“(见前书卷五八)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见前书卷五八)”出自哪首诗?
答案: “(见前书卷五八)”出自: 唐代 吕令问的 《驾幸天安宫赋附邑老田父歌》, 诗句拼音为: ( jiàn qián shū juàn wǔ bā ) 。
问题2:“(见前书卷五八)”的上一句是什么?
答案:
“(见前书卷五八)”的上一句是: 千秋万岁南山寿 , 诗句拼音为: qiān qiū wàn suì nán shān shòu
。
问题3:“(见前书卷五八)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见前书卷五八)”已经是最后一句了。
“(见前书卷五八)”全诗
驾幸天安宫赋附邑老田父歌 (jià xìng tiān ān gōng fù fù yì lǎo tián fù gē)
岁既稔而时清,我后来兮应天行。
东都士庶扶轮送,西土诸侯扫地迎。
君之德兮德无有,路旁劳赉皆牛酒。
乘舆一至长安城,千秋万岁南山寿。
(见前书卷五八)。
仄仄仄平平平,仄仄平平○平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
平平仄平仄平仄,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
?仄平平仄仄仄?。
“(见前书卷五八)”繁体原文
駕幸天安宮賦附邑老田父歌
歲既稔而時清,我后來兮應天行。
東都士庶扶輪送,西土諸侯掃地迎。
君之德兮德無有,路旁勞賚皆牛酒。
乘輿一至長安城,千秋萬歲南山壽。
(見前書卷五八)。
“(见前书卷五八)”全诗注音
岁既稔而时清,我后来兮应天行。
东都士庶扶轮送,西土诸侯扫地迎。
君之德兮德无有,路旁劳赉皆牛酒。
乘舆一至长安城,千秋万岁南山寿。
(见前书卷五八)。
“(见前书卷五八)”全诗翻译
译文:
岁已丰收而时节宜人,我随后而按照天命行事。
东京的士庶们推着车轮送我,西土的诸侯们俯首扫地迎接我。
君主的德行啊,德行无可匹敌,路旁的百姓都为你辛勤劳作而奉上牛肉和美酒。
乘着车驾来到长安城,希望你的寿命能像南山那样千秋万代。
(引自前书卷五八)。
全诗表达了岁月成熟,时节适宜的美好景象。诗人随后遵循天命而行,得到东京百姓的爱戴和西土诸侯的敬重。君主的美德高尚无比,百姓们都以牛肉和美酒来表示敬意。诗人祝愿君主寿命长久,能够象征着永恒,如南山一般。
“(见前书卷五八)”总结赏析
赏析:这首诗《驾幸天安宫赋附邑老田父歌》是唐代吕令问创作的一首赋诗,描述了皇帝巡游京城长安,受到百姓热烈欢迎的场景。诗中通过生动的描写,表达了人民对皇帝的崇敬和对国家安宁繁荣的祝愿。
首节写天下太平,四方宾朋都前来恭迎皇帝,显示了国泰民安、社稷安宁的盛世景象。第二节则展现了君王的仁德之美,他不以权力压迫百姓,而是以赐予赏赐来慰劳百姓,展现了君王仁政的风采。第三节写皇帝驾临长安城,寓意国家兴盛,国运长久,千秋万岁,象征着国家的长治久安和繁荣富强。
整首诗情感豪放,气氛庄严肃穆,以豪迈的笔触歌颂了皇帝的威仪和国家的昌盛,表达了人民对太平盛世的向往和对君主的敬仰之情。
“(见前书卷五八)”相关诗句:
- (见前书卷五八) 出自 [唐] 吕令问 ·《驾幸天安宫赋附邑老田父歌 》
- (同前书卷三九)(按:《全唐诗》卷八八五收此诗首句缺二字 出自 [唐] 司空图 ·《南至日 》
- (见前书卷五七) 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 》
- (见前书卷二五) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- (见同书卷八九《五生部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十五 》
- 其原编号如下:原卷(伯二七四八)、甲卷(伯三九二九)、乙卷(伯二九八三)、丙卷(伯三八七○)、丁卷(斯六一六七)、戊卷(伯二六九○背)咏敦煌诗(伯五○○七)三首每种诗题下注明所据卷子号码 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺五字 出自 [唐] 齐己 ·《送韩(刘)(据诗意及《白莲集》卷九改)蜕秀才赴举 》
- (见同书卷八八《福行部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十四 》
- (同前书卷八) 出自 [唐] 元稹 ·《题法华山天衣寺 》
- (同前卷五)(按:《全唐诗》卷八四二收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首之十一 》
- (同前卷二)(按:《全唐诗》卷八三九收此诗缺五字 出自 [唐] 齐己 ·《与张先辈话别 》
- (见伯三六一九卷、伯三八八五卷) 出自 [唐] 史昂 ·《野外遥占浑将军 》
- (见同书卷五五《施福部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十八 》
- (见同书卷三五《五通部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十八 》
- (见《太平御览》卷五九八)(按:戴良时代不明 出自 [唐] 戴良 ·《失父零丁 》
- (见《钱考功集》卷八)(按:《万首唐人绝句》卷六八收前四句作钱珝诗 出自 [唐] 钱珝 ·《和王员外雪晴早朝 》
- (见《吟窗杂录》卷十五)(按:《全唐诗》卷八四七收二句 出自 [唐] 齐己 ·《句 二 》
- (见《文苑英华》卷五八) 出自 [唐] 韩休 ·《驾幸华清宫赋附歌 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》