首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岩桂花 > 重重帘幕护金猊

“重重帘幕护金猊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“重重帘幕护金猊”出自哪首诗？

答案： “重重帘幕护金猊”出自： 宋代 徐大受的 《岩桂花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng chóng lián mù hù jīn ní ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“重重帘幕护金猊”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“重重帘幕护金猊”已经是第一句了。

问题3：“重重帘幕护金猊”的下一句是什么？

答案： “重重帘幕护金猊”的下一句是： 小树花开逼麝脐 , 诗句拼音为： xiǎo shù huā kāi bī shè qí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“重重帘幕护金猊”全诗

岩桂花 (yán guì huā)

。 朝代：宋 。    作者： 徐大受。

重重帘幕护金猊，小树花开逼麝脐。
寒色十分新疹粟，春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子，伴公长醉玉东西。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chóng chóng lián mù hù jīn ní ， xiǎo shù huā kāi bī shè qí 。
hán sè shí fēn xīn zhěn sù ， chūn xīn yī diǎn àn tōng xī 。
xiāng yán qí pàn xiān rén fǔ ， yǐng shè dēng qián tài yǐ lí 。
cóng cǐ zài zhōu huā jiǎ zǐ ， bàn gōng cháng zuì yù dōng xī 。

“重重帘幕护金猊”繁体原文

巖桂花

重重簾幕護金猊，小樹花開逼麝臍。
寒色十分新疹粟，春心一點暗通犀。
香延棋畔仙人斧，影射燈前太乙藜。
從此再週花甲子，伴公長醉玉東西。

“重重帘幕护金猊”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
重重帘幕护金猊，小树花开逼麝脐。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寒色十分新疹粟，春心一点暗通犀。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从此再周花甲子，伴公长醉玉东西。

“重重帘幕护金猊”全诗注音

chóng chóng lián mù hù jīn ní ， xiǎo shù huā kāi bī shè qí 。

重重帘幕护金猊，小树花开逼麝脐。

hán sè shí fēn xīn zhěn sù ， chūn xīn yī diǎn àn tōng xī 。

寒色十分新疹粟，春心一点暗通犀。

xiāng yán qí pàn xiān rén fǔ ， yǐng shè dēng qián tài yǐ lí 。

香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。

cóng cǐ zài zhōu huā jiǎ zǐ ， bàn gōng cháng zuì yù dōng xī 。

从此再周花甲子，伴公长醉玉东西。

“重重帘幕护金猊”全诗翻译

译文：

重重帘幕环绕着金猊，翠绿的小树绽放着花朵，宛如要逼近麝香的脐部。
寒冷的色调宛如新鲜的疹粟，勾勒出清寒的氛围，而内心却藏着一丝隐秘的暗通。
幽香从棋局边延续，宛如仙人使用斧头雕琢一样，而倩影则映射在灯前，仿佛太乙山上的藜草。
从此以后再过周岁甲子，伴随着贵公子长久地陶醉在东西玉器之间。
全诗写景细腻，通过帘幕、小树、花朵等形象描绘出场景，同时运用寒暖对比，隐晦表达内心情感。诗人以幽香延续、倩影射灯等手法，寄托了对于人生美好愿景的期许。最后两句表达了伴随时光流转，陪伴公子欢愉的愿望。

“重重帘幕护金猊”诗句作者徐大受介绍：

徐大受，字季可，号竹溪，天台（今属浙江）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）特科，终监行在草料场。事见《嘉定赤城志》卷三四。今录诗十首。更多...

“重重帘幕护金猊”相关诗句：

“重重帘幕护金猊”每个字的意思：

包含“重重帘幕护金猊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂