“好饮身常乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“好饮身常乐”出自哪首诗?

答案:好饮身常乐”出自: 宋代 徐玑 《赠李丹士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo yǐn shēn cháng lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“好饮身常乐”的上一句是什么?

答案:好饮身常乐”的上一句是: 巴广石如林 , 诗句拼音为: bā guǎng shí rú lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“好饮身常乐”的下一句是什么?

答案:好饮身常乐”的下一句是: 无言道更深 , 诗句拼音为: wú yán dào gēng shēn ,诗句平仄:平平仄仄平

“好饮身常乐”全诗

赠李丹士 (zèng lǐ dān shì)

朝代:宋    作者: 徐玑

曾学轻腾术,长怀万里心。
江湖云似水,巴广石如林。
好饮身常乐,无言道更深。
丹砂能愈疾,不用化黄金。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

céng xué qīng téng shù , cháng huái wàn lǐ xīn 。
jiāng hú yún sì shuǐ , bā guǎng shí rú lín 。
hǎo yǐn shēn cháng lè , wú yán dào gēng shēn 。
dān shā néng yù jí , bù yòng huà huáng jīn 。

“好饮身常乐”繁体原文

贈李丹士

曾學輕騰術,長懷萬里心。
江湖雲似水,巴廣石如林。
好飲身常樂,無言道更深。
丹砂能愈疾,不用化黄金。

“好饮身常乐”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
曾学轻腾术,长怀万里心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖云似水,巴广石如林。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
好饮身常乐,无言道更深。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹砂能愈疾,不用化黄金。

“好饮身常乐”全诗注音

céng xué qīng téng shù , cháng huái wàn lǐ xīn 。

曾学轻腾术,长怀万里心。

jiāng hú yún sì shuǐ , bā guǎng shí rú lín 。

江湖云似水,巴广石如林。

hǎo yǐn shēn cháng lè , wú yán dào gēng shēn 。

好饮身常乐,无言道更深。

dān shā néng yù jí , bù yòng huà huáng jīn 。

丹砂能愈疾,不用化黄金。

“好饮身常乐”全诗翻译

译文:

曾经学过轻腾术,怀揣着渴望远行的心愿。江湖浩瀚如云似水,巴蜀之间石林连绵不尽。喜欢饮酒,身心常常感到愉悦,无需言语,修行的道路更为深奥。丹砂可以治愈疾病,无需追求炼化黄金来追求功名利禄。这首诗表达了诗人豁达随性的人生态度,认为修行内功才是最重要的。

“好饮身常乐”诗句作者徐玑介绍:

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“好饮身常乐”相关诗句: