璧,再见延上宾。

zhàng fū huàn bù yù , qǐ huàn cháng jiàn pín 。

丈夫患不遇,岂患长贱贫。

“岂患长贱贫”全诗翻译

译文:
志士惜白日,高车不停轮。
孔生东鲁儒,年轻而勇敢,又具备仁爱之心。
他以盛大礼物献给官方,长袍已然破旧尘垢。
门前无黄金厚礼相聘,家中却有白发的亲人。
寒风吹拂着八九月的天,他渡过了大河津。
玉塞上积聚着精良的甲胄,金戈辉映着秋天的云彩。
孔生竟能力量数倍于常人,他的智慧也胜过千人。
虽穿着短褐衣衫未能自保暖,但谈吐间洋溢着春光。
北方州郡多有贤才领袖,待遇贤士谁最为殷勤?
初次相见即被赠送双璧,再次相逢更受邀作贵宾。
真正的丈夫担忧不得志,而非忧虑身处贫贱。

“岂患长贱贫”总结赏析

赏析:这首诗《送孔生再游河北》是欧阳修的作品,表达了对一位志士孔生的深厚情感和对其行程的祝福。全诗以平仄谐和的七言绝句构成,情感真挚,抒发了友情和士人之志的主题。
首节写孔生离别,志士惜白日,高车无停轮。这里以高车为载具,突出孔生的高风亮节,白日即光阴,暗示着时间的流逝,寓意着生命的短暂。第二节表现了孔生的品德和学识,东鲁儒,年少勇且仁,强调了他的品德高尚和学识渊博。
接下来的几节,写到了孔生在行程中的情景,他献理匦,弊街尘,生活朴素而坚韧,没有黄金聘礼,但有白发亲情。这里反映了孔生淡泊名利,注重内心修养的品格。
诗的后半部分,描述了孔生北渡大河津,面对北州的贤侯,他不畏艰险,斗志昂扬,智慧卓越,让人印象深刻。最后两节则表现了友情和士人之志,赠双璧,延上宾,表示对孔生的美好祝愿。

“岂患长贱贫”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“岂患长贱贫”相关诗句: