“问途直指三峰去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问途直指三峰去”出自哪首诗?
答案: “问途直指三峰去”出自: 宋代 李之仪的 《次韵王性之见寄佳句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn tú zhí zhǐ sān fēng qù ,诗句平仄: 。
问题2:“问途直指三峰去”的上一句是什么?
答案:
“问途直指三峰去”的上一句是: 楼卧超然遽思起 , 诗句拼音为: lóu wò chāo rán jù sī qǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“问途直指三峰去”的下一句是什么?
答案: “问途直指三峰去”的下一句是: 盘马楼前万人喜 , 诗句拼音为: pán mǎ lóu qián wàn rén xǐ ,诗句平仄:仄平仄仄○平仄。
“问途直指三峰去”全诗
次韵王性之见寄佳句 (cì yùn wáng xìng zhī jiàn jì jiā jù)
文质相乘徒野史,拔山塞海终军死。
早时妄作不朽计,掇拾余疏自纲纪。
跳梁甃缺固无有,白首何堪堕牛李。
冥行触柱犹欲前,布袜青鞋从兹始。
春风罾头问时鱼,莫雨洲中吟白芷。
尔来蹭蹬十二年,尚向牛角惊鬭蚁。
亭亭日没见初月,宛是角巾逢绮里。
万顷烟波渺天末,十丈霜松腾涧底。
几从窈窕泛斗槎,终愧婆娑参佩蘂。
晚来鹊话颇不凡,俄报翩翩航一苇。
元龙豪气不少除,楼卧超然遽思起。
问途直指三峰去,盘马楼前万人喜。
亟发健句压欲倒,似不见容已无齿。
便期脱帽洒风腴,豫宿寒舂絜云子。
定应一笑非等闲,更想笔端如泻水。
平仄○○平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
平○仄仄○仄平,仄仄平平○平仄。
平平平平仄平平,仄仄平○○仄仄。
仄平?仄仄仄平,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平○○仄仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄○,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄○,○仄仄平○仄仄。
“问途直指三峰去”繁体原文
次韵王性之見寄佳句
文質相乘徒野史,拔山塞海終軍死。
早時妄作不朽計,掇拾餘疏自綱紀。
跳梁甃缺固無有,白首何堪墮牛李。
冥行觸柱猶欲前,布襪青鞋從茲始。
春風罾頭問時魚,莫雨洲中吟白芷。
爾來蹭蹬十二年,尚向牛角驚鬭蟻。
亭亭日沒見初月,宛是角巾逢綺里。
萬頃烟波渺天末,十丈霜松騰澗底。
幾從窈窕泛斗槎,終愧婆娑參珮蘂。
晚來鵲話頗不凡,俄報翩翩航一葦。
元龍豪氣不少除,樓卧超然遽思起。
問途直指三峰去,盤馬樓前萬人喜。
亟發健句壓欲倒,似不見容已無齒。
便期脫帽灑風腴,豫宿寒舂絜雲子。
定應一笑非等閒,更想筆端如瀉水。
“问途直指三峰去”韵律对照
平仄○○平仄仄,仄平仄仄平平仄。
文质相乘徒野史,拔山塞海终军死。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
早时妄作不朽计,掇拾余疏自纲纪。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
跳梁甃缺固无有,白首何堪堕牛李。
平○仄仄○仄平,仄仄平平○平仄。
冥行触柱犹欲前,布袜青鞋从兹始。
平平平平仄平平,仄仄平○○仄仄。
春风罾头问时鱼,莫雨洲中吟白芷。
仄平?仄仄仄平,仄仄平仄平仄仄。
尔来蹭蹬十二年,尚向牛角惊鬭蚁。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
亭亭日没见初月,宛是角巾逢绮里。
仄○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
万顷烟波渺天末,十丈霜松腾涧底。
仄○仄仄仄仄平,平仄平○○仄仄。
几从窈窕泛斗槎,终愧婆娑参佩蘂。
仄平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
晚来鹊话颇不凡,俄报翩翩航一苇。
平平平仄仄仄○,平仄平平仄○仄。
元龙豪气不少除,楼卧超然遽思起。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
问途直指三峰去,盘马楼前万人喜。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
亟发健句压欲倒,似不见容已无齿。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
便期脱帽洒风腴,豫宿寒舂絜云子。
仄○仄仄平仄○,○仄仄平○仄仄。
定应一笑非等闲,更想笔端如泻水。
“问途直指三峰去”全诗注音
文质相乘徒野史,拔山塞海终军死。
早时妄作不朽计,掇拾余疏自纲纪。
跳梁甃缺固无有,白首何堪堕牛李。
冥行触柱犹欲前,布袜青鞋从兹始。
春风罾头问时鱼,莫雨洲中吟白芷。
尔来蹭蹬十二年,尚向牛角惊鬭蚁。
亭亭日没见初月,宛是角巾逢绮里。
万顷烟波渺天末,十丈霜松腾涧底。
几从窈窕泛斗槎,终愧婆娑参佩蘂。
晚来鹊话颇不凡,俄报翩翩航一苇。
元龙豪气不少除,楼卧超然遽思起。
问途直指三峰去,盘马楼前万人喜。
亟发健句压欲倒,似不见容已无齿。
便期脱帽洒风腴,豫宿寒舂絜云子。
定应一笑非等闲,更想笔端如泻水。
“问途直指三峰去”全诗翻译
译文:
文质相乘徒成了野史的记述,拔山塞海终究将军们送上了死路。
早先的时候,自己妄图制定不朽的计划,却只是收集了一些零散的笔记,未能形成体系。
虽然跳梁小丑寸步不让,但其根基实在不牢固,老来白发怎堪扶助牛李这些人。
即便在黑暗中仍想前行,脚上的布袜和青鞋也从此开始穿着。
春风吹拂罗网,向时鱼儿问询时光何在,莫雨淋湿洲中,吟咏白芷花香。
你我在这悠长岁月里,仍然向着牛角和蚁穴的争斗惊奇不已。
红日西沉,刚见到初月挂在天空,就像是古代士人在绮丽的女子之间得到一面宝著巾。
万顷的湖水烟波浩渺无边,十丈高的松树屹立在涧底,直冲云霄。
有时曾乘着小船在水上飘荡,可终究觉得羞愧,不及婆娑的舞姿,还怎能与她们比肩。
晚来的话语颇有些不寻常,一下子传来消息,飘忽如白云,舒缓如苇叶。
年轻气盛的元龙已不多见,现在居高临下,突然追忆起自己的思路。
问途直指着前方的三峰远行,马匹奔腾楼前,万人欢欣鼓舞。
急忙发挥才华,但压倒已无法容纳,似乎已经没有任何可争论的余地。
索性脱下帽子,享受着轻风拂面的愉悦,静谧宿于寒舂,心情如天空之云子般洒脱。
定会对一切微不足道一笑置之,更愿意让笔端流淌如泻水一般畅快。
总结:全文:本文以古典文风写成,以隐喻手法表达了一个人从早年雄心勃勃、野心勃发,到中年时受到现实打击和岁月沉淀,再到晚年豁然开悟的人生历程。通过描绘自己不断探索、奋斗,最终明白生命的脆弱,欣然面对一切,洒脱豁达的心境。同时,也表达了对人生追求、学问成就的思考和坚持追求的决心。
“问途直指三峰去”总结赏析
赏析::
李之仪的《次韵王性之见寄佳句》描绘了历经风雨、坎坷奋斗的诗人心情,以及对自己文学创作和志向的坚守。诗中通过婉转、清新的文辞,展现了诗人积极向上、不懈奋斗的精神风貌。起初,诗人自述志节,表达了对前途不确定的担忧,但依然怀抱理想,欲勇往直前。接着,诗人以婉转的语言叙述了自己多年来的心路历程,坚守初心,寻求文学的真谛。诗末,诗人自嘲世事难料,但仍然秉持乐观态度,豁达洒脱,展望未来。整首诗通过生动的写景、抒发的情感,以及豁达的人生态度,彰显了诗人对文学的坚定信仰和生活的乐观积极态度。
标签: 思辩,人生感慨
“问途直指三峰去”相关诗句:
- 问途直指三峰去 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 朱云直去指三公 出自 [唐] 徐夤 ·《古往今来 》
- 直指九华峰 出自 [宋] 范仲淹 ·《送徐登山人 》
- 直入千峰万峰去 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二二 》
- 遥指龟峰拟问津 出自 [宋] 柴元彪 ·《和克家侄谢周凤隠雪中留宿韵 》
- 直指何曾更问人 出自 [宋] 释宝昙 ·《送于制干二首 其二 》
- 出问风谣宣直指 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 归去指何峰 出自 [唐] 顾非熊 ·《送僧归洞庭 》
- 路指三峰近 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其二 》
- 驱车遥指嵛峰去 出自 [宋] 文有年 ·《题澹山岩 》
- 笑指千峰欲归去 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 终指嵩峰待归去 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 去年曾问荆门途 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆门行 》
- 遥指三峰返照边 出自 [宋] 陆文圭 ·《望三峰 》
- 遥指奇峰三四朵 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 指点三峰过故乡 出自 [唐] 白居易 ·《和杨同州寒食乾坑会後闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之 》
- 魌头直指山南去 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中大邵公挽词二首 其一 》
- 驾头直指西郊去 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十六 》
- 此去秦溪有直指 出自 [宋] 释慧空 ·《送尧恺二上人 》
- 道东直指松门去 出自 [宋] 薛季宣 ·《诏书屯田湖北相土西乡属暑雨中旬转入洪道时雨初霁谿山葱泚如在缙云荆坑道中子规之声相闻属道 》