“晒曝偏防蠹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晒曝偏防蠹”出自哪首诗?
答案: “晒曝偏防蠹”出自: 宋代 魏野的 《酬闰师见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shài pù piān fáng dù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晒曝偏防蠹”的上一句是什么?
答案:
“晒曝偏防蠹”的上一句是: 终日诵无厌 , 诗句拼音为: zhōng rì sòng wú yàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“晒曝偏防蠹”的下一句是什么?
答案: “晒曝偏防蠹”的下一句是: 收藏别着签 , 诗句拼音为: shōu cáng bié zhe qiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“晒曝偏防蠹”全诗
酬闰师见赠 (chóu rùn shī jiàn zèng)
绝唱知难继,因兹久滞淹。
隔年酬不得,终日诵无厌。
晒曝偏防蠹,收藏别着签。
偶吟聊报谢,迟拙莫相嫌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“晒曝偏防蠹”繁体原文
酬閏師見贈
絕唱知難繼,因茲久滯淹。
隔年酬不得,終日誦無厭。
曬曝偏防蠹,收藏別著簽。
偶吟聊報謝,遲拙莫相嫌。
“晒曝偏防蠹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝唱知难继,因兹久滞淹。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
隔年酬不得,终日诵无厌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晒曝偏防蠹,收藏别着签。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
偶吟聊报谢,迟拙莫相嫌。
“晒曝偏防蠹”全诗注音
绝唱知难继,因兹久滞淹。
隔年酬不得,终日诵无厌。
晒曝偏防蠹,收藏别着签。
偶吟聊报谢,迟拙莫相嫌。
“晒曝偏防蠹”全诗翻译
译文:
《绝唱》是一首描写古人才情难遇的诗歌。诗中表达了作者因为才华出众而感到困惑和难以继续的苦闷之情。他长期停滞不前,感到沉没无望。过了一年,酬劳仍未得到回报,但他依然全心全意地诵读自己的作品,毫不厌倦。他为了防止作品被蛀虫侵蚀,特意晒晒太阳,收藏起来并加上签名。偶尔吟唱自己的作品,只为感谢那些欣赏自己的人,尽管自己的表现迟钝拙笨,但希望他们不要嫌弃自己的迟钝。整首诗写出了作者才情横溢却屡受挫折的心情,以及对作品的珍视和对欣赏者的感激之情。
“晒曝偏防蠹”相关诗句:
- 晒曝偏防蠹 出自 [宋] 魏野 ·《酬闰师见赠 》
- 三馆曝书防蠹毁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵米黻二王书跋尾二首 其一 》
- 移书晒日防留蠹 出自 [宋] 林尚仁 ·《怀蒲一庵许紒岩 》
- 晒艾曝檐椽 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 晒腹曝衣传故俗 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 闻晴晒曝旧芳茵 出自 [唐] 王建 ·《秋日後 》
- 书带烟岚晒曝频 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠华山致仕韩见素 》
- 虫蠹曝已去 出自 [宋] 邵雍 ·《曝书吟 》
- 图书曝蠹收 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴季野话抚州潜心阁 》
- 晒碑看壁蠹 出自 [宋] 林逋 ·《赠崔少微 》
- 趁日开箱曝蠹鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其五 》
- 蠹鱼自晒闲箱箧 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师会老堂次韵 》
- 蘖系防黏蠹 出自 [唐] 王绩 ·《阅家书 》
- 巾袭防蠹鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 向阳偏晒羽 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》
- 小园畜蚁防橘蠹 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 蒸败蠹侵谁与防 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三○ 》
- 髹厨四匝香防蠹 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题眉州孙氏书楼 》
- 防蠹旧编裁竹牒 出自 [宋] 宋庠 ·《赠石龙赵山人 》
- 频挑壤穴防根蠹 出自 [宋] 毕仲游 ·《花溪四松 》