“厌看山濯濯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厌看山濯濯”出自哪首诗？
答案： “厌看山濯濯”出自： 宋代 刘跂的 《使辽作十四首 其一四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn kàn shān zhuó zhuó ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“厌看山濯濯”的上一句是什么？
答案：
“厌看山濯濯”的上一句是： 中宵惨未宁 , 诗句拼音为： zhōng xiāo cǎn wèi níng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“厌看山濯濯”的下一句是什么？
答案： “厌看山濯濯”的下一句是： 快见栢青青 , 诗句拼音为： kuài jiàn bǎi qīng qīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“厌看山濯濯”全诗
使辽作十四首 其一四 (shǐ liáo zuò shí sì shǒu qí yī sì)
日觉筋骸耗，中宵惨未宁。
厌看山濯濯，快见栢青青。
记里无官堠，更衣有短亭。
心惊此何地，生死一流萍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“厌看山濯濯”繁体原文
使遼作十四首 其一四
日覺筋骸耗，中宵慘未寧。
厭看山濯濯，快見栢青青。
記里無官堠，更衣有短亭。
心驚此何地，生死一流萍。
“厌看山濯濯”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日觉筋骸耗，中宵惨未宁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
厌看山濯濯，快见栢青青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
记里无官堠，更衣有短亭。
平平仄平仄，平仄仄平平。
心惊此何地，生死一流萍。
“厌看山濯濯”全诗注音
日觉筋骸耗，中宵惨未宁。
厌看山濯濯，快见栢青青。
记里无官堠，更衣有短亭。
心惊此何地，生死一流萍。
“厌看山濯濯”全诗翻译
译文：
日间感觉身体疲惫，深夜时还是孤寂难安。眼看着山峦郁郁葱葱，渴望早日见到郁郁苍苍的树木。记忆中没有官员的住所，却记得曾在短亭更换衣裳。心中疑惑，这是何处？生死像一片漂泊的浮萍，无法定格。
总结：作者描述了自己在日间感觉疲惫，深夜难以入眠的状态。他厌倦了看着青山绿水，渴望看到郁郁葱葱的树木。他记得更衣时曾在短亭停留，但心中却有着迷惑和不安。他用“生死一流萍”来比喻自己的状态，形容自己像一片漂泊不定的浮萍。整篇古文表达了作者内心的疲惫和迷茫。
“厌看山濯濯”总结赏析
赏析：: 这首诗写作者日夜不得安宁，感觉身体疲惫不堪。他在深夜时分痛苦不堪，未能获得安宁。作者艰难忍受着生活的苦痛，厌倦了看那辽阔的山川，期待着见到翠绿的树木。诗人心中充满了不安，思绪短暂而急促，记录下他在这个地方的种种感受，生死无常如同漂浮的浮萍一般。
标签: 咏怀、抒情
“厌看山濯濯”相关诗句：
- 厌看山濯濯 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一四 》
- 和月看时迷濯濯 出自 [宋] 唐庚 ·《俞和叔座上赋白鹿 》
- 千山濯濯浄鬟髻 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 吴山濯濯烟鬟青 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一 》
- 江山濯濯无尘埃 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 大国之郊濯濯山 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其三 》
- 泰山不毛秋濯濯 出自 [宋] 刘跂 ·《重答 》
- 山树濯濯延云烟 出自 [宋] 刘学箕 ·《演平渡度侄别入城 》
- 寒山濯濯空堆皱 出自 [宋] 胡寅 ·《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其二 》
- 牛山濯濯罹采伐 出自 [宋] 韦骧 ·《观劈石 》
- 濯濯牛山木 出自 [宋] 韦骧 ·《寒菊 》
- 濯濯荒山麓 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其四 》
- 濯濯出山泉 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 坐看山雨濯晚翠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 我不如濯濯春月柳 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 娇姿共爱春濯濯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由柳湖感物 》
- 濯濯高花染血猩 出自 [宋] 杨巽斋 ·《鸡冠花 》
- 不但濯缨兼濯足 出自 [宋] 王威 ·《清音 》
- 春来濯濯江边柳 出自 [宋] 苏轼 ·《绝句 》
- 老兔濯濯明月魂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八六 》