“倾家务买不论贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倾家务买不论贫”出自哪首诗?
答案: “倾家务买不论贫”出自: 宋代 赵蕃的 《周愚卿求所藏灵壁石名堆云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jiā wù mǎi bù lùn pín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“倾家务买不论贫”的上一句是什么?
答案:
“倾家务买不论贫”的上一句是: 好事了知真是癖 , 诗句拼音为: hǎo shì le zhī zhēn shì pǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“倾家务买不论贫”的下一句是什么?
答案: “倾家务买不论贫”的下一句是: 不来俗客仍须钥 , 诗句拼音为: bù lái sú kè réng xū yào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“倾家务买不论贫”全诗
周愚卿求所藏灵壁石名堆云 (zhōu yú qīng qiú suǒ cáng líng bì shí míng duī yún)
一自风尘没泗滨,英遗何敢漫嶙峋。
崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍。
好事了知真是癖,倾家务买不论贫。
不来俗客仍须钥,夜半负舟端有人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“倾家务买不论贫”繁体原文
周愚卿求所藏靈壁石名堆雲
一自風塵沒泗濱,英遺何敢漫嶙峋。
崩騰直自天邊落,拳握空夸席上珍。
好事了知真是癖,傾家務買不論貧。
不來俗客仍須鑰,夜半負舟端有人。
“倾家务买不论贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一自风尘没泗滨,英遗何敢漫嶙峋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好事了知真是癖,倾家务买不论贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
不来俗客仍须钥,夜半负舟端有人。
“倾家务买不论贫”全诗注音
一自风尘没泗滨,英遗何敢漫嶙峋。
崩腾直自天边落,拳握空夸席上珍。
好事了知真是癖,倾家务买不论贫。
不来俗客仍须钥,夜半负舟端有人。
“倾家务买不论贫”全诗翻译
译文:
自从风尘掩没泗水边,英才的遗留何敢傲然耸立。崩腾的气势直自天边降临,手握拳头却徒然吹嘘着席上的稀世珍宝。看起来美好的事物往往隐藏着执着的倾向,竭力去购买却不顾贫穷的代价。不要让庸常的客人进来,仍需保持着房门的锁匙,夜深时,背负船载物,总有人前来倚门。
全诗主题:诗人表达了对遗留英才和追求虚名物质的批判,强调内在品质的重要性,暗示应珍惜真正的人才而不是浮华虚荣。同时,警示人们不要因追逐财富而丧失自我,要保持纯真与节制。
“倾家务买不论贫”相关诗句:
- 倾家务买不论贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿求所藏灵壁石名堆云 》
- 求买倾家不知贵 出自 [宋] 司马光 ·《天马歌 》
- 不论贫富家家有 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 采药 》
- 买种不复论家赀 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 家务贫多阙 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄薛景石 》
- 人家不必论贫富 出自 [唐] 翁承赞 ·《书斋谩兴二首 二 》
- 倾家取乐不论命 出自 [宋] 苏轼 ·《王齐万秀才寓居武昌县刘郎洑正与伍洲相对伍子胥奔吴所从渡江也 》
- 家爲买山贫 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其五 》
- 家爲买书贫 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩 》
- 家爲买书贫 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 买剑倾家赀 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳歌 》
- 买簟倾家赀 出自 [宋] 陆游 ·《剧暑 》
- 一家谁信买书贫 出自 [唐] 齐己 ·《寄荆幕孙郎中 》
- 家贫无钱买桑餧 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕妇叹 》
- 力贫未办倾家酿 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其二 》
- 贫家种论斗 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耧种 》
- 此句《说郛》作「买得贫家地 出自 [唐] 王梵志 ·《五言(八首) 四 》
- 想见家贫道不贫 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 致得贫家似不贫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蔷薇 》
- 不惜买杯倾 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾沈园 》