“买酒贫爲祟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买酒贫爲祟”出自哪首诗?
答案: “买酒贫爲祟”出自: 宋代 陆游的 《春兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nuǎn ǎi cuī sāng yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“买酒贫爲祟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“买酒贫爲祟”已经是第一句了。
问题3:“买酒贫爲祟”的下一句是什么?
答案: “买酒贫爲祟”的下一句是: 晴光长草心 , 诗句拼音为: qíng guāng cháng cǎo xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“买酒贫爲祟”全诗
春兴 (chūn xīng)
暖霭催桑眼,晴光长草心。
沙平看卧犊,密叶听鸣禽。
买酒贫为祟,登山病不禁。
终年惟一褐,扪虱又春深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“买酒贫爲祟”繁体原文
春興
暖靄催桑眼,晴光長草心。
沙平看卧犢,密葉聽鳴禽。
買酒貧爲祟,登山病不禁。
終年惟一褐,捫虱又春深。
“买酒贫爲祟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暖霭催桑眼,晴光长草心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
沙平看卧犊,密叶听鸣禽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
买酒贫为祟,登山病不禁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
终年惟一褐,扪虱又春深。
“买酒贫爲祟”全诗注音
暖霭催桑眼,晴光长草心。
沙平看卧犊,密叶听鸣禽。
买酒贫为祟,登山病不禁。
终年惟一褐,扪虱又春深。
“买酒贫爲祟”全诗翻译
译文:
暖霭催动桑树的芽眼,晴朗的阳光温暖了青草的心。
在平坦的沙地上观看躺着的小牛犊,倾听着叫鸣的鸟儿。
买酒虽然会使穷苦更加祸害,但登山也挡不住疾病的侵袭。
整年都只有一件褐衣,捉虱子的时候又到了深春时节。
全诗讲述了一个自然景观和生活琐事的描写。诗人描述了暖和的晨雾催促着桑树发芽,阳光照耀着青草生机勃勃;然后在平坦的沙地上,诗人欣赏小牛躺卧,聆听着鸣禽的声音。接着,诗人提到买酒虽然会让贫穷更加困扰,登山也不能避免疾病的侵袭。最后,诗人描述自己整年只有一件褐衣,同时又抓起虱子,春天已深。整首诗抒发了诗人对自然美景的赞美和对贫苦生活的无奈。
“买酒贫爲祟”相关诗句:
- 买酒贫爲祟 出自 [宋] 陆游 ·《春兴 》
- 我亦正爲贫作祟 出自 [宋] 王迈 ·《又赠刘铁面五星 》
- 酒尝友我胡爲祟 出自 [宋] 魏了翁 ·《九月八日类试别所与同事饮而痁作 》
- 力贫买酒醉此筵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《武昌松风阁 》
- 家爲买山贫 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其五 》
- 家爲买书贫 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩 》
- 贫爲买山深 出自 [宋] 薛嵎 ·《君誉病愈相访 》
- 家爲买书贫 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 近传贫作祟 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 病因贫作祟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秋夜 》
- 不嫌贫作祟 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其五 》
- 贫祟何时瘳 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 酒能作祟可忘酒 出自 [宋] 方岳 ·《梅边 》
- 买酒爲招魂 出自 [宋] 连文凤 ·《智果寺拜东坡参寥遗像次韵 》
- 买酒爲招魂 出自 [宋] 连文凤 ·《默默诗 》
- 谁爲陶潜买酒樽 出自 [宋] 史铸 ·《菊花五首 》
- 买花载酒谁爲适 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 无人爲买蒲城酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《虞乡道中菊 》
- 爲携碧酒买白鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别 》
- 十千买酒未爲贵 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其八 》