“蠹鱼自晒闲箱箧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠹鱼自晒闲箱箧”出自哪首诗?
答案: “蠹鱼自晒闲箱箧”出自: 宋代 苏轼的 《和欧阳少师会老堂次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù yú zì shài xián xiāng qiè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“蠹鱼自晒闲箱箧”的上一句是什么?
答案:
“蠹鱼自晒闲箱箧”的上一句是: 定应床下拜梁松 , 诗句拼音为: dìng yìng chuáng xià bài liáng sōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“蠹鱼自晒闲箱箧”的下一句是什么?
答案: “蠹鱼自晒闲箱箧”的下一句是: 科斗长收古鼎钟 , 诗句拼音为: kē dòu cháng shōu gǔ dǐng zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蠹鱼自晒闲箱箧”全诗
和欧阳少师会老堂次韵 (hé ōu yáng shǎo shī huì lǎo táng cì yùn)
一时冠盖尽严终,旧德年来岂易逢。
闻道堂中延盖叟,定应床下拜梁松。
蠹鱼自晒闲箱箧,科斗长收古鼎钟。
我欲弃官重问道,寸筳何以得舂容。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蠹鱼自晒闲箱箧”繁体原文
和歐陽少師會老堂次韵
一時冠蓋盡嚴終,舊德年來豈易逢。
聞道堂中延蓋叟,定應床下拜梁松。
蠹魚自曬閑箱篋,科斗長收古鼎鐘。
我欲棄官重問道,寸筳何以得舂容。
“蠹鱼自晒闲箱箧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一时冠盖尽严终,旧德年来岂易逢。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道堂中延盖叟,定应床下拜梁松。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蠹鱼自晒闲箱箧,科斗长收古鼎钟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我欲弃官重问道,寸筳何以得舂容。
“蠹鱼自晒闲箱箧”全诗注音
一时冠盖尽严终,旧德年来岂易逢。
闻道堂中延盖叟,定应床下拜梁松。
蠹鱼自晒闲箱箧,科斗长收古鼎钟。
我欲弃官重问道,寸筳何以得舂容。
“蠹鱼自晒闲箱箧”全诗翻译
译文:
一时权势尽得严谨,旧时的美德年复一年难得一见。
听说堂上请来了尊贵的长者,定要在床下向他膜拜,表达敬意。
被蛀虫自然晒干了搁置的箱笺,尺斗长时间收藏古代的鼎和钟。
我想放弃官职,追求道义,但我这微薄的俸禄又怎么能够维持生计呢?
总结:
文章表达了作者对时局的忧虑和对传统美德的向往。虽然想放弃官职去追求道义,但现实的生活压力使得这一想法难以实现。同时,文中也提到了堂上请来的长者和珍贵的古物,突显了传统文化和价值观的重要性。
“蠹鱼自晒闲箱箧”总结赏析
赏析:这首诗以和欧阳兄弟谒堂为题材,以老堂次韵来表达对传统美德和自身行为的思索。首句"一时冠盖尽严终"中,"一时"暗示时间的流逝,"冠盖"象征权位与荣誉,表现出人生阶段的经过与不可避免的衰老。接着"旧德年来岂易逢",强调传统美德的稀缺和价值,对时代变迁和价值观念的变动作出反思。"闻道堂中延盖叟"将读者引入堂中,提示古人对老堂次的尊敬。"定应床下拜梁松"描绘了欧阳兄弟虔诚向古老文化、道德的敬仰。"蠹鱼自晒闲箱箧,科斗长收古鼎钟"通过"蠹鱼"、"科斗"等词展现了珍藏古物的情感,表达了对历史和传统文化的珍视和收藏。最后两句"我欲弃官重问道,寸筳何以得舂容"表达了诗人对官职的追求与对道德、内在美德的思考,以及对自身行为和责任的反省。
标签: 思考人生、传统美德、反思自我
“蠹鱼自晒闲箱箧”相关诗句:
- 蠹鱼自晒闲箱箧 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师会老堂次韵 》
- 晴晒箧中鱼 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 一 》
- 趁日开箱曝蠹鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其五 》
- 书缄一箱半鱼蠹 出自 [宋] 徐似道 ·《舟行 》
- 鱼蠹陈编不自闲 出自 [宋] 王炎 ·《春日丛桂书舍偶成二首 其一 》
- 箧里蠹鱼穿故帙 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张秘书春日忆庄贤良 》
- 晒碑看壁蠹 出自 [宋] 林逋 ·《赠崔少微 》
- 晒曝偏防蠹 出自 [宋] 魏野 ·《酬闰师见赠 》
- 蠹鱼徒自老青编 出自 [宋] 张载 ·《书斋自儆 》
- 蠹鱼徒自老青编 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其一 》
- 常笑蠹鱼乾自忙 出自 [宋] 黄裳 ·《送人赴官秘阁 》
- 定自人呼作蠹鱼 出自 [宋] 史弥宁 ·《夜窗书事 》
- 移书晒日防留蠹 出自 [宋] 林尚仁 ·《怀蒲一庵许紒岩 》
- 有纸盈箱箧 出自 [宋] 司马光 ·《哭马承之 》
- 随身几箱箧 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其二 》
- 罗列置箧箱 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 雄文溢箱箧 出自 [宋] 司马光 ·《送冷金牋与兴宗 》
- 杯盘倒箱箧 出自 [宋] 王之望 ·《汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和 》
- 链句贻箱箧 出自 [唐] 周贺 ·《投江州张郎中 》
- 沾濡徧箱箧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》