“万事一以泯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事一以泯”出自哪首诗?
答案: “万事一以泯”出自: 宋代 释道潜的 《醉眠亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì yī yǐ mǐn ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“万事一以泯”的上一句是什么?
答案:
“万事一以泯”的上一句是: 寸心合虚旷 , 诗句拼音为: cùn xīn hé xū kuàng
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“万事一以泯”的下一句是什么?
答案: “万事一以泯”的下一句是: 开亭向幽圃 , 诗句拼音为: kāi tíng xiàng yōu pǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“万事一以泯”全诗
醉眠亭 (zuì mián tíng)
尝闻李谪仙,饮酒兴无尽。
醉来卧空山,天地即衾枕。
当时放迹奇,流俗不可近。
君今外形骸,与世不拘窘。
寸心合虚旷,万事一以泯。
开亭向幽圃,朝夕事醉寝。
茅檐落日欲醒时,起对婵娟拂瑶轸。
平○仄仄平,仄仄○平仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“万事一以泯”繁体原文
醉眠亭
嘗聞李謫仙,飲酒興無盡。
醉來臥空山,天地即衾枕。
當時放迹奇,流俗不可近。
君今外形骸,與世不拘窘。
寸心合虛曠,萬事一以泯。
開亭向幽圃,朝夕事醉寢。
茅檐落日欲醒時,起對嬋娟拂瑶軫。
“万事一以泯”韵律对照
平○仄仄平,仄仄○平仄。
尝闻李谪仙,饮酒兴无尽。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
醉来卧空山,天地即衾枕。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
当时放迹奇,流俗不可近。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
君今外形骸,与世不拘窘。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
寸心合虚旷,万事一以泯。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
开亭向幽圃,朝夕事醉寝。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
茅檐落日欲醒时,起对婵娟拂瑶轸。
“万事一以泯”全诗注音
尝闻李谪仙,饮酒兴无尽。
醉来卧空山,天地即衾枕。
当时放迹奇,流俗不可近。
君今外形骸,与世不拘窘。
寸心合虚旷,万事一以泯。
开亭向幽圃,朝夕事醉寝。
茅檐落日欲醒时,起对婵娟拂瑶轸。
“万事一以泯”全诗翻译
译文:
李谪仙传说非常美妙,他饮酒时的愉悦永无止境。
醉醺醺地躺在空山之上,天地成了他的衾枕。
当初他放浪形骸,举止奇特,与庸俗世人无法相比。
而现在他外表虽然平凡,但内心却不受世俗拘束。
他的心胸广阔如虚空,一切俗务都被他泯灭于无形。
他常在开阔的亭子中,向着幽静的园林,早晚都醉卧其中。
茅檐下,夕阳西斜时,他便醒来,对着明月抚摸着美丽的玉轸。
全文总结:这篇古文描写了李谪仙的仙境生活,醉心于美酒,过着自由奇特的生活。他不受世俗约束,心胸开阔,放逐尘世,追求内心的宁静与自由。他在幽静的自然之中,享受着纯粹的快乐和美好。这篇古文通过形象生动的描写,展现了李谪仙独特的仙境生活和他对世俗的超脱态度。
“万事一以泯”相关诗句:
- 万事一以泯 出自 [宋] 释道潜 ·《醉眠亭 》
- 事业泯泯纸上拘 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 事与愿违宜泯泯 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其四 》
- 万事泯然心耳废 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》
- 万古亦泯泯 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 讫无一事尚棼泯 出自 [宋] 陈傅良 ·《和赵帅寿张漕韵二首 其二 》
- 泯泯衆一息 出自 [宋] 王安石 ·《同昌叔赋雁奴 》
- 以身托万事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 万事付以实 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 万事慨以慷 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 万事以诚立 出自 [宋] 郑侠 ·《论诚 》
- 庶以除万事 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅寺丞竹隠之什 载酒 》
- 皆泯泯于二人之忠 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 泯泯河流浮落月 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发桃源渡寄端叔 》
- 泯泯长流彻底清 出自 [宋] 陈洵直 ·《冷泉亭 》
- 贤愚泯泯埋尘土 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 岂知泯泯沈烟雾 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其二 》
- 江水无声泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《江上送友 》
- 雨後沧波泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《题江贯道雨溪晚钓卷後 》
- 直下寒流泯泯清 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至泽溪 》