“偶人经雨踣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶人经雨踣”出自哪首诗？
答案： “偶人经雨踣”出自： 宋代 梅尧臣的 《和才叔岸傍古庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ǒu rén jīng yǔ bó ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“偶人经雨踣”的上一句是什么？
答案：
“偶人经雨踣”的上一句是： 祠荒向水开 , 诗句拼音为： cí huāng xiàng shuǐ kāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“偶人经雨踣”的下一句是什么？
答案： “偶人经雨踣”的下一句是： 古屋为风摧 , 诗句拼音为： gǔ wū wèi fēng cuī ，诗句平仄：仄仄平平平。
“偶人经雨踣”全诗
和才叔岸傍古庙 (hé cái shū àn bàng gǔ miào)
树老垂缨乱，祠荒向水开。
偶人经雨踣，古屋为风摧。
野鸟栖尘坐，渔郎奠竹杯。
欲传山鬼曲，无奈楚辞哀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“偶人经雨踣”繁体原文
和才叔岸傍古廟
樹老垂纓亂，祠荒向水開。
偶人經雨踣，古屋爲風摧。
野鳥棲塵坐，漁郎奠竹杯。
欲傳山鬼曲，無奈楚辭哀。
“偶人经雨踣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树老垂缨乱，祠荒向水开。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
偶人经雨踣，古屋为风摧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野鸟栖尘坐，渔郎奠竹杯。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲传山鬼曲，无奈楚辞哀。
“偶人经雨踣”全诗注音
树老垂缨乱，祠荒向水开。
偶人经雨踣，古屋为风摧。
野鸟栖尘坐，渔郎奠竹杯。
欲传山鬼曲，无奈楚辞哀。
“偶人经雨踣”全诗翻译
译文：
树木年深岁久，垂下浓密的枝叶纷乱，祠堂荒废，面向水边展开。
偶然有人经过雨水的洗礼而跌倒，古老的房屋也被风摧毁。
野鸟栖息在尘埃中，静坐着，渔郎倒满竹杯，供奠美酒。
欲将山中鬼怪的曲调传扬，无奈受到楚辞中的哀怨所限。
全诗表现了岁月变迁中自然和人文景观的凋敝和消逝。树木老去、祠堂荒废、房屋风摧，都昭示着时间的无情流逝。偶然间，一个人经历雨水洗礼而跌倒，与古屋被风吹毁相互呼应，强调了人类生命的脆弱。野鸟栖息在尘埃中，渔郎奠酒，表现出人们在凄凉环境中依然欢聚作乐的态度。然而，尽管有人想传扬山中鬼怪的曲调，却受到楚辞中的哀怨所限，反映了文化传承的难题。全诗通过对自然与人文景观的描绘，以及对生命和文化传承的思考，表达了深沉的哲理与情感。
“偶人经雨踣”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和才叔岸傍古庙》表现了古庙的凄凉和岁月的沧桑。树木老迈，垂缨乱披，祠堂荒废，面向水流。诗人抒发了对时光流转和历史沧桑的感慨。雨水淋漓，古屋颓败，仿佛见到了历史的痕迹和岁月的无情。诗中写到野鸟栖息，渔郎独自奠酒，形象鲜明，又突出了庙宇凄凉的景象。最后两句写诗人怀才叔，惋惜其英雄不遇的命运，表达了作者对逝去辉煌的叹息和怀念之情。
标签: 写景, 抒怀
“偶人经雨踣”相关诗句：
- 偶人经雨踣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和才叔岸傍古庙 》
- 偶人经雨踣 出自 [宋] 王安石 ·《和叔才岸傍古庙 》
- 困踣红尘未偶时 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和诗意似有激而云因次韵复之 》
- 听经偶枉真人驾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》
- 师与门人偶经行 出自 [宋] 释德洪 ·《破竈堕和尚赞 》
- 虎尾人身又踣顾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士画鬼拔河篇 》
- 南人颠踣毙溪弩 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 花经风雨人方惜 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 偶经 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其三 》
- 几回经雨复经霜 出自 [唐] 张仲素 ·《秋思赠远 》
- 偶别已经秋 出自 [唐] 罗隐 ·《商於驿与于蕴玉话别 》
- 经行偶来过 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和叔并呈叔鱼 》
- 经生偶圣时 出自 [唐] 张说 ·《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制 》
- 经营唯切偶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 偶向经中寻 出自 [唐] 顾况 ·《大茅岭东新居忆亡子从真 》
- 路偶经姚坞 出自 [宋] 释德洪 ·《瞻张丞相画像赠宫使龙图 》
- 我自偶经前赤壁 出自 [宋] 项安世 ·《重过鄂州 》
- 衣冠偶坐论经术 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其六 》
- 偶经菱市寻谿友 出自 [宋] 陆游 ·《六月二十四日夜分梦范至能李知几尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已 》
- 倚松餐菊偶经行 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其五 》