“江山濯濯无尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山濯濯无尘埃”出自哪首诗?
答案: “江山濯濯无尘埃”出自: 宋代 仲并的 《代人上师垣生辰三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shān zhuó zhuó wú chén āi ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“江山濯濯无尘埃”的上一句是什么?
答案:
“江山濯濯无尘埃”的上一句是: 东风先到江南岸 , 诗句拼音为: dōng fēng xiān dào jiāng nán àn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“江山濯濯无尘埃”的下一句是什么?
答案: “江山濯濯无尘埃”的下一句是: 灵光葱葱随处有 , 诗句拼音为: líng guāng cōng cōng suí chù yǒu ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
“江山濯濯无尘埃”全诗
代人上师垣生辰三首 其三 (dài rén shàng shī yuán shēng chén sān shǒu qí sān)
化工作意办春来,斗柄明朝後日回。
东风先到江南岸,江山濯濯无尘埃。
灵光葱葱随处有,夜半两两明三台。
天遣异人为时出,要作霖雨泽九垓。
明堂藉此一柱壮,他山之木皆凡材。
如今国势盘泰华,向来天步屯云雷。
岁岁年年竞是日,人人争欲持寿杯。
天知调羹付公手,江梅不为他人开。
长生唯在一清浄,别无方丈并蓬莱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平平平仄平平仄,平平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄平○平。
平仄仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
○平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平仄平。
平平○平仄平仄,平平仄平平平平。
○平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
“江山濯濯无尘埃”繁体原文
代人上師垣生辰三首 其三
化工作意辦春來,斗柄明朝後日回。
東風先到江南岸,江山濯濯無塵埃。
靈光葱葱隨處有,夜半兩兩明三台。
天遣異人爲時出,要作霖雨澤九垓。
明堂藉此一柱壯,他山之木皆凡材。
如今國勢盤泰華,向來天步屯雲雷。
歲歲年年競是日,人人爭欲持壽杯。
天知調羹付公手,江梅不爲他人開。
長生唯在一清浄,別無方丈并蓬萊。
“江山濯濯无尘埃”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
化工作意办春来,斗柄明朝後日回。
平平平仄平平仄,平平仄仄平平平。
东风先到江南岸,江山濯濯无尘埃。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄平○平。
灵光葱葱随处有,夜半两两明三台。
平仄仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。
天遣异人为时出,要作霖雨泽九垓。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
明堂藉此一柱壮,他山之木皆凡材。
○平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
如今国势盘泰华,向来天步屯云雷。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平仄平。
岁岁年年竞是日,人人争欲持寿杯。
平平○平仄平仄,平平仄平平平平。
天知调羹付公手,江梅不为他人开。
○平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
长生唯在一清浄,别无方丈并蓬莱。
“江山濯濯无尘埃”全诗注音
化工作意办春来,斗柄明朝後日回。
东风先到江南岸,江山濯濯无尘埃。
灵光葱葱随处有,夜半两两明三台。
天遣异人为时出,要作霖雨泽九垓。
明堂藉此一柱壮,他山之木皆凡材。
如今国势盘泰华,向来天步屯云雷。
岁岁年年竞是日,人人争欲持寿杯。
天知调羹付公手,江梅不为他人开。
长生唯在一清浄,别无方丈并蓬莱。
“江山濯濯无尘埃”全诗翻译
译文:
化工作意办春来,斗柄明朝后日回。
东风先到江南岸,江山濯濯无尘埃。
灵光葱葱随处有,夜半两两明三台。
天遣异人为时出,要作霖雨泽九垓。
明堂藉此一柱壮,他山之木皆凡材。
如今国势盘泰华,向来天步屯云雷。
岁岁年年竞是日,人人争欲持寿杯。
天知调羹付公手,江梅不为他人开。
长生唯在一清浄,别无方丈并蓬莱。
总结:
这首诗歌描述了一位具有异人之质的高人,他能够引导春季降临、调动天气以及拥有非凡的才能。在他的指引下,国家的繁荣昌盛,江山如画,人们都渴望长寿幸福。这位高人不仅具有卓越的天赋,还是一位有道德修养的人,他能够善用智慧,不为外物所迷惑,而是专注于追求纯净的境界。全诗通过描述这位高人的特质,反映了古代人们对高尚品质和君子风范的向往。
“江山濯濯无尘埃”总结赏析
赏析:这首《代人上师垣生辰三首 其三》是仲并创作的诗歌,共分为七节。诗人以高度赞颂垣生辰的伟大成就和品德高尚为主题,以及对国家兴盛和社会和谐的祝愿。以下是赏析:
首节描写垣生辰以化工作意办春来,斗柄明朝後日回的高超技艺和工作精神。这里的"斗柄明朝後日回"表现了他努力工作的坚持和决心。这一节展现了技艺之美,标签为"咏物"。
第二节表现了自然界的景色,东风先到江南岸,江山濯濯无尘埃。这里的江山清新、洁净,与前节的工作成果形成鲜明的对比,彰显了大自然的美丽和垣生辰的工作对环境的保护。标签为"写景"。
第三节中,诗人描述了夜半时分,明堂上空出现两两明三台的神奇景象,暗示了垣生辰的功绩将会在社会上产生深远影响,以及他的成就将永远流传。标签为"神秘"。
第四节以"天遣异人为时出"来表达垣生辰是上天派遣的杰出之人,要为国家作出伟大的贡献。"霖雨泽九垓"中的"霖雨"象征着恩泽,"九垓"代表着整个国家,强调了他的伟业。标签为"抒情"。
第五节以"明堂藉此一柱壮"强调垣生辰的伟大贡献将使国家更加强大。"他山之木皆凡材"表明他之于众人的卓越之处。标签为"颂扬"。
第六节中,诗人以"如今国势盘泰华"表达国家的繁荣昌盛,与垣生辰的贡献密切相关。"向来天步屯云雷"形象地描绘了国家的强盛和兴旺。标签为"抒情"。
最后两节强调了寿命的延长和长生不老的愿望,与垣生辰的成就相呼应。"调羹付公手"表明垣生辰在国家中担负重要使命,"江梅不为他人开"意味着他的功绩无人能及。最后两节表达了对垣生辰的崇敬和祝愿。标签为"祝愿"。
总体来说,这首诗以垣生辰为中心,通过描写他的工作、成就和对国家的贡献,表达了对他的尊敬和祝愿,同时也展现了自然界的美丽和国家的繁荣。
“江山濯濯无尘埃”相关诗句:
- 江山濯濯无尘埃 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 无尘可濯濯谁缨 出自 [宋] 杨万里 ·《泉声 》
- 洒濯埃尘绝 出自 [宋] 刘攽 ·《陪马守蜀山祷雨 》
- 濯我尘埃思 出自 [宋] 张耒 ·《寄参寥 》
- 乃能濯埃尘 出自 [宋] 刘敞 ·《寄吴江大博徐君章 》
- 春来濯濯江边柳 出自 [宋] 苏轼 ·《绝句 》
- 清江濯濯生菰蒲 出自 [宋] 沈辽 ·《白鹭 》
- 不将溪水濯尘埃 出自 [宋] 吕本中 ·《谦上人清湍亭 》
- 青荷飞雨濯尘埃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与梅秀才游安师池亭赋诗 》
- 浣濯尘埃好吟啸 出自 [宋] 吕陶 ·《穆伯通谪官合阳居常郁郁忽见近报必有贤守善待故以诗贺之 》
- 便容灵沼濯埃尘 出自 [唐] 周匡物 ·《及第後谢座主 》
- 久处尘埃思浣濯 出自 [宋] 孔平仲 ·《游田氏池亭 》
- 来寻南涧濯尘埃 出自 [宋] 范成大 ·《九月十日南山见梅 》
- 爲我洗濯尘埃裾 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 林泉自濯尘埃事 出自 [宋] 蔡冠卿 ·《云门寺 》
- 濯缨羞去傍尘埃 出自 [宋] 曾巩 ·《阅武堂下新渠 》
- 冠缨濯後少埃尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《丹河闲步 》
- 沧浪借取濯埃尘 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘中允涣年五十余以頴上县令致仕卜居庐山 》
- 长淮准拟濯尘埃 出自 [宋] 虞俦 ·《将至泗州闻杜鹃声甚急 》
- 远分江汉濯余埃 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵答襄阳龙图燕给事庆仆序直禁林 》