首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 > 好贤乐业常怡怡

“好贤乐业常怡怡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“好贤乐业常怡怡”出自哪首诗？

答案： “好贤乐业常怡怡”出自： 宋代 吴芾的 《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo xián lè yè cháng yí yí ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“好贤乐业常怡怡”的上一句是什么？

答案： “好贤乐业常怡怡”的上一句是： 耻同流俗事骄吝 , 诗句拼音为： chǐ tóng liú sú shì jiāo lìn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“好贤乐业常怡怡”的下一句是什么？

答案： “好贤乐业常怡怡”的下一句是： 闻人急难如在己 , 诗句拼音为： wén rén jí nàn rú zài jǐ ，诗句平仄：○平仄○○仄仄。

“好贤乐业常怡怡”全诗

癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 (guǐ sì suì yì zhōng dà qiàn sān qī zhí juān jīn sàn gǔ yǐ jì jiān shí yīn chéng sān shí yùn yǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

吾家谓侄非常儿，自幼读书尝下帷。
平居事母尽孝道，力供子职曾无违。
辛勤农亩三十载，顿立门户成家肥。
耻同流俗事骄吝，好贤乐业常怡怡。
闻人急难如在己，见义踊跃无不为。
造桥砌路未为德，折券释逋未足奇。
究其存心用意处，尤在邑人艰食时。
此邑山多土田少，民贫自昔难支持。
其间岁收数百斛，已为富室他可知。
况复今年苦亢旱，州里远近咸告饥。
田畴弥望总如燎，细民未免俱流移。
纵使人能保常産，亦复有甑无米炊。
虽幸朝家行赈济，正恐未能遍羣黎。
往往倾村走山谷，荷锄掘地寻蕨萁。
取根为粉虽可饱，食之既久人亦羸。
春来必至生疫疠，死填沟壑夫何疑。
吾侄见之轸忧恻，首议倡率输家赀。
既捐青蚨二百万，犹恨籴贵难疗饥。
庾中仅存二千石，一旦倾倒尽散之。
此心但欲济隣里，身外浮名非所希。
吁嗟薄俗务贪鄙，计较升斗争刀锥。
徒知富有可润屋，岂虑人怨亲戚离。
有如吾侄为此举，吾乡自古应亦稀。
小惠所施固未博，风义自足洗浇漓。
傥使人人皆若尔，千里岂复忧馁时。
第愿吾侄广此意，所为尽从今日推。
阴功在人天心报，会俾尔寿膺繁禧。
梓里遗芳传未艾，世有子孙攀桂枝。
岂惟同里共歆艳，亦使吾侄增光辉。
老夫无以示旌劝，聊为吾侄题此诗。

平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
○平仄○○仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平仄仄平。
仄○平平仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄○平平。
○○仄○仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄○仄，平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄○○，仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
平仄平平○仄仄，○仄仄平仄平平。
仄仄平平仄平仄，○平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄○平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平平平仄仄仄，○仄仄仄○仄平。
仄○仄平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○平仄○仄○。
仄○平仄平仄仄，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄仄平仄仄仄仄，仄平仄○平仄平。
平平仄平平平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄○平○仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平仄○仄平。

wú jiā wèi zhí fēi cháng ér ， zì yòu dú shū cháng xià wéi 。
píng jū shì mǔ jìn xiào dào ， lì gòng zǐ zhí céng wú wéi 。
xīn qín nóng mǔ sān shí zǎi ， dùn lì mén hù chéng jiā féi 。
chǐ tóng liú sú shì jiāo lìn ， hǎo xián lè yè cháng yí yí 。
wén rén jí nàn rú zài jǐ ， jiàn yì yǒng yuè wú bù wèi 。
zào qiáo qì lù wèi wèi dé ， zhé quàn shì bū wèi zú qí 。
jiū qí cún xīn yòng yì chù ， yóu zài yì rén jiān shí shí 。
cǐ yì shān duō tǔ tián shǎo ， mín pín zì xī nán zhī chí 。
qí jiān suì shōu shù bǎi hú ， yǐ wèi fù shì tā kě zhī 。
kuàng fù jīn nián kǔ kàng hàn ， zhōu lǐ yuǎn jìn xián gào jī 。
tián chóu mí wàng zǒng rú liáo ， xì mín wèi miǎn jù liú yí 。
zòng shǐ rén néng bǎo cháng chǎn ， yì fù yǒu zèng wú mǐ chuī 。
suī xìng cháo jiā xíng zhèn jì ， zhèng kǒng wèi néng biàn qún lí 。
wǎng wǎng qīng cūn zǒu shān gǔ ， hé chú jué dì xún jué qí 。
qǔ gēn wèi fěn suī kě bǎo ， shí zhī jì jiǔ rén yì léi 。
chūn lái bì zhì shēng yì lì ， sǐ tián gōu hè fū hé yí 。
wú zhí jiàn zhī zhěn yōu cè ， shǒu yì chàng lǜ shū jiā zī 。
jì juān qīng fú èr bǎi wàn ， yóu hèn dí guì nán liáo jī 。
yǔ zhōng jǐn cún èr qiān shí ， yī dàn qīng dǎo jìn sàn zhī 。
cǐ xīn dàn yù jì lín lǐ ， shēn wài fú míng fēi suǒ xī 。
xū jiē báo sú wù tān bǐ ， jì jiào shēng dòu zhēng dāo zhuī 。
tú zhī fù yǒu kě rùn wū ， qǐ lǜ rén yuàn qīn qi lí 。
yǒu rú wú zhí wèi cǐ jǔ ， wú xiāng zì gǔ yìng yì xī 。
xiǎo huì suǒ shī gù wèi bó ， fēng yì zì zú xǐ jiāo lí 。
tǎng shǐ rén rén jiē ruò ěr ， qiān lǐ qǐ fù yōu něi shí 。
dì yuàn wú zhí guǎng cǐ yì ， suǒ wèi jìn cóng jīn rì tuī 。
yīn gōng zài rén tiān xīn bào ， huì bǐ ěr shòu yīng fán xǐ 。
zǐ lǐ yí fāng chuán wèi ài ， shì yǒu zǐ sūn pān guì zhī 。
qǐ wéi tóng lǐ gòng xīn yàn ， yì shǐ wú zhí zēng guāng huī 。
lǎo fū wú yǐ shì jīng quàn ， liáo wèi wú zhí tí cǐ shī 。

“好贤乐业常怡怡”繁体原文

癸巳歲邑中大歉三七姪捐金散穀以濟艱食因成三十韵以紀之

吾家謂姪非常兒，自幼讀書嘗下帷。
平居事母盡孝道，力供子職曾無違。
辛勤農畝三十載，頓立門戶成家肥。
耻同流俗事驕吝，好賢樂業常怡怡。
聞人急難如在己，見義踴躍無不爲。
造橋砌路未爲德，折券釋逋未足奇。
究其存心用意處，尤在邑人艱食時。
此邑山多土田少，民貧自昔難支持。
其間歲收數百斛，已爲富室他可知。
况復今年苦亢旱，州里遠近咸告饑。
田疇彌望總如燎，細民未免俱流移。
縱使人能保常産，亦復有甑無米炊。
雖幸朝家行賑濟，正恐未能遍羣黎。
往往傾村走山谷，荷鋤掘地尋蕨萁。
取根爲粉雖可飽，食之既久人亦羸。
春來必至生疫癘，死填溝壑夫何疑。
吾姪見之軫憂惻，首議倡率輸家貲。
既捐青蚨二百萬，猶恨糴貴難療饑。
庾中僅存二千石，一旦傾倒盡散之。
此心但欲濟隣里，身外浮名非所希。
吁嗟薄俗務貪鄙，計較升斗爭刀錐。
徒知富有可潤屋，豈慮人怨親戚離。
有如吾姪爲此舉，吾鄉自古應亦稀。
小惠所施固未博，風義自足洗澆漓。
儻使人人皆若爾，千里豈復憂餒時。
第願吾姪廣此意，所爲盡從今日推。
陰功在人天心報，會俾爾壽膺繁禧。
梓里遺芳傳未艾，世有子孫攀桂枝。
豈惟同里共歆艷，亦使吾姪增光輝。
老夫無以示旌勸，聊爲吾姪題此詩。

“好贤乐业常怡怡”韵律对照

平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
吾家谓侄非常儿，自幼读书尝下帷。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平居事母尽孝道，力供子职曾无违。

平平平仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
辛勤农亩三十载，顿立门户成家肥。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
耻同流俗事骄吝，好贤乐业常怡怡。

○平仄○○仄仄，仄仄仄仄平仄平。
闻人急难如在己，见义踊跃无不为。

仄平仄仄仄平仄，○仄仄平仄仄平。
造桥砌路未为德，折券释逋未足奇。

仄○平平仄仄仄，平仄仄平平仄平。
究其存心用意处，尤在邑人艰食时。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄○平平。
此邑山多土田少，民贫自昔难支持。

○○仄○仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
其间岁收数百斛，已为富室他可知。

仄仄平平仄○仄，平仄仄仄平仄平。
况复今年苦亢旱，州里远近咸告饥。

平平平仄仄○○，仄平仄仄平平平。
田畴弥望总如燎，细民未免俱流移。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
纵使人能保常産，亦复有甑无米炊。

平仄平平○仄仄，○仄仄平仄平平。
虽幸朝家行赈济，正恐未能遍羣黎。

仄仄平平仄平仄，○平仄仄平仄平。
往往倾村走山谷，荷锄掘地寻蕨萁。

仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
取根为粉虽可饱，食之既久人亦羸。

平平仄仄平仄仄，仄○平仄平平平。
春来必至生疫疠，死填沟壑夫何疑。

平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
吾侄见之轸忧恻，首议倡率输家赀。

仄平平平仄仄仄，○仄仄仄○仄平。
既捐青蚨二百万，犹恨籴贵难疗饥。

仄○仄平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
庾中仅存二千石，一旦倾倒尽散之。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
此心但欲济隣里，身外浮名非所希。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
吁嗟薄俗务贪鄙，计较升斗争刀锥。

平平仄仄仄仄仄，仄○平仄○仄○。
徒知富有可润屋，岂虑人怨亲戚离。

仄○平仄平仄仄，平平仄仄○仄平。
有如吾侄为此举，吾乡自古应亦稀。

仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄平平。
小惠所施固未博，风义自足洗浇漓。

仄仄平平平仄仄，平仄仄仄平仄平。
傥使人人皆若尔，千里岂复忧馁时。

仄仄平仄仄仄仄，仄平仄○平仄平。
第愿吾侄广此意，所为尽从今日推。

平平仄平平平仄，仄仄仄仄平平平。
阴功在人天心报，会俾尔寿膺繁禧。

仄仄○平○仄仄，仄仄仄平平仄平。
梓里遗芳传未艾，世有子孙攀桂枝。

仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
岂惟同里共歆艳，亦使吾侄增光辉。

仄平平仄仄平仄，平平平仄○仄平。
老夫无以示旌劝，聊为吾侄题此诗。

“好贤乐业常怡怡”全诗注音

wú jiā wèi zhí fēi cháng ér ， zì yòu dú shū cháng xià wéi 。

吾家谓侄非常儿，自幼读书尝下帷。

píng jū shì mǔ jìn xiào dào ， lì gòng zǐ zhí céng wú wéi 。

平居事母尽孝道，力供子职曾无违。

xīn qín nóng mǔ sān shí zǎi ， dùn lì mén hù chéng jiā féi 。

辛勤农亩三十载，顿立门户成家肥。

chǐ tóng liú sú shì jiāo lìn ， hǎo xián lè yè cháng yí yí 。

耻同流俗事骄吝，好贤乐业常怡怡。

wén rén jí nàn rú zài jǐ ， jiàn yì yǒng yuè wú bù wèi 。

闻人急难如在己，见义踊跃无不为。

zào qiáo qì lù wèi wèi dé ， zhé quàn shì bū wèi zú qí 。

造桥砌路未为德，折券释逋未足奇。

jiū qí cún xīn yòng yì chù ， yóu zài yì rén jiān shí shí 。

究其存心用意处，尤在邑人艰食时。

cǐ yì shān duō tǔ tián shǎo ， mín pín zì xī nán zhī chí 。

此邑山多土田少，民贫自昔难支持。

qí jiān suì shōu shù bǎi hú ， yǐ wèi fù shì tā kě zhī 。

其间岁收数百斛，已为富室他可知。

kuàng fù jīn nián kǔ kàng hàn ， zhōu lǐ yuǎn jìn xián gào jī 。

况复今年苦亢旱，州里远近咸告饥。

tián chóu mí wàng zǒng rú liáo ， xì mín wèi miǎn jù liú yí 。

田畴弥望总如燎，细民未免俱流移。

zòng shǐ rén néng bǎo cháng chǎn ， yì fù yǒu zèng wú mǐ chuī 。

纵使人能保常産，亦复有甑无米炊。

suī xìng cháo jiā xíng zhèn jì ， zhèng kǒng wèi néng biàn qún lí 。

虽幸朝家行赈济，正恐未能遍羣黎。

wǎng wǎng qīng cūn zǒu shān gǔ ， hé chú jué dì xún jué qí 。

往往倾村走山谷，荷锄掘地寻蕨萁。

qǔ gēn wèi fěn suī kě bǎo ， shí zhī jì jiǔ rén yì léi 。

取根为粉虽可饱，食之既久人亦羸。

chūn lái bì zhì shēng yì lì ， sǐ tián gōu hè fū hé yí 。

春来必至生疫疠，死填沟壑夫何疑。

wú zhí jiàn zhī zhěn yōu cè ， shǒu yì chàng lǜ shū jiā zī 。

吾侄见之轸忧恻，首议倡率输家赀。

jì juān qīng fú èr bǎi wàn ， yóu hèn dí guì nán liáo jī 。

既捐青蚨二百万，犹恨籴贵难疗饥。

yǔ zhōng jǐn cún èr qiān shí ， yī dàn qīng dǎo jìn sàn zhī 。

庾中仅存二千石，一旦倾倒尽散之。

cǐ xīn dàn yù jì lín lǐ ， shēn wài fú míng fēi suǒ xī 。

此心但欲济隣里，身外浮名非所希。

xū jiē báo sú wù tān bǐ ， jì jiào shēng dòu zhēng dāo zhuī 。

吁嗟薄俗务贪鄙，计较升斗争刀锥。

tú zhī fù yǒu kě rùn wū ， qǐ lǜ rén yuàn qīn qi lí 。

徒知富有可润屋，岂虑人怨亲戚离。

yǒu rú wú zhí wèi cǐ jǔ ， wú xiāng zì gǔ yìng yì xī 。

有如吾侄为此举，吾乡自古应亦稀。

xiǎo huì suǒ shī gù wèi bó ， fēng yì zì zú xǐ jiāo lí 。

小惠所施固未博，风义自足洗浇漓。

tǎng shǐ rén rén jiē ruò ěr ， qiān lǐ qǐ fù yōu něi shí 。

傥使人人皆若尔，千里岂复忧馁时。

dì yuàn wú zhí guǎng cǐ yì ， suǒ wèi jìn cóng jīn rì tuī 。

第愿吾侄广此意，所为尽从今日推。

yīn gōng zài rén tiān xīn bào ， huì bǐ ěr shòu yīng fán xǐ 。

阴功在人天心报，会俾尔寿膺繁禧。

zǐ lǐ yí fāng chuán wèi ài ， shì yǒu zǐ sūn pān guì zhī 。

梓里遗芳传未艾，世有子孙攀桂枝。

qǐ wéi tóng lǐ gòng xīn yàn ， yì shǐ wú zhí zēng guāng huī 。

岂惟同里共歆艳，亦使吾侄增光辉。

lǎo fū wú yǐ shì jīng quàn ， liáo wèi wú zhí tí cǐ shī 。

老夫无以示旌劝，聊为吾侄题此诗。

“好贤乐业常怡怡”全诗翻译

译文：

吾家谓侄非常儿，自幼读书尝下帷。
平时待母尽孝道，尽力履行职责，从未违背过。
辛勤耕种三十载，终于立下门户，家业蒸蒸日上。
耻于与庸俗同流，喜欢贤才、乐业，常常心情舒畅。
听闻有人遇到困难，如同亲身经历，见到正义之事，积极踊跃全力以赴。
造桥修路并不是什么大功德，减免债券释放逃犯也不算奇事。
最重要的是他内心的用意和立场，特别是在邑里人民陷入艰难时刻。
这个城邑山多土地少，百姓贫困自古以来就难以支持。
平日里，每年的收获也只是数百斛，已经算是富裕的家庭，其他人也有所了解。
况且今年又遭遇了严重的旱灾，州里远近都在遭受饥荒。
田地干涸得像火燎，普通百姓无法免于流离失所。
即使种田能够保持常产，但也有许多人家的甑里空空如也，无米可煮。
虽然幸好朝廷行赈施舍，但依然担心还不能覆盖所有的百姓。
于是他常常去村庄，走遍山谷，挥锄挖地，寻找蕨萁野菜。
虽然用野菜粉取代粮食可以解饥，但长期食用，人也会因此而体弱。
春季来临必然会爆发瘟疫疠疾，死者堆满了沟壑，这是毫无疑问的。
我侄子看到这一切，内心深感忧伤痛惜，首先提议自己出资帮助受灾家庭。
他捐出了两百万银钱，却仍然为灾后救济的物价高涨而感到痛苦。
庾中现在只余下两千石粮食，一下子全部用于救济灾民。
他心里只想着能够帮助邻里的人，对于名利地位等外在的东西并不看重。
叹息着世风薄俗，追求私欲和卑鄙小利，只顾计较得失利弊，争斗得像斗争刀锥。
他们只知道富有可以润泽自家住宅，却不顾及人民的怨恨，使亲戚纷纷离散。
而我侄子却为了这一举动，使得我们乡里自古以来的稀少现象变得常见。
尽管他所施行的小善举可能还不够广泛，但这种风气和义举已足以洗净污浊。
如果人人皆效仿他的慈善行为，千里之地也将不再担忧飢饥的时刻。
我诚愿我侄子能够广泛传扬这种精神，将这种行为坚持下去，从今天起。
阴德的积累在人心中有着应有的报应，愿使你长命百岁，享受繁禧之福。
留下来的美名和美德还未被人遗忘，后代子孙将攀援桂枝，代代相传。
不仅是我们同里共同喜悦赞美，还将使你这位侄子增添光辉荣耀。
老夫没有什么表彰奖励的方法，只能为了你这位侄子题写了这首诗。

“好贤乐业常怡怡”诗句作者吴芾介绍：

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。　吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“好贤乐业常怡怡”相关诗句：

“好贤乐业常怡怡”每个字的意思：

包含“好贤乐业常怡怡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂