“风前遇我还青眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风前遇我还青眼”出自哪首诗?
答案: “风前遇我还青眼”出自: 宋代 邓深的 《梅方开一花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qián yù wǒ huán qīng yǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风前遇我还青眼”的上一句是什么?
答案:
“风前遇我还青眼”的上一句是: 几多人过不曾知 , 诗句拼音为: jǐ duō rén guò bù céng zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风前遇我还青眼”的下一句是什么?
答案: “风前遇我还青眼”的下一句是: 花里推渠是白眉 , 诗句拼音为: huā lǐ tuī qú shì bái méi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风前遇我还青眼”全诗
梅方开一花 (méi fāng kāi yī huā)
烟村清浅白沙溪,篱落槎枒老树枝。
一朵梅开如许早,几多人过不曾知。
风前遇我还青眼,花里推渠是白眉。
未办酒樽浇磊块,试凭诗句写新奇。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风前遇我还青眼”繁体原文
梅方開一花
烟村清淺白沙溪,籬落槎枒老樹枝。
一朵梅開如許早,幾多人過不曾知。
風前遇我還青眼,花裏推渠是白眉。
未辦酒樽澆磊塊,試憑詩句寫新奇。
“风前遇我还青眼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
烟村清浅白沙溪,篱落槎枒老树枝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一朵梅开如许早,几多人过不曾知。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风前遇我还青眼,花里推渠是白眉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未办酒樽浇磊块,试凭诗句写新奇。
“风前遇我还青眼”全诗注音
烟村清浅白沙溪,篱落槎枒老树枝。
一朵梅开如许早,几多人过不曾知。
风前遇我还青眼,花里推渠是白眉。
未办酒樽浇磊块,试凭诗句写新奇。
“风前遇我还青眼”全诗翻译
译文:
烟村里清澈浅浅的白沙溪,篱落边上斜倚着古老的槎枒树枝。有一朵梅花早早地绽放,但不知有多少人曾路过却没有留意。
风吹来,遇见了我,还多了几分赞叹的目光,就像花丛中推举出了一位白眉美人。
我还没有拿出酒樽来浇灌这块磊块地,但是我会用诗句写下这美景的新奇之处。
全诗写景淡雅,以描写一个烟村的景色为主线,主要表达了一朵早开的梅花被忽略的遗憾。诗人将自然景物与人物融为一体,以风花雪月之态,展示了烟村清新的景色和一朵早开梅花的深情。最后表现出诗人对于美景之地的珍惜,希望通过诗句把这美丽的场景描写得更加新奇动人。
“风前遇我还青眼”相关诗句:
- 风前遇我还青眼 出自 [宋] 邓深 ·《梅方开一花 》
- 遇我眼终青 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾见寄古诗一首 》
- 对我还同道眼青 出自 [宋] 王十朋 ·《开先僧赠石菖蒲 》
- 眼前还怕撇来风 出自 [唐] 章孝标 ·《咏弓 》
- 风前白眼望青天 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 吾曹相遇眼终青 出自 [宋] 李洪 ·《钱塘遇沈时仲匆匆索别 》
- 不遇丘迟眼爲青 出自 [宋] 杨万里 ·《送丘宗卿帅蜀三首 其二 》
- 遇我眼不白 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 汉殿依前还不遇 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 我朝丕运还难遇 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 西来遇我虎溪前 出自 [宋] 释道潜 ·《曾子开吏部服阕赴召 》
- 青眼还如昨 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其二 》
- 今朝还遇楝花风 出自 [宋] 舒邦佐 ·《立夏後热甚既而楝花风作极寒 》
- 樽前遇风雨 出自 [唐] 岑参 ·《陕州月城楼送辛判官入奏 》
- 前林遇风雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万谔昌秀才 》
- 不识还丹在眼前 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 眼前虽有还乡路 出自 [宋] 秦观女 ·《句 》
- 眼前谁肯掣身还 出自 [宋] 陶梦桂 ·《约客 》
- 眼前有路可还乡 出自 [宋] 曾季狸 ·《秦女行 》
- 洛山虽远眼还青 出自 [宋] 王奕 ·《别宣尉王中斋 》