“万事付以实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事付以实”出自哪首诗?
答案: “万事付以实”出自: 宋代 吕本中的 《秋日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì fù yǐ shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“万事付以实”的上一句是什么?
答案:
“万事付以实”的上一句是: 不如壁角坐 , 诗句拼音为: bù rú bì jiǎo zuò
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“万事付以实”的下一句是什么?
答案: “万事付以实”的下一句是: 况今雨泽足 , 诗句拼音为: kuàng jīn yǔ zé zú ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“万事付以实”全诗
秋日 (qiū rì)
少年固长贫,长岁复多疾。
闭门取坚坐,到此多事日。
不嫌冷如浆,所要甘似蜜。
旧书堆几案,老眼厌涂乙。
不如壁角坐,万事付以实。
况今雨泽足,已觉忧患失。
秋成日在望,所至有棃栗。
贼报虽未衰,一饱良可必。
仄平仄○平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
“万事付以实”繁体原文
秋日
少年固長貧,長歲復多疾。
閉門取堅坐,到此多事日。
不嫌冷如漿,所要甘似蜜。
舊書堆几案,老眼厭塗乙。
不如壁角坐,萬事付以實。
况今雨澤足,已覺憂患失。
秋成日在望,所至有棃栗。
賊報雖未衰,一飽良可必。
“万事付以实”韵律对照
仄平仄○平,○仄仄平仄。
少年固长贫,长岁复多疾。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
闭门取坚坐,到此多事日。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
不嫌冷如浆,所要甘似蜜。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
旧书堆几案,老眼厌涂乙。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
不如壁角坐,万事付以实。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
况今雨泽足,已觉忧患失。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
秋成日在望,所至有棃栗。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
贼报虽未衰,一饱良可必。
“万事付以实”全诗注音
少年固长贫,长岁复多疾。
闭门取坚坐,到此多事日。
不嫌冷如浆,所要甘似蜜。
旧书堆几案,老眼厌涂乙。
不如壁角坐,万事付以实。
况今雨泽足,已觉忧患失。
秋成日在望,所至有棃栗。
贼报虽未衰,一饱良可必。
“万事付以实”全诗翻译
译文:
少年时虽然一直贫困,长大后还遭受了很多疾病的困扰。闭着房门静静地坐着,这些日子里发生了很多事情。不嫌冷冽像浓稠的饮品一样,所追求的滋味如同蜜糖般甘甜。旧书堆满了桌案,老眼对于这些熟悉的文字已经感到厌倦。与其这样,不如静坐在壁角,将万事都实实在在地安放。况且现在雨水充足,已经觉得忧患都消失了。秋天即将到来,照样有着丰硕的果实。贼报虽然还没有消减,但只要吃饱肚子,就能满足。
全文总结:这篇古文描述了一个少年经历了贫困和多次疾病后,坚守着自己的信念,追求着内心真正的滋味。作者通过对比宁静与繁忙、苦涩与甘甜,以及虚与实的态度,表达了对于简朴生活和现实困境的思考。尽管生活中依然存在问题,但只要能够满足基本需求,便可克服困难,保持乐观向前。
“万事付以实”相关诗句:
- 万事付以实 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 万物一以实 出自 [宋] 王柏 ·《寿秋壑 》
- 主以事实致此文 出自 [宋] 张耒 ·《送翟公巽赴中书舍人 》
- 事天以实无科扰 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其二 》
- 万事付乘除 出自 [宋] 曾丰 ·《候潮钱塘渡 》
- 万事付醉吟 出自 [宋] 释德洪 ·《送文中北还 》
- 万事付破瓮 出自 [宋] 方一夔 ·《赠鹤峰杨提干森 》
- 万事付一拙 出自 [宋] 释道璨 ·《赠明侍者 》
- 万事付所属 出自 [宋] 张嵲 ·《雨 》
- 万事付一吷 出自 [宋] 程俱 ·《园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕筯今日枯枿间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首 》
- 万事付一醉 出自 [宋] 陆游 ·《近村民舍小饮 》
- 万事付一觞 出自 [唐] 孟郊 ·《哭李观 》
- 万事付衰懒 出自 [宋] 释德洪 ·《宿宣妙寺 》
- 万事付酒杯 出自 [宋] 戴表元 ·《和陶乞食 》
- 万事付浮埃 出自 [宋] 释德洪 ·《与黄六雷三 》
- 万事付一笑 出自 [宋] 毛滂 ·《赠别讲僧若水 》
- 万事付瘖聋 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 万事付流水 出自 [宋] 徐积 ·《卜居一篇二章别望之 其一 》
- 万事付一默 出自 [宋] 李吕 ·《老圃拙者 》
- 万事付茗盌 出自 [宋] 吕本中 ·《赠友 》